Джордж Фрейзер - Записки Флэшмена. Том 2.
Здесь есть возможность читать онлайн «Джордж Фрейзер - Записки Флэшмена. Том 2.» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Издательство: Вече, Жанр: Исторические приключения, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Записки Флэшмена. Том 2.
- Автор:
- Издательство:Вече
- Жанр:
- Год:неизвестен
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Записки Флэшмена. Том 2.: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Записки Флэшмена. Том 2.»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Писатель скончался в январе 2008 г. от рака.
Сайт о Гарри Пэджет Флэшмене (рус.) - Из биографии «героя»
Гарри Пэджет Флэшмен, бригадный генерал армии Ее Величества королевы Виктории, родился в городе Эшби, Англии в 1822 г. После изгнания в 1839 г. из школы в Рагби поступил в 11-й драгунский полк, начав тем самым свою головокружительную карьеру. Волей автора его бросало в самые "горячие" углы викторианской империи: он участвовал в Крымской войне, в афганских войнах, в подавлении восстания сипаев в Индии, побывал на Борнео и Мадагаскаре, в американских прериях и на золотых приисках Калифорнии. По своему характеру вобрал в себя все самые существенные признаки антигероя. Он был коварен, лжив, подл, беспринципен, труслив, и вдобавок, гордился всем этим. Благодаря всем этому, а также недюжинному везению, ему всегда удавалось выходить "сухим из воды", получая за каждую очередную кампанию новые награды и чины. Его трезвые и правдивые описания всех событий, которые он наблюдал за время своей бурной жизни, делают его мемуары бесценным шедевром своей эпохи. Флэшмен дожил до глубокой старости и скончался, окруженный почетом, в 1915 году.
Записки Флэшмена. Том 2. — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Записки Флэшмена. Том 2.», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
958
Ох, увы, какая незадача (фр.).
959
Дорогой (фр.).
960
Безутешна (фр.).
961
Перестаньте, обманщик (фр.).
962
Хорошо (фр.).
963
Английской культурой (фр.).
964
Внимание! (фр.).
965
3десь: проклятый (фр.).
966
Китай (фр.).
967
Фердинанд де Лессепс (1805—1894) — французский дипломат, руководитель строительства Суэцкого канала.
968
Крестьянки (фр.).
969
Какой абсурд (фр.).
970
Шутки в сторону! (фр.).
971
Похоже, Каприз выклянчила у туриста по меньшей мере три номера «Панча», включая последний к тому времени выпуск (от 13 октября), в котором Франция была представлена в виде безвкусно одетой пожилой женщины. Карикатура с Гладстоном, отплясывающим хорнпайп, взята из сентябрьского номера (Гладстон совершал круиз вместе с лордом Теннисоном), а изображение прекрасного существа с подписью «Манчестерский судовой канал» было опубликовано еще ранее. Антигалльская направленность «Панча» прослеживается во всех трех номерах. Пустоголовые британские офицеры, о которых упоминает Флэшмен, являются действующими лицами «Гектора Сервадака», одного из последних научно-фантастических романов Жюля Верна (опубликованного в 1877 г.). Полицейские свистки стали использоваться с 1883 г.
972
Павел Петрович Липранди (1796—1864) — русский генерал, участник Отечественной войны 1812 года и Заграничных походов против французов (Война шестой коалиции), Русско-турецкой и Крымской войн.
973
Александрия.
974
Тупик, пустая затея (фр.).
975
Ах, неловкий! (фр.).
976
Незаметный, не привлекающий внимания (фр.).
977
Домохозяйка (нем.).
978
Во имя Отечества (фр.).
979
Рана (фр.).
980
Веселой Каприз (фр.).
981
Военной истории (фр.).
982
Французская военная академия.
983
Существовало множество выдающихся представителей семейства де ла Тур д`Овернь, самый заметный среди которых — Теофиль Мало Корре де ла Тур д`Овернь, французский военный, прославившийся своей рыцарственностью и отвагой. Он умер в 1800 г., неизменно отклоняя предложения повысить его из капитанов. Героя прозвали Первым Гренадером Франции.
984
Кризис (фр.).
985
Великодушный (фр.).
986
Каждому — свое (фр.).
987
Что такое? (фр.).
988
Прощайте (фр.).
989
До свидания... Всего доброго (фр.).
990
Резких поворотов (фр.).
991
Этой крошке (фр.).
992
Живчик (фр.).
993
Чудовищная, грозная, классная (фр.).
994
Сорванец-девчонка (фр.).
995
Шалунья (фр.).
996
Немыслимое, непостижимое (фр.).
997
Целомудренной и скромной (фр.).
998
Живые картинки (фр.).
999
Шеф разведки (фр.).
1000
Нежными чувствами (фр.).
1001
Связь (фр.).
1002
Легким увлечением (фр.).
1003
Шпионской миссии (фр.).
1004
У. Пемброк Фетридж был автором книги «Путеводитель путешествующего американца: справочник для посещающих Европу», впервые вышедшей в 1862 г. Флэшмен, вероятно, пользовался изданием 1871 г.
1005
Пренебрежительное прозвище испанцев.
1006
Доброй ночи (нем).
1007
Извините! (нем.).
1008
Пока (нем.).
1009
Тоббоган — сани без полозьев, использовавшиеся индейцами Северной Америки. Представляли собой скрепленные доски с загнутым передком.
1010
Официальная любовница (фр.).
1011
От нем. Grosbrusts — «большие груди».
1012
Да, господин! (нем.).
1013
Великий мятеж (Индийский мятеж) — Восстание сипаев (1857—1859).
1014
Осман Дигна (1840—1926) — сторонник и последователь Мухаммеда Ахмеда, лучший военачальник махдистов.
1015
Уникальное положение, которое занимал «Китаец» Гордон в глазах начальства и общества, хорошо демонстрирует факт, что во время проводов с вокзала Чаринг-Кросс в Судан министр иностранных дел бегал для него за билетом, герцог Кембриджский держал дверь купе, а лорд (позднее сэр Гарнет) Уолсли нес его сумку. [См. Чарльз Чинвикс Тренч «Чарли Гордон» (1978).].
Читать дальшеИнтервал:
Закладка:
Похожие книги на «Записки Флэшмена. Том 2.»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Записки Флэшмена. Том 2.» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Записки Флэшмена. Том 2.» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.