Джулия Бойд - Записки из Третьего рейха. Жизнь накануне войны глазами обычных туристов

Из интервью Алисы Флит, дочери Уильяма и Эньи, изображенной на фотографии в детском возрасте. История Греты пока остается неизвестной, но я пытаюсь узнать ее дальнейшую судьбу. Прим. авт .

AGR , April 1938.

30 января 1945 г. недалеко от Данцигской бухты «Вильгельм Густлов» был потоплен подлодкой Александра Маринеско, на одной из трех торпед, поразивших корабль, было написано «За Ленинград». На борту находилось 1500 молодых подводников из учебного подразделения и 8 тысяч гражданских лиц. Удалось спасти только 950 человек; остальные 8 тыс. человек (почти в шесть раз больше, чем на «Титанике») утонули в одной из самых больших морских катастроф. Ср.: Толанд Д. Последние 100 дней рейха. Смоленск, 2001, С. 28. Гюнтер Грасс в 2002 г. написал об этой трагедии повесть «Im Krebsgang» («Траектория краба»).

Изначально корабль назывался «Адольф Гитлер», но фюрер настоял на названии «Вильгельм Густлов» в честь лидера швейцарских нацистов, убитого в 1936 г. Считается, что это самое большое число жертв, погибших на одном корабле, в истории.

AGR , May 1938.

Interview with Sylvia Morris (nee Heywood), 2015.

Ursula Duncan-Jones, unpublished memoir, p.c.

Barbara Pemberton, unpublished memoir, p.c.

Letter from Emily Boettcher to her parents, 9 January 1938; unpublished, undated biography edited by Elsa Heald, compiled from letters and other sources; Northwestern University Archives, Emily Boettcher Papers, Box 1, Folder 1, series 19/3/6.

April 1938, ibid.

Jill Poulton, interview, March 2016.

Cole, p. 16.

Когда закончилась Первая мировая война, Учредительное собрание Австрийской республики, пользуясь декларированным правом наций на самоопределение, проголосовало за присоединение к Германии. Победители запретили, а Гитлер, сам австриец, почти 20 лет спустя реализовал это желание своих земляков. Проведенный после аншлюса референдум дал почти 100 %-ный результат.

Ji Xianlin, Diaries, 12, March 1938, p. 638.

Sylvia Morris, interview, 2015.

Lady Margaret Stirling-Aird (nee Boyle) to David Pryce-Jones, n.d., p.c.

Katherine Smith, p. 269.

Ursula Duncan-Jones, unpublished memoir.

‘Across Nazi Austria: A Traveller’s Impressions’, The Times , 16 March 1938.

Ji Xianlin, Diaries, 10–11 April 1938, p. 657.

The Carthusian , 1938, Charterhouse School archives, pp. 904–7.

2 June 1938, CAC, PIRI 17/4.

Joan Wakefield, Diary, 6 July 1938, p.c. All J. W.’s quotations are from this source.

Margaret Lavinia Anderson, Practicing Democracy (New York: Princeton University Press, 2000), p. 69.

Почти спустя год, 31 августа 1939 г., произошел инсценированный немцами т. н. «инцидент в Глайвице», который послужил поводом для развязывания Второй мировой войны.

Просто в документы евреев помимо собственных имен добавляли названные имена-приставки как прозвание.

На северо-западе Чехословакии в компактной Судетской области площадью 28 300 км² проживало 3,6 миллиона немцев – это больше, чем словаков. Несмотря на декларации, чехи не смогли создать федеративное государство, Чехословакия была унитарным образованием, и ни словаки, ни немцы не хотели в нем жить, чему объективно было довольно трудно препятствовать. Если бы Судеты примыкали к Австрии, а не к Германии, они бы не стали частью Чехословакии в силу немецкого большинства.

Thelma Cazalet, Diary, 6–10 September 1938, Eton College Archives, MS 917/2/8.

Truman Smith to his daughter, 23 September 1938, TSP.

Дело в том, что в начале сентября в Судетах была неофициальная правительственная миссия лорда Уолтера Ренсимена, которая констатировала дискриминацию немцев в Судетах чехами и рекомендовала британскому правительству предложить передать суверенитет над областью Германии. Чемберлен сам (не Гитлер) и предложил провести конференцию по этому вопросу – она состоялась 29–30 сентября в Мюнхене без участия чехов. Документ о передаче Судет подписали Гитлер, Чемберлен, Муссолини и Даладье.

Ibid.

Juvet, pp. 67–75.

Edmund Miller to Executive Council of Junior Year Abroad, 17 October 1938, Smith College Archives, Sophia Smith Collection, Office of the President.

Truman Smith to his daughter, 21 October 1938, TSP.

Katherine Smith, p. 228.

Такое странное название (Reichs-Kristallnacht) этого погрома по причине огромного количества разбитого стекла. Поводом к погрому послужило убийство евреем Гершелем Гриншпаном советника посольства в Париже Эрнста фон Рата. Гриншпан хотел отомстить за издевательства над его родными на польско-немецкой границе – их не хотела принимать ни та, ни другая сторона. Рат попал под пули по недоразумению – он был немцем антинацистских убеждений.