Сергей Нуртазин - Русь неодолимая. Меж крестом и оберегом

Живот – жизнь, добро, имущество.

Живота лишить – убить, казнить.

Заводной – запасной верховой конь.

Златник – золотая монета.

Иверы – грузины.

Извести – уничтожить, истребить, измучить.

Иоанн Дамаскин (ок. 675–753) – византийский богослов, философ, поэт.

Исполчиться – построиться, приготовиться к бою.

Каган, кахан – глава государства, царь, князь у тюркских народов (авар, печенегов, хазар), иногда применялось относительно русских князей.

Калабрия – область на юге Италии.

Кампания – область на юге Италии.

Капище – местонахождение капов – идолов; языческий храм у древних славян.

Картли – историческая область Грузии, колыбель ее государственности.

Касоги – название адыгов в русских летописях.

Катапульта – метательная машина.

Катафракты – тяжелая конница византийской армии.

Катепан – командир отдельной части в Византии, наместник фемы.

Кахетия, Кахети – историческая область на востоке Грузии, в верховьях рек Иори и Алазани.

Квадрига – двухколесная колесница, запряженная четверкой лошадей в один ряд.

Квинт Курций Руф – (I в. н. э.) римский историк.

Кератий – мелкая византийская монета.

Кесария – в то время город в центральной части Византийского государства.

Кесарь (Цесарь) – старославянская и древнерусская передача римского имени и императорского титула Цезарь через греческое – kaisar – монарх, властелин.

Киноварь – ископаемое ярко-красного цвета, употреблялось для письма.

Кияне – киевляне.

Комонные — конные.

Кон – начало, предел, межа, рубеж, конец.

Корзно – плащ князей и знатных людей в Древней Руси.

Конунг – вождь, князь, король у скандинавских народов.

Краснуха – краснота, покраснение.

Кривичи – союз восточнославянских племен в верховьях Западной Двины, Днепра и Волги.

Кудлатый – косматый, с длинными всклокоченными волосами.

Куропалат – византийский придворный чин, давался членам императорской фамилии, высшей знати и пограничным правителям, в особенности грузинским и армянским.

Ладья, лодья – тип морского и речного деревянного судна на Руси. Использовалось в торговых и военных целях.

Лангобарды, ломбарды – племена германского происхождения на северо-западе Италии.

Лепотный — красивый, благовидный.

Ливы – финно-угорское племя, жившее в древности в северной и западной частях современной Латвии.

Лучина – тонкая щепа, укрепленная в светце, предназначалась для освещения жилища.

Ляхи – племена западных славян на территории Польши.

Метиллена – город на юго-востоке Византийского государства.

Милиарисий – византийская серебряная монета.

Мнить – думать, считать, полагать.

Моглена – горная крепость и город в Западной Македонии.

Могут – богатырь, силач; могутный – сильный, могучий.

Мокошь – в славянской мифологии богиня судьбы и плодородия.

Молодечная – караульное помещение; казарма, где находилась дружина, охранявшая господский двор.

Монокифрон – блюдо из капусты, рыбы, яиц, сыра, оливкового масла, чеснока, перца.

Мор – эпидемия.

Морана, Мара, Морена – богиня смерти, зимы, ночи в славянской мифологии.

Мороки – видения.

Мытарь – сборщик пошлины, налогов.

Наварх – в Византийском государстве командир корабля или эскадры.

Находники – от слова «наход» – нашествие, набег, нападение: временное пребывание.

Нежид – дурной гной от раны или язвы, сукровица.

Нежить – в славянской мифологии собирательное название человекоподобных духов.

Непотребство – излишний поступок дурной нравственности и поведения.

Нестроение – разлад.

Ника – богиня победы у греков, в данном случае прославление победителя.

Номисма – византийская золотая монета.

Норег – древнескандинавское название Норвегии.

Обезы – абазинцы, народность абхазо-адыгской группы.

Оберег – талисман, предмет, обладающий волшебным охраняющим действием.

Обочь – сбоку, подле, рядом.

Огнебог, Огнебог-Сварожич, Семаргл – божество огня и луны в славянской мифологии.

Пандидактерион – высшая Магнаврская школа в Константинополе, где изучали философию, медицину, право, риторику, грамматику, арифметику, геометрию, астрономию.