Через несколько недель Лог писал, выражая свое сочувствие: «Как человек, имевший честь быть близко связанным с Вами все тяжелейшие военные годы, я наблюдал, какой гигантский объем работы Вы делали и с каким напряжением он Вам давался; очевидно, что Вы надорвались и в конце концов были вынуждены приостановиться… Я знаю, что отдых, мастерство медиков и сила Вашего духа восстановят Ваше здоровье, и за это будут молиться все Ваши подданные, среди которых один переживает особенно сильно».
Казалось, к декабрю король совсем выздоровел, но врачи предписали продолжительный отдых, так что пришлось отменить поездку в Австралию и Новую Зеландию, запланированную на начало следующего года. Однако 10 декабря король писал Логу вполне оптимистично:
Лично я очень удивлен, что нечто в этом роде не случилось раньше, когда я чувствовал усталость и напряжение после Южной Африки. Вспомните хотя бы мой ларингит в ратуше Лондона. Однако я очень рад, что с ним было покончено перед отъездом в Австралию и Новую Зеландию. Я боюсь, что все там очень разочарованы, но наш визит откладывается ненадолго. Лечение мне очень помогает, я много отдыхаю, лежу в постели, доктора улыбаются, и я чувствую, что все это идет мне на пользу. Надеюсь, у Вас все хорошо и Вы все так же помогаете тем, кто не может говорить.
У Лога год тоже не задался, и какое-то время он не выходил из своей новой квартиры на восьмом этаже. Через несколько дней, поздравляя короля с днем рождения, он писал, что чувствовал себя очень плохо и окончательно слег в августе. К зиме он поправился и даже снова начал работать, правда, ограничиваясь лишь «четырьмя пациентами в день». Он искренне радовался, что королю как будто стало лучше. «Я следил за Вашей мужественной борьбой и благодарю Всевышнего, что он вернул Вам здоровье», – писал Лог.
Приближалось Рождество, а вместе с ним очередное радиообращение. «В этом году оно будет совершенно другое, более личное, и надеюсь, что хорошо получится», – отмечал король 20 декабря. В знак прогресса, достигнутого за несколько лет, он не стал звать Лога, чтобы помочь подготовиться, а тем более чтобы, как всегда, сидеть рядом, но настоятельно попросил позвонить после трансляции и искренне высказать свое мнение.
Король говорил из Сандрингема; «личным» в его обращении оказалось упоминание о «трех очень крупных событиях» 1948 года: собственной серебряной свадьбе в апреле, рождении первого внука, Чарльза, в ноябре и ухудшении здоровья в конце года, отчего пришлось отменить давно запланированную поездку по Австралии и Новой Зеландии.
«Что же до последнего, третьего, то, как всегда, нет худа без добра, и оно вместе с другими двумя принесло поразительный результат, – говорил король. – С ним связаны мои самые благодарные воспоминания об огромном количестве добрых и теплых пожеланий, которые приходили ко мне и моей семье со всех уголков мира». Кроме того, добавил он, эти события позволили ему глубже и полнее понять роль монарха, который должен быть не «абстрактным символом конституционной теории», а скорее «столпом очень реальных человеческих отношений».
Состояние здоровья короля оставалось настолько плохим, что, вернувшись в Лондон лишь в конце февраля, он лишь изредка давал аудиенции и присваивал награды и звания. Увы, следующий месяц принес плохие вести. Тщательное медицинское обследование показало, что выздоровление вовсе не было настолько полным, как полагали врачи. Лирмут посоветовал правостороннюю поясничную симпатэктомию – хирургическую операцию, которая восстановила бы кровоснабжение ноги. По настоянию короля ее сделали не в больнице, а в импровизированной операционной, оборудованной в Букингемском дворце. Операция закончилась успешно. Конечно, король не питал иллюзий, что полностью выздоровеет. Врачи посоветовали ему отдыхать еще больше, уменьшить круг официальных обязанностей, сократить количество выкуриваемых сигарет – никотин угрожал его состоянию. Короля предупредили, что следующий приступ тромбоза может оказаться смертельным.
28 марта Лог писал королю: «Страшно волнуясь, я смотрел на бюллетень, составленный Вашим врачом, и увидел ту мужественную борьбу, которую Вы ведете, но мне стало гораздо легче, когда я услышал, как в штаб-квартире Женской добровольной службы принцесса Елизавета сказала: “Отец быстро идет на поправку”… Эти переживания вполне естественны, ведь я имел огромную честь много лет быть рядом с Вашим величеством».
Читать дальше