Эрин Хантер - Звёздная тропа [оптимизированы иллюстрации]

– А где Гром?

– Они с Вороном и Можжевельницей роют могилы, – еле слышно прошептала Папоротник, кивая на стену камыша. – Там!

Красивая серая кошка пересекла поляну и остановилась перед Серым Крылом. Кончики её аккуратных ушей и носочки на лапах были чёрными, большие янтарные глаза смотрели тепло и спокойно.

– Ты Серое Крыло?

– Да, – вежливо кивнул он.

– Спасибо, что пришёл. – Красавица опустила голову. – Меня зовут Фиалка. Гром сказал, что ты поможешь нам найти какое-нибудь место, где мы могли бы поселиться. Здесь нам оставаться опасно.

Серое Крыло неуверенно повёл усами. Он узнал рыжего кота, сидевшего рядом с пёстрой кошкой. Совсем недавно Серое Крыло и его товарищи сражались с ними на пустоши, а теперь эти коты ждали от него помощи… Красивая Фиалка продолжала вопросительно смотреть на него, покачивая хвостом. Серое Крыло растерялся.

– Сделаю всё, что могу, – пробормотал он, не зная, что ещё можно сказать. Он повернул голову и взглянул на камыши. – Но сначала мне нужно поговорить с Громом.

– Конечно!

Фиалка отошла и села рядом с щуплой полосатой кошкой. Бедняжка дрожала всем телом, её глаза помутнели от боли. Фиалка наклонилась над раненой и негромко замурлыкала, нежно вылизывая её ушки.

Серое Крыло подавил вздох и уже хотел отправиться на поиски Грома, но вдруг увидел знакомую серую фигурку.

– Галечник!

Его приёмный сын сидел над раненым котом. Услышав своё имя, он обернулся и устало заморгал. Клок паутины свисал из пасти Галечника. Кивнув Серому Крылу, он снова отвернулся к раненому.

– Он лечит наших раненых, – негромко объяснила Папоротник. – Как пришёл, так и трудится, не покладая лап – очищает раны, останавливает кровотечение, утешает страдающих.

– Твои друзья в надёжных лапах, – промурлыкал Серое Крыло, распушившись от гордости за приёмного сына. Он ничуть не удивился тому, что Галечник без колебания пришёл на помощь вчерашним врагам. Взмахнув хвостом, Серое Крыло направился к выходу из лагеря. – Ты останься здесь, – попросил он Молнехвостого.

– Буду сторожить лагерь, – кивнул чёрный кот.

Пройдя по узкой тропке, вившейся между примятой осоки, Серое Крыло вскоре различил впереди рыжую шерсть Грома, пламеневшую на фоне темнеющего неба. Молодой кот, согнувшись в три погибели, расшвыривал землю своими огромными белыми лапами. Рядом с ним работал незнакомый чёрный кот. Когда Серое Крыло приблизился, какая-то худая пёстрая кошка спрыгнула на дно могилы, по колено увязнув в болотной слякоти, зачерпнула пригоршню грязи и выбросила её наверх.

Гром отшвырнул землю в сторону. Чёрный кот, трудившийся рядом с ним, когтями соскабливал с края могилы рыхлый торф.

Серое Крыло с грустью посмотрел на два тела, лежавшие неподалёку. Из-под мокрых, изодранных шкур жалко выпирали острые рёбра Дождь уныло стекал по усам, которые больше никогда не шелохнутся под тёплым дыханием.

Гром поднял глаза на Серое Крыло.

– Спасибо, что пришёл. – он устало выпрямился и вытер лапы о шерсть на животе.

– Шрам, в самом деле, ушёл? – спросил Серое Крыло.

– Как видишь, – буркнул Гром. – Правда, никто не знает, надолго ли. Поэтому нужно как можно быстрее похоронить этих несчастных и увести отсюда живых.

Чёрный кот, копавший могилу, сел на краю.

– Даже если сюда не вернётся Шрам, то это наверняка сделают собаки! – буркнул он.

– Вот именно, – мрачно подтвердил Гром. – Это Ворон, – представил он своего товарища Серому Крылу. – А это Можжевельница, – добавил он, кивая на кошку, вычерпывавшую грязь со дна могилы.

– Привет. – Кошка посмотрела на Серое Крыло и тут же перевела глаза на Грома. – Как думаешь, уже хватит?

Гром смерил взглядом глубину ямы.

– Давай выкопаем немного поглубже, чтобы защитить тела от клыков лисиц.

Он выпрямился. Рыжая шерсть Грома была вся в грязи, белые лапы сделались чёрными.

– Мне нужно поговорить с Серым Крылом, – сказал он бродягам. – Сможете закончить без меня?

– Конечно! – кивнула Можжевельница, зачерпывая ещё одну пригоршню слякоти.

Гром поманил хвостом Серое Крыло и зачавкал лапами по болоту, обходя кочки. Серое Крыло, не задавая вопросов, пошёл за ним. Отойдя подальше от бродяг, Гром остановился и посмотрел на Серое Крыло.

– Что нам с ними делать? – шёпотом спросил он.

– Ясно, что оставлять их здесь нельзя, – сказал Серое Крыло, с дрожью глядя на бесприютное болото. – Они в опасности.

– Может, отведём их в лагерь Длинной Тени? – предложил Гром. – Благо, это недалеко.