Бен Кейн - Охота на орлов

Гадес – римская преисподняя и бог подземного царства.

Германское море – Северное море.

Доблесть – наивысшая добродетель в Древнем Риме. Подразумевала храбрость, безупречность и мужественность.

Данубий – река Дунай.

Денарий – основная монета Римской империи. Чеканилась из серебра, равнялась четырем сестерциям или шестнадцати ассам. Менее распространенный аурей равнялся двадцати пяти денариям.

Длинные Мосты – деревянная дорога, построенная через болотистую местность в северо-западной Германии (см. также Агенобарб, Луций Домиций ).

Донар – бог грома у германцев, один из племенных богов, которому продолжали поклоняться в начале I в. н. э.

Друз – Нерон Клавдий Друз, брат будущего императора Тиберия. Родился в 38 г. до н. э., воевать начал с двадцати трех лет. Через три года Август доверил ему завоевание Германии. В 12–9 гг. до н. э. вел последовательное и успешное завоевание земель за Рейном, умер после падения с лошади в конце одной из кампаний.

Иллирик (Иллирия) – римское название земель, которые лежат через Адриатическое море от Италии; включали нынешние Словению, Сербию, Хорватию, Боснию и Черногорию. Иллирик включал в себя и область, известную как Паннония, которая стала римской провинцией в первой половине I в. н. э.

Интервал – широкая свободная полоса земли внутри римского лагеря или форта. Была нужна для защиты палаток и казарм от метательных снарядов противника и для построения войск и патрулей.

Калиги – в Древнем Риме солдатская обувь, полусапоги, покрывавшие голени до половины. Состояли из кожаных чулок и сандалий с ремнями; толстая подошва была покрыта шипами.

Когорта – часть, по численности составляющая одну десятую легиона. Состояла из шести центурий, каждая номинально по восемьдесят человек. Центурией командовал центурион. Центурион, командовавший Первой центурией, считался старшим (чин Тулла); за ним по старшинству следовали центурионы Второй, Третьей и т. д. центурии. Когорты размещались в той же последовательности старшинства, так что центурионы Первой когорты, например, стояли выше в табели о рангах, чем центурионы Второй когорты, которые, в свою очередь, могли командовать центурионами Третьей и т. д. (см. также Центурион, Центурия, Легион, Легионер ).

Конфлуэнтес – Кобленц.

Контуберний – группа из восьми легионеров, которые живут в одной палатке или комнате в казарме, готовят и едят вместе (см. Легион ).

Капитолийский холм – один из семи холмов Рима, на вершине которого стоял огромный храм с золоченой крышей, посвященный триаде богов – Юпитеру, Юноне и Минерве.

Латрункули – римская стратегическая игра. Играли двое фишками на специальной доске. Информации о ней мало, правил мы точно не знаем.

Лаугона – река Лан.

Легат – командир легиона, человек сенаторского достоинства, чаще всего достигший тридцатилетнего возраста. Легат подчинялся правителю провинции (см. Легион ).

Легион – крупнейшая самостоятельная часть римской армии. В полном составе включал в себя десять когорт, по четыреста восемьдесят легионеров в каждой. Когорта делилась на шесть центурий по восемьдесят человек. Каждая центурия состояла из десяти контуберниев по восемь человек. Во главе центурии стоял центурион, ему помогали три младших командира: опцион, сигнифер и тессерарий (см. соотв. прим.). Каждая центурия и когорта имела свой штандарт; у каждого легиона был орел. Легионом командовал легат, его заместителем был старший из шести трибунов. Префект лагеря, бывший примипил, был третьим по старшинству в легионе, после него – мы не знаем точно, в каком порядке, – следовали пять младших трибунов и примипил. Каждому легиону придавалась тысяча двести кавалеристов (см. Турма ). На практике ни в одном из легионов не бывало полного состава. Причинами были болезни, отлучки по служебным поручениям, а в военное время – боевые потери.

Легионер – профессиональный римский пеший солдат. Он являлся гражданином Рима и вступал в армию по достижении 16–17 лет, иногда позже, после 20 лет, и приносил присягу верности императору. В 9 г. н. э. срок службы составлял двадцать лет, еще пять лет солдат служил как ветеран. Жалованье платили три раза в год, из него вычитали за пропитание и снаряжение. Поверх туники, чаще всего вытканной из белой шерсти (реже красной), легионер, вероятнее всего, надевал нечто вроде стеганой фуфайки, которая гасила силу вражеского удара по доспехам. Далее шла кольчужная рубаха, или знаменитый доспех из железных пластин, так называемая lorica segmentata . Шейные шарфы изображены на колонне Траяна и прочих фризах, но до наших дней не дошел ни один. Мы не знаем, использовали их легионеры постоянно или нет. Носили и солдатские пояса, обычно покрытые маленькими посеребренными бляшками. С пояса свисал «фартук» из четырех или более кожаных полос, тоже усаженных металлическими заклепками или бляхами. Он служил украшением и защищал пах. В начале I в. н. э. использовали различные типы шлемов, сделанные из железа, бронзы или латуни, иногда с декоративными элементами из меди, олова или цинковых сплавов. Для защиты легионер использовал щит. Из наступательного оружия – гладий, пилум и кинжал (см. соотв. прим.). Все снаряжение весило около 20 кг. Когда легионер собирал свою поклажу, включавшую также одеяло, горшок для приготовления пищи, запас зерна и инструменты, то ее вес мог составлять более 40 кг. Тот факт, что легионеры должны были проходить двадцать миль за пять часов, тащя на себе этот вес, говорит о высоком уровне их физической подготовки. Неудивительно, что подкованные сандалии легионеров быстро снашивались.