Нина Соротокина - Гардемарины, вперед!

Если бы вместо плаща Алексей накинул на плечи белую простынь и шел, горланя песни, он был бы в безопасности абсолютной. Двое случайно вышедших в парк «синих» просто не заметили бы его. Но как не обратить внимание на темного, воровато ползущего человека? Как не насторожиться при виде ножа, который, подобно зеркалу, пускал во все стороны лунных зайчиков? Один из «синих», прячась за деревьями, продолжил путь за Алексеем, а другой побежал за подмогой.

Когда наш герой почувствовал опасность, было уже поздно – он был окружен! Скажи он: «Я лекарь госпожи» – и его бы оставили в покое. Князь строго приказал не чинить никакого препятствия любым выходкам «белой» дворни. Надо княжескому лекарю ползать на брюхе по мокрой траве – ползай, дьявол с тобой! Надо кухонный нож в зубах держать – хоть сжуй его, может, ты лицедей! Но Алексей встал во весь рост, замахнулся кухонной утварью и крикнул: «Прочь, окаянные!»

Через минуту его с крепко привязанными к туловищу руками, избитого, с кроваво сочащимся носом, проволокли по покоям князя и, как полено, положили у высокой, украшенной изразцами печи.

Алексей с трудом отлепил лицо от ковра и поднял голову. Небольшой, обитый темным деревом кабинет, письменный ореховый стол, украшенный наборным орнаментом, над столом портрет Петра Великого в мундире Преображенского полка, в углу – чудо искусства, изразцовая печь. На каждом изразце был изображен синий корабль на закрученной бубликом волне. Корабли были разные: шнявы, бриги, барки… Алексей изогнулся, пытаясь получше рассмотреть судна, и неожиданно для себя перевернулся на спину. При этом голова его задела чугунные каминные щипы, и они ловко ударили его по темени. Последнее, что поймал затуманенный взгляд, была хрустальная люстра – паникадило, которая падала прямо на него, чтобы вонзиться острием в распятую грудь. Алексей потерял сознание.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Крюйт-камера – каюта на корабле, где хранится боезапас.

Любовь побеждает все! (лат.)

О, сударыня, простите мою нескромность… Это счастье даровано мне самим Богом… (фр.)

Стихотворение Катулла «Что за черная желчь, злосчастный Равид…».

Стихотворение Катулла «В час, когда воля народа свершится…».

Стихотворение Катулла «Эй, вы, Порций с Сократием…».

Стихотворение Катулла «Ну-ка, мальчик-слуга…».

Стихотворение Катулла «Вновь повеяло теплом весенним…».

Посмотри, что с ней (фр.).

Монастырь (фр.).

Быть под розыском – то есть под пыткой.

Здесь «прелесть» – обман, ересь.

Белица – живущая при монастыре, но не принявшая пострижение.

Ристать – бегать, носиться.

Опреснок – пресный хлеб.

Как ты смеешь, мужик, рвань? (фр.)

Что хочет от меня этот негодяй? (фр.)

Стигмы – пятна на теле верующего, которые появляются сами собой, как подобие ран Христа.

Стихотворение Катулла «Иль страшилище ливийских скал…».

Французская народная песня XVII века.

В глупую голову и хмель не лезет.

Мелкий гнойник.

Смерть – общий удел (лат.).

Глухая исповедь – обряд отпущения грехов человеку, который находится без сознания.

Третьего не дано (лат.).

Собственноручно (лат.).

«Салернский кодекс здоровья».

Ганнибал у ворот! (лат.)

Хорошо размешать… хорошо перетереть (лат.).

Кислота (лат.).

Врач лечит, природа исцеляет (лат.).

Держи про себя (лат.).