Людмила Ансельм - Короткие пьесы

Анна.Что же мне теперь делать? Посоветуйте…

Доктор.А что вам советует внутренний голос?

Анна.Он ничего не советует. Он ругает.

Доктор.Ругает вас?

Анна.Нет, он ругает не меня, а вас.

Доктор.Как?

Анна.Мне неудобно повторять…

Доктор.Нет, пожалуйста, повторите. Это – важно.

Анна.Теми же словами?

Доктор.Разумеется.

Анна.Говорит, что вы хреновый доктор. В таких вопросах как у меня ни фига не смыслите, а только делаете вид.

Пауза.

Доктор.Теперь я понимаю вашу проблему. У вас типичное расщепление личности. В таком случае, я должен вам выписать лекарство/

Анна.Какое лекарство?

Доктор (начинает выписывать рецепт, меняя позу, вытягивает медленно ноги вперед, прислоняется к спинке стула) . Маленькие таблетки. Они помогут вам отделаться от вашего собеседника. В следующий раз придете ко мне одна, без внутреннего голоса.

Пауза.

Анна.Доктор, и не трудитесь, я все равно их не буду принимать.

Доктор.Это почему же?

Анна.А если я не хочу отделываться от моего собеседника?

Доктор.Но ведь из-за него все ваши проблемы. Это он не позволяет вам выходить на улицу.

Анна.Да бог с ней, с улицей.

Доктор.И про соседа он вам нашептывает всякую ерунду.

Анна.Ладно, жила без соседа и еще проживу.

Доктор.Вот вам мой рецепт.

Анна.Да не нужны мне ваши таблетки.

Доктор.Я настаиваю, возьмите, возьмите!

Докторнастойчиво протягивает Анне рецепт. Анна неохотно берет его.

Доктор.Вот и отлично. Поймите меня правильно, я всего лишь стараюсь вам помочь.

Анна (другим, насмешливым голосом) . Помочь? Мне? Ха-ха! Ты сперва помоги себе, разберись со своими голосами, а потом уже давай лекарства другим. Ишь расселся. Вообразил из себя. «Я – доктор, я – мужчина, разбираюсь в мужских проблемах! У вас расщепление личности». Ты за собой последи. «Постарайтесь, вспомните, где находятся нудистские пляжи!» Ему это интересно! А выслушать пациента – неинтересно! Видали мы таких докторов. Нет, мы пойдем к другому… А с твоим рецептом сделаем вот что!

Аннарвет рецепт на мелкие кусочки и бросает их в лицо доктору. Уходит из кабинета, громко хлопнув дверью. Доктор хватает телефонную трубку и быстро набирает нужный ему номер.

Доктор.Агентство путешествий? Мне нужен один билет на следующей неделе! Куда? Как куда? Разумеется, на остров Сен-Мартен!

ЗАНАВЕС.

Боря– эмигрант из России, семидесяти пяти лет. Живет в Бостоне около десяти лет.

Рая– эмигрантка из России, семидесяти пяти лет, бывшая жена Бори. Приехала в Бостон вместе с Борисом.

Боряи Рая сидят за столом. На столе лежит букет цветов и коробка конфет. Палка Бори прислонена к столу. Боря пришел к Рае. Звучит песня Визбора «Милая моя». Боря по бумажке читает слова песни: «Милая моя, солнышко лесное, где, в каких краях встретимся с тобою?»

Боря.Помнишь, как у костра вместе с друзьями сидели холодной осенней ночью, прижавшись друг к другу, пели песни? Искры из костра отражались в твоих глазах. Звучала эта песня, я подошел к тебе, протянул руку, ты улыбнулась мне… Так мы познакомились, а потом поженились…

Рая.Боря, в чем дело? Ты не звонил в течение двух лет после развода, а сегодня вдруг заявился ко мне…

Боря.Рая, у меня к тебе серьезный разговор.

Рая.Разве мы не могли все вопросы выяснить по телефону?

Боря.Это не телефонный разговор.

Рая.Почему?

Боря.Потом поймешь…

Рая.О чем ты хотел поговорить?

Боря.Во-первых, я убеждаюсь все больше, наш развод был ошибкой…

Рая.Не думаю… Мы с тобой приехали в свободную страну… Мне хотелось освободиться от тебя и твоих измен… Нас ничего не связывало, ни дети, ни собственность…

Боря.Сейчас никаких измен не может быть… Рая, мы с тобой такие старые. Ты живешь одна, и я один. Почему бы нам не объединиться?

Рая.Объединиться, чтобы опять мучить друг друга? Я помню, как ждала тебя всю ночь, а ты приходил под утро и заваливался спать.