Дэвид Барри - Супернавигаторы. О чудесах навигации в животном мире

Chepesiuk, R. (2009). ‘Missing the dark: health effects of light pollution’, Environmental Health Perspectives, 117 (1), A20.

Falchi, F., Cinzano, P., Duriscoe, D., Kyba, C. C., Elvidge, C. D., Baugh, K., … & Furgoni, R. (2016). ‘The new world atlas of artificial night sky brightness’, Science Advances, 2 (6), e1600377.

Kyba, C. C., Kuester, T., de Miguel, A. S., Baugh, K., Jechow, A., Hölker, F., … & Guanter, L. (2017). ‘Artificially lit surface of earth at night increasing in radiance and extent’, Science Advances, 3 (11), e1701528.

См., например, Stevens, R. G., Blask, D. E., Brainard, G. C., Hansen, J., Lockley, S. W., Provencio, I., Rea, M. S., Reinlib, L. (2007). ‘Meeting report: The role of environmental lighting and circadian disruption in cancer and other diseases’, Environmental Health Perspectives, 115. P. 1357–1362.

См., например: Longcore, T., & Rich, C. (2004). ‘Ecological light pollution’, Frontiers in Ecology and the Environment, 2 (4). P. 191–198. Also: Horváth, G., Kriska, G., Malik, P., & Robertson, B. (2009). ‘Polarized light pollution: a new kind of ecological photopollution’, Frontiers in Ecology and the Environment, 7 (6). P. 317–325; Gaston, K. J., Bennie, J., Davies, T. W., & Hopkins, J. (2013). ‘The ecological impacts of nighttime light pollution: a mechanistic appraisal’, Biological Reviews, 88 (4). P. 912–927.

Более подробную информацию по этой теме можно найти на сайте «Международной ассоциации темного неба» (Dark Sky Association): http://darksky.org.

Gladwin, T., East is a Big Bird: Navigation and Logic on Puluwat Atoll (Harvard, 1970). P. 130, 131.

96 Lewis, D., We, the Navigators: The Ancient Art of Landfinding in the Pacific (University of Hawaii Press, 1994, 2nd ed.). P. 94–97.

Gladwin, T., East is a Big Bird, op. cit. P. 152.

Арабские мореплаватели в Индийском океане и Красном море тоже использовали систему «звездного компаса». Возможно, она попала к ним через Мадагаскар, который был заселен выходцами из нынешней Индонезии. См.: Tolmacheva, M. (1980). ‘On the Arab system of nautical orientation’, Arabica, 27 (Fasc. 2). P. 180–192.

Lewis, D., We, the Navigators, op. cit. P. 123.

Ibid. P. 162, 163.

Ibid. P. 170 ff.

Ibid. P. 224 ff.

Gladwin, East is a Big Bird. P. 196 ff.

Anser indicus.

Swan, L. W., Tales of the Himalaya: Adventures of a Naturalist (Mountain N’ Air Books, 2000).

Hawkes, L. A., Batbayar, N., Butler, P. J., Chua, B., Frappell, P. B., Meir, J. U., … & Takekawa, J. Y. (2017). ‘Do bar-headed geese train for high altitude flights?’, Integrative and Comparative Biology, 57 (2). P. 240–251.

Apus apus.

Hedenström, A., Norevik, G., Warfvinge, K., Andersson, A., Bäckman, J., & Åkesson, S. (2016). ‘Annual 10-month aerial life phase in the common swift Apus apus’, Current Biology, 26 (22). P. 3066–3070.

Aristotle, History of Animals, IX 49B. P. 632. [В русском переводе: Аристотель. История животных, IX 256. С. 395. М.: Изд. центр РГГУ, 1996. — Прим. перев.]

«История северных народов» (Historia de Gentibus Septentrionalibus).

Clarke, W. E., Studies in Bird Migration (London and Edinburgh, 1912), vol 1. P. 9–11.

https://www.wired.com/2014/10/fantasti-cally-wrong-scientist-thought-birds-migrate-moon/.

White, G., The Natural History of Selborne (Folio Society, 1962). P. 102.

Я благодарен моему племяннику Филиппу Моргану, который обратил мое внимание на историю аиста со стрелой.

Речь идет о восточном лесном пиви ( Contopus virens ), виде птиц из семейства тиранновые ( Tyrannidae , второе название — тиранновые мухоловки).

Audubon, J. J., The Birds of America (New York, 1856), vol. 1. P. 227, 228.

Поселок на Куршской косе в Калининградской области, быв. Росситтен.

Kays, R., Crofoot, M. C., Jetz, W., & Wikelski, M. (2015). ‘Terrestrial animal tracking as an eye on life and planet’, Science, 348 (6240), aaa2478.

Или рисовый трупиал ( Dolichonyx oryzivorus ).

Buteo swainsoni.

Branta bernicla.

Falco amurensis.

Symes, C. T., & Woodborne, S. (2010). ‘Migratory connectivity and conservation of the Amur Falcon Falco amurensis: a stable isotope perspective’, Bird Conservation International, 20 (2). P. 134–148.

Anderson, R. C. (2009). ‘Do dragonflies migrate across the western Indian Ocean?’, Journal of Tropical Ecology, 25 (4). P. 347–358.

Иногда молодых птиц даже удается убедить следовать за человеком, летящим рядом с ними на сверхлегком летательном аппарате. Эта методика была использована в попытках сохранения исчезающего американского белого журавля (Grus americana) в Северной Америке, а впоследствии — для возвращения лесного ибиса (Geronticus eremita) на традиционные места гнездовий в Европе. Стая птиц, следующая за человеком, несомненно, представляет собой трогательное зрелище, хотя такое тесное взаимодействие с людьми вполне способно повредить способности птиц успешно выращивать птенцов.

Cuculus canorus.

Willemoes, M., Strandberg, R., Klaassen, R. H., Tøttrup, A. P., Vardanis, Y., Howey, P. W., … & Alerstam, T. (2014). ‘Narrow-front loop migration in a population of the common cuckoo Cuculus canorus, as revealed by satellite telemetry’, PLoS One, 9 (1), e83515.

Sauer, E. F., & Sauer, E. M. (1960, January). ‘Star Navigation of Nocturnal Migrating Birds: The 1958 Planetarium Experiments’, in Cold Spring Harbor Symposia on Quantitative Biology (Cold Spring Harbor Laboratory Press), vol. 25. P. 463–473.