Владимир Пироцкий - Сыр для Принца. Том 2

Р о з е н – с т е р н. Короче, Камбер Бэчт прочитал смс, не выдержал и захохотал. Вообще-то он красавец, кажется актер начинающий. Оказывается, нас с кем-то перепутали, с какими-то туристами паломниками, но они, слава б-гу, на вокзале поели и отравились.

Ой, погодите, или может быть они, кого-то отравили? Или все друг друга отравили? Как-то так… Хотя, не важно. Прямо Борджия какая-то. Как трудно жить…

Г и л ь д е н – к р а н ц. Кажется, у них это называется bardak. Ну, не важно. Важно, что Гамлет ни с того, ни с сего на нас обиделся и… взял и предал. Ой, это так обидно… плакать хочется. Но я не буду… плакать. Мужчины ведь, не плачут?

Да и еще, важно подчеркнуть, мы требуем, если конечно это возможно, мы хотим и просим устроить нам скромный пантеон. Тьфу, пансион с питанием и проживанием, и вид на жительство. Как у людей. И чтобы Гамлет… не смел нас обзывать и не вздумал оскорблять!

О з р и к. Как он вас оскорблял?

Р о з е н – с т е р н. Про губки всякие гадости говорил.

О з р и к. Про какие губки?

Г и л ь д е н – к р а н ц. Ну, Гамлет говорил, что король фигурально кладет придворных, как губки 167 167 «Гамлет», Розенкранц: «Вы принимаете меня за губку, мой принц?» IV /2. М. Л. в рот, и насыщает питательными веществами, так же делает обезьяна с орехами. А когда ему нужно, король выдавливает из них питательные вещества и употребляет в пищу. Это звучит унизительно и двусмысленно. Хотя в этом что-то есть. Но оскорблять нас не надо. Унижение, как игра, это еще куда ни шло. Но надо знать меру.

Потом администрация перед нами извинилась и нам сказали, что мы вдвоем являемся двух-миллионно-тридцатыми посетителями музея средневековых сельхоз инструментов и пыток, временно размещенного в Тауэре. Вход свободный, выход – платный. И теперь нас будут показывать по Ти-Ви, брать у нас интервью, а может и другие анализы. Это так прикольно.

Хорошо, что хоть Гамлета с нами в этот момент не было. Он слинял ночью во время качки. Потом говорили, будто его похитили сомалийские пираты, подосланные… тс-с… якобы подосланные Фортинбрасом. А Фортинбрас, это наш, скандинав до мозга костей, тоже красавец, но это отдельная история.

Его однажды Гамлет с саней сбросил, не знаю, может, это еще в детстве было. Или это старший Гамлет был, тогда не понятно, кто кого сбросил. А может и не сбросил. Помните, мультик такой был: «а может и не дворник был, но тоже хорошо». Там про ворону, про корову, про сыр – смешной мультик, поучительный.

(поет): «Послал ей кто-то сыра…», – вороне иль корове,

«Грамм, думается, двести», – блин, может быть короне?

«А может, полкило». (Озрик выключает смартфон)

Г о р а ц и о. Да, видно ты старался, поработал…

Собрал, что мог – вонючий матерьялец.

Возможно, для тебя его слова

такие именно, как ты их разумеешь.

Но то, что прямо говорится, ты толкуешь

Как выгодно тебе, для тайных козней

с бесом вместе.

Спеша чужое имя оболгать и обесчестить.

Замечу, если кто-то правду искривил,

тут не поможет искривленье кривды,

как ее не гни, загнешь еще похуже,

вместо леса, в итоге ты получишь пни

и ложью будешь вязкою контужен.

И все же, слушая тебя, невольно улыбаюсь,

как будто слышу детский лепет, не пытайся,

повысить значимость свою нелепою игрой —

принизить Принца.

Твои попытки жалкие не стоят и следа

его мизинца.

О з р и к. Ты волен сомневаться, но очень уж интересно исследовать эту тему. Не зря одна трудолюбивая блогерша написала целое исследование про любовь Гамлета и еще одного персонажа. И надо сказать, очень все логично складывается в ее интерпретации. Будет время, я тебе подробнее всё перескажу.

Г о р а ц и о. Нет уж, увольте от такого счастья.

О з р и к. И много еще исследователей-литературоведов-ш-шекспировъедов до сих пор кормятся возле усопшего барда. Кстати, а ты не в курсе, почему его называют бардом? Ну, как знаешь. Между прочим, я тоже подумываю – не накропать ли мне свой опус, «… не замахнуться 168 168 См. к-ф. «Берегись автомобиля», реж. Э. Рязанов. ли нам на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира?»

Г о р а ц и о. Кажется, ты опять повторяешься?

О з р и к. Что за слог? «Опять повторяешься». Post-Трагифарс – это повторение! А как называется повторение повторения? Вот в чем вопрос…, тьфу ты! Опять…

Г о р а ц и о.

Скажу я больше, сам Вильям не увильнул,

не ускользнул от скользких подозрений,

пронырливых писак. Они сумели,

так подверстать свидетельства и факты,