Глядя вслед уходящим, ле Пикар вздохнул:
– Вот ведь черти легконогие! А я больше на сушу не ногой! То ли дело палубу ногами мерить, верно?
Монтесума сидел на той стороне дамбы. Неизвестно, что рассказал ему отправившийся за подмогой Хосе, но древний индейский вождь ждал обещанного невозмутимо – словно обычной дани от своих подданных. Когда пара корсаров дошла до него, он легко поднялся на ноги. Да, парень отлично сохранился – для своих-то двух сотен лет…
– Ну вот, тотек, забирай свой зеленый череп! – приветливо сказал Лис.
Несмотря на всю свою невозмутимость, индеец не смог скрыть алчный блеск глаз. Да и жилистые руки, протянутые за долгожданным черепом, слегка дрожали. Индеец прижал его к груди, прикрыв глаза. Вздох и возглас, который он при этом издал, можно было перевести только как: «Ну наконец-то!»
– Это ты прогнал Миктлантекутли?
Было большое искушение безоговорочно с этим согласиться, но Эндрю ответил дипломатично:
– Скажем, он решил уйти…
– Значит, теперь я могу вернуться в город! – Индеец уже не скрывал своего ликования. Он поднял череп на вытянутых руках, жадно его рассматривая. Солнце отсвечивало от полированного камня и бросало на лицо бессмертного вождя зеленоватые блики, придавая ему не то чтобы потусторонний – покойницкий вид.
Фокс почувствовал, как Нэтти дергает его за рукав.
– Спроси его – зачем! – шепотом сказал Нэтти, указывая глазами на Монтесуму.
Но индеец услышал и ответил сам:
– Нефритовый череп дает власть над мертвыми, белый мальчик.
– Это как?
Монтесума вновь прижал череп к груди. Сказал с легкой печалью, оглядывая пустынные берега:
– Вы не видели Теночтитлан в его расцвете. Сотни и тысячи людей, отважные воины, перед которыми трепетали враги… все кости их тут – спрятаны в земле и в склепах. Они пропитаны кровью жертв и только и ждут, когда их вновь позовут защищать золотой город: тот, что вы, бледнолицые, разграбили и разрушили. Теперь я могу воскресить их!
– Прямо сейчас? – спросил Эндрю. Уточнять, что уничтожили ацтеков испанцы, смысла не было. – Может, подождешь, пока мы уберемся?
– Всех-всех? – ужаснулся Нэтти.
Монтесума рассмеялся. Лис непроизвольно вздрогнул – этот смех и низкий голос, вызывающий вибрацию во всем теле, уж очень напомнили ему Миктлантекутли.
– Конечно, всех! И прямо сейчас!
Да у этого Монтесумы просто непомерные аппетиты, бог смерти был куда скромнее – не больше сотни людей, воскрешенных для охраны храмов! Эндрю оглянулся, представляя, как начинает шевелиться земля, как из-под нее, словно зловещие ростки, появляются истлевшие останки индейцев и наливаются плотью, силой.
И местью…
Действовать корсары начали одновременно: Фокс выхватил пистолеты, а Нэтти прыгнул с места, выбивая из протянутых рук Монтесумы нефритовый череп. Индеец метнулся за ним, поднимая дубинку, Нэтти вскрикнул…
– Монтесума! – рявкнул Лис.
И когда тотек развернулся в замахе, разрядил в него оба пистолета.
Да, недолго длился бой! Затыкая обратно за пояс пистолеты, Лис ворчал:
– Бессмертные лишаются бессмертия и божественного проклятия выстрелом из пары пистолетов, мертвецы – ударом шпаги, а бог сражается с тобой каменным мечом… да кто в это поверит?! Вот, – назидательно сказал он, подбирая увесистую дубинку Монтесумы, – что значит вовремя перезаряжать пистолеты, понял, Нэтти? Нэтти?
Он оглянулся. Грометт лежал поодаль, странно свернувшись клубком и обхватив руками живот. Лис метнулся, упал рядом на колени. Индеец все-таки достал Нэтти? Но когда?! Чем?
– Нэтти… – Он крепко взял юнгу за плечи. – Он тебя ранил? Покажи – куда?
Нэтти пошевелился, медленно поднял лицо – оно было почти серым. Выдохнул с нервным смешком:
– Он мне весь живот отбил… и ребра, кажется… но я его пой-мал…
– Что?
– Череп, – Нэтти с осторожностью разогнулся, являя миру и ошеломленному Лису прижатый к животу череп. Так как капитан молчал, Нэтти решил объяснить:
– Испугался, что он разобьется!
Лис по-прежнему смотрел с очень странным выражением. Нэтти опасливо улыбнулся:
– Вроде цел. Да?
Улыбка Нэтти вкупе с пережитым испугом и огромным облегчением словно подтолкнули Эндрю: он быстро поднял Нэтти на ноги вместе с черепом, молча обнял и молча принялся целовать.
…Когда он наконец оторвался – чтобы отдышаться, – у Нэтти сияли глаза и горели щеки. Но в голосе было огорчение:
– Так ты все-таки любишь мальчиков?!
– Девочек, – поправил Лис. Отвел со лба Нэтти кудрявую прядь и легонько щелкнул по носу. Выражение лица Нэтти его позабавило.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу