Дмитрий Семакин - Сага о мятеже на «Баунти» и об острове Питкэрн. Том I

На окончательные сборы уйдет еще четыре недели. Снова на остров налетел циклон, и Блай был вынужден «ждать у моря погоды» до начала апреля.

В течение всего этого времени вожди не расстаются с командиром «Баунти». Один пир сменяет другой, и Таина все чаще и настойчивее просит взять его с собой в Англию. Или, на худой конец, подарить ему пару пуупуу (мушкетов): один для Итиа (она быстро научилась управляться с оружием), другой для своего помощника Оетите (он тоже показал себя метким стрелком). Блай раздаривает местным жителям последние безделушки.

По-прежнему таитяне приносят англичанам еду в больших количествах. 13 марта появляется целая делегация от арии рахи, юного Ту. 24 мускулистых носильщика несут по две корзины каждый, укрепив их по разные стороны увесистой палки (нечто вроде коромысла). В этих корзинах — свиньи, плоды уру, кокосовые орехи, таро и так далее. Самого Ту нет, ему по рангу не положено наносить визит чужестранцам.

Щедрость маохи даже оборачивается против них самих. 16 марта вождь Тепаху (тот самый, на чьей территории арестовали дезертиров) с горечью сообщает Блаю, что вынужден прекратить поставку свиней на «Баунти»: запасы его подданных сильно истощились.

Зато со всех концов острова, даже из Таиарапу от вождя Вахеатуа, люди приносят сломанные железные предметы, оставшиеся от предыдущих посещений европейцев. Все хотят, что оружейник Коулман успел все починить на кузнице до отплытия.

Тем временем экипаж нехотя готовится к выходу в море. Штурман Фрайер по приказу Блая промеряет глубины фарватера, боцман Коул и парусный мастер Лебог руководят починкой такелажа и рангоута, береговая команда с разрешения Таины валит деревья и заготавливает доски.

27 марта, в точном соответствии с таитянским календарем, заканчивается сезон дождей: меняется ветер и выглядывает солнце. На борт, наконец, начинают доставлять то, ради чего «Баунти» прибыла на Таити — саженцы хлебного дерева. Всего 1015 ростков в 774 горшках, 39 кадках и 24 ящиках. Блай доволен: план перевыполнен с лихвой.

Последние дни посвящены прощанию. Последние ночи — любви. Таитяне продолжают заваливать англичан подношениями. На корабле нет свободного места от даров: трюмы битком забиты живыми поросятами, козами и курами, повсюду бесчисленные корзины с фруктами и овощами, бочки до отказа наполнены соленым мясом и пресной водой. Кокосовые орехи просто свалены в большую кучу на верхней палубе.

Девушки не расстаются со своими избранниками круглые сутки. Команда Флетчера Кристиана сворачивает лагерь, но моряки по-прежнему ночуют на берегу. Для них заканчивается самая восхитительная командировка в жизни, и напоследок они стараются насладиться главными прелестями Отахеите впрок. То же самое и на судне. Блай, удовлетворенный тем, что в списке больных всего двое «венерических», снова великодушно разрешает прекрасным вахинам оставаться на борту на ночь. Можно легко догадаться, что в те последние дни происходит в прибрежных зарослях острова и в укромных уголках судна.

Вид на Бухту Матаваи с Холма Одного Дерева (One Tree Hill)

В последнюю ночь на опустевшем пляже не горят костры, не слышны песни и смех. Остров словно погрузился в траур. Таина и Итиа со свитой остаются ночевать на корабле.

На рассвете 4 апреля «Баунти» трогается с места. Это удается не сразу, так как выясняется, что деревянный шток большого станового якоря изъеден червями. Ветра нет, и приходится буксировать судно вручную: на корабельных шлюпках при помощи специальных длинных весел. Только при выходе из бухты Тоароа подул легкий бриз.

«Баунти» покидает Таити в окружении многочисленных каноэ, под несмолкаемые рыдания сотен местных жителей. Перегруженное

и неповоротливое судно выходит из бухты медленно и долго, словно разучившись двигаться за время продолжительной стоянки. Лишь к вечеру корабль оказывается на открытой воде.

Вожди настаивают, чтобы Блай по пути зашел в Бухту Матаваи, но капитан тверд. После прощального обеда он, наконец, просит гостей покинуть судно на корабельной шлюпке. И на всякий случай предупреждает, что шлюпка с гребцами должна вернуться до наступления темноты.

На прощание Блай, как и обещал, дарит Таине два мушкета, два пистоля и комплект пуль с порохом, а также подписывает для вождя Поино портрет Кука (тот самый, который был доставлен таитянами на борт «Баунти» в первый день визита). Растрогавшись расставанием, несвойственную ему щедрость вдруг проявляет плотник Пёрселл — от себя лично передает арии свой собственный американский мушкет.