КОРСАК Что же это?
ДРОНОВ У вас это называется утром.
КОРСАК Понятно.
ДРОНОВ Ни черта тебе не понятно! В это самое время ты понимаешь, ты не просто способен сыграть Гамлета. Нет — ты это уже он. (Пауза.) Хотя он — чужой. (Пауза.) Я не говорил тебе? Он — чужой мне. (Пауза.) Но вот, подишь ты, он расселился в тебе и уже надиктовывает тебе, — «Сделай то, сделай се»! (Пауза.) Для того чтобы мне, предположим, выучить роль Гамлета, совсем не обязательно учить текст, как всем этим бездарям, включая, прости, твою жену — красавицу. Мне достаточно вспомнить то, что я читал бегло когда — то в пору ученичества, предположим. (Пауза.) Или вообще не читал, кроме двух первых страниц, как в случае твоего Модеста, будь он не ладен, чуть со скуки не умер! Вполне достаточно двух этих страниц с квелыми фразами типа «я обращаюсь к вам» или «волею судеб мне выпало». (Пауза.) Вот что такое сумерки. (Пауза.) А ты говоришь — счастье!
КОРСАК Я не говорил «счастье»!
ДРОНОВ Говорил, говорил, все вы тростите только об этом! Днем и ночью, днем и ночью, не сна не покоя от вас! Только закроешь глаза, а вы уже тут как тут! Счастье принесли. Еще горячее, еще дымится, только успевай, открывай рот! А сами то вы и представления не имеете что это такое — счастье!
ДРОНОВ А ты знаешь?
КОРСАК Я знаю одно. Это не имеет ничего общего с судорожной борьбой за жизнь. Бесконечной, бессмысленной, нудной, отвратительной борьбой за жизнь, чем занимаетесь вы днем и ночью, днем и ночью!
Пауза.
КОРСАК Ты что — то натворил, Дрон?
Пауза.
ДРОНОВ С чего это ты взял?
КОРСАК Ты очень зол не себя, так ведут себя те, кто совершил большой грех!
ДРОНОВ Боже, да мы каждый день совершаем великие и малые грехи…
КОРСАК Нет, нет, я имею ввиду нечто вполне определенное.
Пауза.
ДРОНОВ Скучаю по женщине. Я же говорил тебе?
КОРСАК Да, но ты не говорил, что это — вполне реальная женщина.
Пауза.
ДРОНОВ Ничего похожего. (Пауза.) Я говорю о женщине просто.
КОРСАК Это неправда.
ДРОНОВ Хорошо, я скучаю по кошке. (Пауза.) Если бы я сказал тебе, что скучаю по кошке, ты бы точно так же стал бы уточнять ее породу, имя?
КОРСАК Нет, ты знаешь.
ДРОНОВ Вот и не нужно.
КОРСАК Как тебе угодно.
Пауза.
ДРОНОВ Вот и не нужно.
Дронов и Корсак.
ДРОНОВ (Мечтательно) Мы могли бы отправиться с ней в Венецию! Я так мечтаю о Венеции! (Пауза.) Ну, сам согласись, одному там нечего делать! (Пауза.) С ней — другое дело! Совсем другое дело!
КОРСАК Ну, почему же, можно и одному. Одному — очень даже и неплохо!
ДРОНОВ Нет, одному — очень плохо.
КОРСАК Но ты мог бы познакомиться там с итальянками.
ДРОНОВ С кем?
КОРСАК С итальянками.
ДРОНОВ Ты шутишь?
КОРСАК Почему же это?
ДРОНОВ И что я стану с ними делать?
КОРСАК А что обыкновенно мужчины делают с женщинами?
ДРОНОВ Не знаю. (Пауза.) У меня как-то опыта такого нет. (Пауза.) Это, может быть, у тебя такой опыт имеется, а у меня такого опыта нет.
КОРСАК (Саркастически) Да?
ДРОНОВ (Серьезно) Да!
КОРСАК У тебя — то нет опыта?
ДРОНОВ Нет! И ты должен был бы догадываться об этом! Как друг ты должен был бы догадываться об этом!
КОРСАК Лжец!
ДРОНОВ Боже мой, Корсак, ты же знаешь — я алкоголик! А уж тут, друг мой, что — то одно, либо ты алкоголик, либо ты… с итальянками!
КОРСАК При чем здесь итальянки?!
ДРОНОВ Но мы же говорили об итальянках?! (Пауза.) Зачем путаешь ты меня?! (Пауза.) Ты хочешь конфликта, скандала ты хочешь? (Пауза.) Тебе нельзя скандалить, у тебя — больное сердце! (Пауза.) Что же касается того, кто из нас лжец, ты сам, между прочим, обещал мне Венецию и надул!
КОРСАК Я ничего не обещал тебе!
Пауза.
ДРОНОВ Но ты мог бы пообещать теперь, раз уж так сложилось!
КОРСАК Дудки!
Пауза.
ДРОНОВ Спасибо, друг!
Дронов и Корсак.
ДРОНОВ Ну хорошо. (Пауза.) Я слукавил. (Пауза.) Я признаюсь. (Пауза.) Речь действительно шла об итальянке. (Пауза.) Об одной конкретной итальянке, ее звали, как ни странно, так же, как и твою жену — Антонина. (Пауза.) Послушай-ка, и фамилии их совпадали! Вот парадокс! Вот — парадокс! Да, именно! Антонина Мневская! (Пауза.) Как же это я раньше не сообразил?! (Пауза.) Точно! Антонина Мневская!
КОРСАК Может быть, она была полькой?
ДРОНОВ Де нет, итальянкой, я точно знаю. (Пауза.) Она все время лепетала по-итальянски! Уж итальянский-то я как-нибудь знаю, музыкант все-таки! (Пауза.) И появилась она странным образом в точности так же, как и вы. У меня была мучительная ночь. Лезли в голову какие-то звуки. Лошади выстраивались в каре. Словом, все как всегда. (Пауза.) Открываю глаза — вот она моя итальянка, длинный такой мундштук. В аккурат около окна. Стоит. Курит. Я обращаюсь к ней, — «Синьора»!
Читать дальше