Шимон Гарбер - Путешествия Адама от Ниццы до Чикаго. Том II

«Главное – не хапать всё подряд. Сюда можно приходить каждый день. Да и другие магазины есть. Этот „Казино“ – рядовой супермаркет. Наверняка есть покруче.»

Уже готовый огромный краб, небольшая баночка утиного паштета и упаковка слабосолёной сёмги пополнили ассортимент. Оставалось выбрать вино и воду. С водой было просто: бутылка «Эвиан», а вот с вином была проблема.

Помимо приличного ассортимента, предназначенного для поедания за ужином, он был смешанным. Мясные блюда требовали красного вина, а рыбные белого. Приходится выбирать два. Ассортимент тоже не облегчал задачу. Французам проще. Их с малолетства приучают к вину. Знание языка тоже помогает. Проходя мимо длинных стеллажей винной секции, Адам искал знакомые названия или хотя бы фирмы. Божоле, то есть молодое вино, это ясно. Ну и бордо, уф!

Подходя к кассе, Адам прихватил Креп Сюзет, тонкие французские блинчики, уже приготовленные со специальным соусом, и коробочку с симпатичной картинкой, показывающей, как шоколад истекает из кексика. Всё это он выгружал на прилавок перед кассой, а за ним собралась небольшая очередь. Кассир, с уважением оглядев выложенное перед ним, принялся пропускать товар через сканер, предварительно задав Адаму непонятный вопрос. Тот на всякий случай отрицательно помотал головой. Вся продукция скапливалась на другом конце кассового прилавка. Адам посмотрел на итоговую цифру на кассовом аппарате, и ему стало гораздо легче. Он ожидал цифры как минимум вдвое больше. Кассир пропустил его кредитную карту. Всё прошло без всяких проблем.

– Вуаля, месье!

Адам расписался на чеке и прошёл к продуктам. Он осмотрел прилавок, но нигде не нашёл пакеты для упаковки.

– Месье! А пакеты где? Как я потащу это всё?

Месье заговорил что-то на своём родном языке, мол, он здесь ни при чём.

На выручку пришёл один из очереди, который очень хотел уже уйти оттуда.

– Месье! Вы американец, я понимаю. Я немного скажу по-английски. Он вам просил купить пакет. Вы сказал «нет».

– Да я не понял. Скажи, мне надо 4 пакета.

– Да, месье. Эта надо платит, 40 цент.

Адам заплатил запрошенную сумму, получил пакеты и принялся паковать добычу. Очередь двигалась мимо него. У всех было по одной-две покупки. У всех были принесённые с собой пакеты.

«Вот они, эти французы. На пакетах экономят.»

Адам оглядел свои упакованные продукты.

«Как я потащу всё это? За всё заплачено, значит, надо тащить».

Это было непросто. После нескольких непродолжительных остановок он упёрся в отныне родную парадную. Требовалось приложить ключ-кнопку к двери, а затем проскользнуть в ненадолго открытую дверь. С четырьмя тяжёлыми пакетами в руках это могло походить на фокус. Он сложил покупки перед дверью так, чтоб можно было сразу и легко подхватить. Приставил ключик к дверце, и что-то там щёлкнуло. Адам изящным движением подхватил покупки, упёрся задом в дверь и тихонько давил, пытаясь вдвинуться внутрь. Дверь по привычке упруго сопротивлялась, но Адам хотел не только жить в этом подъезде, но хорошо и вкусно поесть. Здравый смысл победил, и он стал взбираться на второй этаж пешком, справедливо полагая, что с лифтом такой трюк не пройдёт. Маленькая студия наполнилась продуктами. Холодильник смог вместить разумное количество продукции, за сохранение которой он отвечал. К счастью, вино и хлеб не претендовали на место в холодильнике.

Адам определил часть продукции к немедленной реализации. Всякие коробочки и упаковки можно было выбросить без ущерба для содержимого. Стол, а вернее барная стойка со стульями, был сервирован. Большой круглый панцирь краба, фаршированный чем-то рыбным, но вкусным, был принесён в жертву аппетиту первым. Затем была опробована и чрезвычайно одобрена копчёная грудка утки, затем слабосолёная сёмга с багетом, и наконец подошла очередь сыров. И Божоле, и бордо ничуть не мешали пиршеству, а даже, наоборот, способствовали аппетиту. По телевизору показывали какую-то драму из жизни королей и принцев, но Адаму было не до них. Утолив голод, он понял, что не просто наелся, а больше не может проглотить ни кусочка. Вино, напротив, шло не споря.

Закончив трапезу, Адам запихал остатки в переполненный холодильник и подошёл к балкону, глотнуть свежего воздуха. За окном темнело. Бомж раскатывал свой матрас, и всё отходило ко сну. Адам согласился с окружающими и прилёг на свой раскладной диван. Ему снились плавающие утки и летающие сыры.

Проснувшись утром, Адам понял, что было выпито неплохо. Он не помнил сколько. Голова не болела, но во рту чувствовался какой-то привкус. Постепенно память возвращала картинки славного вечернего досуга.