Еще одно литературное воровство.
Редакции очень многих ленинградских и московских журналов за последние годы нередко становятся жертвой отвратительного, низкого обмана. Общей участи не избежали и мы.
15-го минувшего сентября в нашем издательстве был получен почтой, со штемпелем «Хабаровск», рассказ «За полтинник». В тот же день рассказ был занесен в регистрационную книгу с именем его автора и отправителя. На внешне безупречной машинописи, на тонкой папиросной бумаге, свидетельствующей о переписке с копиями, значилась подпись: «А. Кан.» и воспроизводимый здесь адрес.
А. КАН.
г. Хабаровск.
18 июля 1928 г.
г. Хабаровск.
Штаб полка
писарь строевой части
Ал-др Владимирович КАННАБИХ-СКВОРЦОВ.
Мы опускаем подробное и точное наименование полка, указанное в оригинале. Этнографический очерк, по языку только-только удовлетворительный в отношении чисто литературном, сюжетно представлял известный бытовой интерес. Заглавие было признано неудачным, так как не охватывало суть рассказа и перемещало естественный психологический центр тяжести его, и было заменено другим: «По примеру отцов». Сомнений и подозрений очерк и его автор не возбуждали. Письмо было из Хабаровска, для нас далекого северного города, но близкого к месту действия рассказа. Почетное в Республике Советов воинское звание, выставленное автором, само по себе располагало к доверию. Наконец, и литературные погрешности, лишь отчасти исправленные нами для печати, как бы подтверждали литературную незрелость неизвестного нам и пробующего свои силы человека, поставленного судьбой в условия, благоприятные для живого и непосредственного наблюдения жизни на далекой окраине.
Очерк был напечатан в № 11–12 «Мира Приключении» за 1928 г., а теперь мы получили от читателей три письма, сообщающие, что Александр Владимирович Каннабих-Скворцов дословно переписал свое сочинение с очерка А. Осипова «За полтинник», напечатанного в приложениях к «Ниве» за 1897 год, т. е. 32 года назад.
Благодарим искренно наших корреспондентов. Конечно, они правы, что ни одна редакция не может знать все, что было когда-то и кем-то напечатано, Они оказали нам услугу, разоблачив еще одного литературного вора, которых развелось теперь, к сожалению. так много. Суд общественного мнения вынесет свой справедливый приговор гр. Каннабих-Скворцову. Во всяком случае, его «литературная» карьера окончена.
Но в этой грязной истории есть еще одна плохая сторона — для людей ни в чем неповинных: для начинающих и неизвестных лично авторов. Как трудно относиться к ним с благожелательным доверием, когда существуют и действуют десятки прозаиков и поэтов Каннабих-Скворцовых!
_____
Издатель: Изд-во «П. П. Сойкин».
Редактор: Редакционная Коллегия.
Ленинградский Областлит № 26929.
Зак. № 913.
Тип. ЛСПО. Ленинград, Лештуков, 13.
Тираж — 30 000 экз.
ПОЧТОВЫЙ ЯЩИК

Рукописи, присылаемые в Редакцию, должны быть написаны четко, набело, чернилами, а не карандашом (а еще лучше — напечатаны на машинке), подписаны автором и снабжены его точным адресом. Переводчики должны прилагать иностранный оригинал. В случае необходимости, рукописи подлежат сокращениям и исправлениям. Рукописи, присылаемые без обозначения условий, оплачиваются по норме Редакции. Письменные ответы для Редакции не обязательны. На возврат рукописей необходимо прилагать марка. Непринятые рукописи хранятся 3 месяца и потом уничтожаются. Личный прием в Реакции по понедельникам от 2–5 ч. дня.
НЕ БУДУТ НАПЕЧАТАНЫ РАССКАЗЫ:
«Корабль сокровищ». — «Встреча с медведем». — «Корреспондент» — «Солнце с Запада». — «Шайтаны Сента». — «Руамари». — «Бой под Дуристаном». — «В контр-разведке». — «В стенах Узбекистана». — «Саквояж Розиты Риальто». — «Пол-упряжки». — «Исчезновение профессора Эванса». «Воль помог». — «Чертов ковер». — «Проводы». — «Память 1905 г.». — «Погибшая семья крестьянина» — «Тяжелая жизнь». — «Детство». — «Кровь коммунаров». — «Борец тяжелого времени». — «Весна». — «Проводы». — «Василий». — «На опаловом шаре». — «Восторженный человек». — «В трущобах Иокогамы». — «Хунхуз». — «Тысяча километров». — «Закон крови». — «Медведь». — «У диких берегов». — «Записки доисторического человека». — «Сокровище Маригуавы». — «Конец мира». — «Человек-зверь». — «Остров Гэно». — «Жемчужное ожерелье». — «За работой».
Читать дальше