Александр Галин - Рандеву в Море Дождей

Трауберг.Что?

Оксана.В глаза, я сказала, смотреть!

В портфеле Трауберга вновь раздается звонок.

Трауберг.Извините. (Достает телефон, в трубку.) Да, Светлана… Ну зачем мне это опять повторять?

Оксана.Если я не ошибаюсь, Трауберг собственной персоной?

Трауберг.Не ошибаетесь. (В трубку.) Подожди, здесь люди. Можно, я тебе перезвоню? (Выключил телефон.)

Оксана.У меня сбылась мечта – встретить академика. В глаза мне смотреть! В глаза!

Трауберг.Вы с Риммой Павловной?

Оксана.С ней. Она нам наказала погуторить с вами о Циолковском? Я что могу сказать: в Полтаве был Циолковский, но звали его не Костя, а Веня.

Дездемона.Циолковский – это кто?

Оксана.Директор кладбища. Как сейчас помню: ни одного своего зуба – все золотые, улыбочка – ужас!.. Давай, дядько! Какие пожелания?

Трауберг.Пожелание одно: вам придется отсюда уйти.

Оксана.Пожелания не поняла.

Сулпан.Ну это уже атас!

Оксана.Нет, я не поняла! Такого даже у латышей не было! Там чародей привезет – хоть наперсток бальзама рижского предложит сквозь зубы. А тут – картина маслом! Один наливает какой-то свекольный самогон, говорит – коктейль «Валюша», другой вообще сейчас протокол начнет составлять!

Сулпан.Ладно, пойдем! Не видишь – он тоже на эту новую запал.

Оксана.Куда я опять пойду?! Что мы туда-сюда ходим?! Час уже ждем, когда они тут с ней разберутся! Мы с тобой, Сулпанка, оказывается, «металлолом» в салоне!

Трауберг слушает их.

Сулпан.Оксана, чего ты ей так завидуешь? Я вот не завидую.

Оксана.Кому я завидую?! У нее английский и французский в свободном общении – вот ей вся «джинса» и достанется. Оксану Тарасовну не во время исключили из школы, поэтому ее и приглашают всякие «вергилии» и космонавты… (Траубергу.) Ну чего смотрите?! Нас заказал ваш товарищ, чтобы вас порадовать. Заплатил за вас, не волнуйтесь!

Сулпан.Кончай, Оксанка!

Трауберг (растерян). Что значит «за меня заплатил»?

У него снова звонит телефон.

Трауберг (в трубку). Алле! Да, Светлана! Я слушаю!.. Я собирался перезвонить… Да подожди, дай мне слово сказать!.. Подожди! Тут черт знает что творится! Богданов захотел увидеть стенд Луны, привез меня в институт… Да, я в институте. Он перед этим выпил… Я не пил… Ничего не случилось. Не волнуйся!.. Что за ерунда, зачем тебе сюда ехать?! Я уже отправляюсь домой… Не знаю. Богданов сюда пригласил… пригласил гостей…

Появляются Богданови Инна. За ними следует Римма.

Римма (Богданову). Да ответьте же, наконец: что он вам сказал?

Трауберг (в трубку). Все! Дома я все тебе расскажу. (Убрал телефон в портфель).

Инна.Александр Борисович, меня ваш друг не отпускает. Помогите мне!

Трауберг.Василий, можно тебя на минутку?

Богданов. Сейчас, Александр Борисович. Вы, Римма Павловна, не волнуйтесь: Бисер в курсе. Я ему предложил, чтобы он подумал, посоветовался с экономистами и назвал мне сумму, – но никого у Инессы быть сегодня не может! Так что берем паузу на переговоры.

Римма. Все! Бисер меня уволит! Муж меня проклял, денег на дочь не дает!..

Богданов. Ваши комиссионные за хлопоты уже вспотели…

Трауберг.Василий, мне необходимо тебе!..

Богданов. Саш, ну секунду подожди!

Римма. Герои вы наши, все серьезней, чем вы думаете… Нет, это просто невозможно!

Богданов. Мы сейчас на Луне – здесь все возможно. Здесь вообще не присутствует никакого тяготения, ничего не давит на человека.

Римма. Милые космонавты, вы нам сразу стали симпатичны, поэтому я бы не хотела, чтобы здесь из-за девушки, пусть даже очень красивой, раздавались выстрелы. Девушек много, а жизнь у мужчины – одна!

Трауберг.Василий!!!

Богданов. Да подожди же!

Трауберг (твердо). Ждать не могу! Василий, я требую, чтобы эти девушки немедленно отсюда ушли!

Богданов (все еще пытаясь исправить ситуацию, шутливо). Ты командуй у себя в книжках, на Луне – я командир!

Трауберг.Тут посторонним находиться нельзя! Я прошу всех, в том числе и тебя, Василий, немедленно покинуть территорию института. Уходите отсюда. Немедленно уходите!