Александр Галин - Рандеву в Море Дождей

Трауберг.Василий! Убирайся отсюда и забудь, кто я и как меня зовут!

Римма. Умоляю вас, господа!

Богданов. Да успокойтесь вы, Римма Павловна! Девчонки, идите в кратер. Инна, и ты иди с ними.

Трауберг.Никуда она не пойдет!

Богданов. Хватит! Прервись пока. Ей сейчас так безопаснее. (Девушкам.) Слышали команду? Новосибирск, Монголия, Украина и Ангола идут в кратер, садятся за стол!

Римма. Идите, девушки.

Оксана, Дездемонаи Сулпануходят. Инна не двигается с места.

Богданов. Ты давай не упрямься, не будь дурой.

Римма. Инна, я не знаю!.. Ну раз уж ты устроила эту ситуацию, пожалуйста, иди, куда тебе говорят!..

Трауберг (твердо, Инне). Подожди там. (Неожиданно достал и протянул ей расписание.) Посмотри, когда следующая электричка.

Инна хотела что-то сказать, но вдруг передумала. Берет расписание

и уходит.

Трауберг.С этими людьми буду разговаривать я.

Богданов(натянуто смеется). Брат, если ты у нее, чего она меня динамила?.. Ну ты и жучило! Что же ты, змей, молчал?

Трауберг.Мне нечего тебе по этому поводу сказать. Она просто моя студентка. Все!

Богданов. А тогда чего ты лезешь? Ты архиерей, что ли?

Трауберг.Архиерей!

Римма. Кто архиерей. Вы архиерей? Мне сказали, вы ученый.

Богданов. Он архиерей. Ученый архиерей.

Римма. Знаете, мне сейчас не до шуток!

Богданов. Александр, ты тут столько времени проторчал на Луне, – видать, многого уже не понимаешь. В отечестве давно другая жизнь. Но дело не в этом. Лучше тебе с ними не встречаться.

Трауберг.Римма Павловна, пойдемте со мной, – вы их, кажется, знаете, представите меня.

Римма. Спасибо! Мне еще дочь надо на ноги поставить.

Богданов. Чего там говорить! Там считать надо. Раз уж я с Бисером начал, я и закончу.

Римма. Господа, мой вам совет: оставьте эту девочку в покое. Александр Борисович, если хотите помочь своей ученице, не забивайте ей голову всякой ерундой – помогите материально. Ей дали вперед огромные деньги, теперь она их должна отработать, с процентами. Вы понимаете меня?

Трауберг.Могу догадаться, о какой мерзости идет речь.

Римма. Вы что, действительно, на Луне живете? На земле за женщин мужчины платят. Бывает и наоборот, но реже. Это что, я придумала?

Богданов. Все понятно. (Пауза.) Ну и сколько ей дали?.. Ну сколько?

Римма. Это к Бисеру.

Богданов. Ладно, к Бисеру так к Бисеру. Римма Павловна, давайте и вы идите за стол. Пусть девчонки там едят, не стесняются.

Римма. Спасибо, я скажу им, они к вам расположены. И я вам искренне симпатизирую, мальчики. Мы с девочками болеем за вас, за всю нашу интеллигенцию, но вы понимаете: мы тоже находимся в зависимом положении. Если у меня не будет этой работы, то можете себе представить, что мы с дочерью будем делать: одни в Москве, без квартиры, без денег!

Уходит.

Богданов. Александр Борисович, ты, правда, иди займи как-нибудь девчонок, пока я там буду торговаться с кредиторами.

Трауберг.Василий! Ты в кого превратился?! Ты стоял здесь когда-то в скафандре! Ты хоть помнишь об этом? Иуда!

Богданов (потрясен). Спасибо, Борисыч…

Трауберг.Феодалы! Плантаторы! Вам нужны рабы?! Рабыни?! Превратили все в жалкий бордель! Позорище…

Богданов. Действительно, архиерей.

Трауберг.Я звоню в милицию! Что ты усмехаешься?

Богданов. Ты, Александр Борисович, и, правда, с Луны свалился! Какая милиция! А Бисер с кем сюда едет?

Трауберг (достает из портфеля очки, надевает). Я пойду! Я хочу увидеть этих людей. Я должен сказать им, кто они!

Богданов. Куда ты пойдешь, герой?!

Трауберг.Сейчас двадцать первый век, а не средневековье!

Богданов. Стой, дурило!

Трауберг.Не смей меня останавливать! Прочь с дороги!

Траубергуходит. Богдановспешит за ним.

Искусственную Луну освещает вставшая в зените настоящая Луна. Резко очертились тени. Инна одна. Через некоторое время появляется Римма.

Римма. Куда ты ушла?

Инна.Что вы за мной ходите?

Римма. Ах, Инна, Инна… (Молчание.) У тебя, кроме отца, еще кто-нибудь есть?