Успокаивая Веру, Костя обнимает ее всё нежнее, прижимает к себе, целует. Постепенно поцелуй становится другим… Неожиданно Вера отталкивает Костю.
ОН: Ну что ты?
ОНА: Костя, не надо. Ты извини… Тебе, наверное, пора? Опять будут звонить…
Вдруг гаснет свет, и в темноте раздается журчание воды.
ОНА: Что это?!
ОН: Я же предупреждал: свет выключили. А воду дали.
Константин, чиркая зажигалкой, уходит в ванную. Слышно, как он закрывает кран. Возвращается, достает из тумбочки свечку, зажигает ее и устанавливает в пепельнице.
ОНА: Приходи завтра утром, часов в десять. Я отдохну, приду в себя… Ладно? Извини…
ОН: Хорошо. А потом я съезжу в аэропорт, встречу Олега и привезу его сюда.
ОНА: Договорились.
Костя целует ее и уходит. Вера провожает его до двери со свечой в руке.
Вернувшись в комнату, она сразу снимает трубку и набирает номер.
ОНА (твёрдо) : Алло! Олег? Это я. Тебе надо будет уехать. В Одессу. Я утром буду дома и все тебе объясню. Собирай вещи. За тобой завтра заедут. Из дома не выходи, на телефонные звонки не отвечай. И никому не звони! (Пауза.) Олег, все завтра! Я вылетаю в семь пятнадцать. Еще раз заклинаю тебя: из дома не выходи, трубку не снимай.
Вера снова набирает номер.
ОНА: Алло! Добрый вечер. Девушка, мне нужен билет на завтра, на Москву, на семь утра. (Пауза.) На лист ожиданий? Девушка, мне очень нужно улететь этим рейсом. Я вас прошу. Я отблагодарю. (Пауза.) Тригорина Вера Васильевна… В какую кассу? К Свете? Спасибо.
Вера кладет трубку, берет свечу и ходит по номеру, собирая вещи. Вдруг зажигается свет. Вера задувает свечу.
Номер в венецианской гостинице. В вазе 25 роз. Ваза стоит возле зеркала, и кажется, что цветов в два раза больше.
В номер входят Вера и Костя. У него в руках пакеты с покупками, у нее — две карнавальные маски.
ОНА: Какой забавный этот гондольер. Я, правда, кроме слов «синьора» и «аривидерчи» ничего не поняла. Что он сказал?
ОН: Сказал, что никогда не видел такой красивой женщины. Сегодня же признается во всем жене и уйдет к тебе с тремя детьми. Заведете еще одну гондолу и будете жить долго и счастливо.
ОНА: Ой, я бы с радостью, но он же — мужская версия Дюймовочки.
Константин бросает пакеты на кровать, обнимает Веру.
ОН: Знаешь, почему среди итальянцев так много людей маленького роста?.. Они боятся, что если вырастут, их заставят работать.
Вера смеется.
За окном раздается грохот фейерверка.
ОНА: Ой, смотри!.. Сегодня какой-то праздник?
ОН: Финита ля феста, габата ля санте. Что значит: «Праздник закончился, и черт с этим святым». У них тут столько праздников!.. Почти как у нас.
Стук в дверь. Костя уходит и возвращается с сервировочным столиком, на котором стоит блюдо с устрицами и бокалы с шампанским.
Вера и Константин садятся за стол. Костя выбирает устрицу, сбрызгивает её лимоном и протягивает Вере, которая брезгливо морщится.
ОНА: Знаешь, сколько раз мне их предлагали, начиная с Америки, — я всегда отказывалась. Они же живые!
ОН: Не бойся! Пищать не будет!
Вера с опаской рассматривает раковину.
ОНА: А жемчужины в них не попадаются?
ОН: Жемчужницы — другой вид, их не едят.
ОНА: Жаль…
ОН: Тебе нравится жемчуг?
ОНА: Да. Настоящие жемчужины — теплые и нежные.
ОН: А искусственные?
ОНА: У женщины моего возраста зубы уже могут быть искусственными, а драгоценности — только настоящими.
ОН: Повторяй за мной! Делаем глоток шампанского, потом глотаем содержимое раковины и быстро запиваем оставшимся шампанским…
Вера с той же брезгливой гримасой наблюдает за Костей, потом нерешительно повторяет его действия. Проглотив устрицу, она хватает ртом воздух, вспоминает о шампанском, выпивает бокал до дна.
ОНА (на выдохе) : Вкусно! Сколько нас помню, мы всегда получали удовольствие от кухни.
ОН: Но не больше, чем от спальни.
Вера улыбается.
ОНА: Какие планы на завтра?
ОН: Если хотите рассмешить Бога, поделитесь планами на следующий день… Дел — масса. Надо мрамор посмотреть, маме на памятник…
Вера застывает с очередной устрицей в руке.
Читать дальше