Драмы и комедии

К у н ц. У вас есть семья?

С к р о б а т. Была.

Н а г е л ь. Ваша семья жива.

С к р о б а т. Утешаете, чтобы сговорчивее был.

Н а г е л ь. Жена Женя, сын Валерик, дочь Надя. Живут в деревне у сестры вашей жены.

С к р о б а т (взволнован) . Действительно живы?

Н а г е л ь. И здоровы. Не беспокойтесь, мы их без внимания не оставим.

С к р о б а т. И их тоже… будете истязать?

К у н ц. Их судьба зависит от вас.

Скробат сидит подавленный.

Н а г е л ь. Вид у вас неважный. Мы дадим вам отдохнуть, чтобы все это зажило.

К у н ц. Ногти черные. Это результат…

С к р о б а т. Вашей беседы со мной.

Н а г е л ь. Мои ребята нечаянно дверью прихлопнули. Пустяки, новые вырастут. Жить будете у одной интересной женщины. Пирожками торгует и вас будет подкармливать. Иногда мы будем брать вас с собой… к вашим знакомым в гости. А чтобы вас не узнали, будете надевать вот эту штуку. (Достает из шкафа черный плащ с капюшоном, в котором прорезаны отверстия для глаз.) Очень удобная вещь. (Надевает на себя плащ.) Вы их видите, а они вас нет.

С к р о б а т (в ужасе). Я не хочу быть предателем!

К у н ц (с раздражением) . Осел.

Н а г е л ь. Вам же господин полковник объяснил…

С к р о б а т. Я не могу. Не требуйте этого!

Кунц и Нагель переглянулись.

К у н ц. Черт с ним, пусть подыхает.

Н а г е л ь. Мои парни еще поговорят с ним. (Звонит.)

С к р о б а т. Убейте меня здесь! Я не уйду отсюда.

Н а г е л ь. Выведут.

С к р о б а т. Звери фашистские! Собаки бешеные. И Гитлер ваш — собака. Подохнете вы вместе с ним.

Кунц в ярости хватает пистолет. Нагель делает ему знак.

К у н ц (опускает пистолет и, улыбаясь, грозит Скробату пальцем) . Легкой смерти ищешь? Не выйдет.

Н а г е л ь. Провокация не удалась. (Вошедшим солдатам.) Повторить!

Солдаты хватают Скробата.

С к р о б а т (сопротивляется, хватается за стол, за стулья) . Убейте меня! Я не пойду! Убейте меня!

К у н ц (Нагелю) . И насчет семьи… тоже позаботьтесь.

Солдаты тащат Скробата к выходу.

С к р о б а т (в отчаянии) . Постойте! Пустите! Я что-то хочу сказать.

Нагель делает знак, солдаты отпускают Скробата и он, обессиленный, падает на пол.

Н а г е л ь. Я вас слушаю.

С к р о б а т. Дайте мне подумать.

Нагель вопросительно глядит на Кунца.

К у н ц. Пусть подумает.

Н а г е л ь (солдатам) . Отведите в камеру. Не трогать пока.

З а н а в е с.

Квартира Алены Примакович. Декорация первой картины. А л е н а сидит у стола, чинит осеннее пальто Тани.

Из соседней комнаты входят Б а р у т а и К у з ь м и н.

Б а р у т а. Сейчас проверим. (Алене.) Узнайте, Алена Степановна, где здесь подделка.

А л е н а. А зачем было его подделывать?

К у з ь м и н. Не хочу я носить это поганое имя.

Б а р у т а. Как прочитал в газете, что Шуляка немцы наградили за верную службу…

К у з ь м и н. Мне тот паспорт сейчас и показать бы нельзя было.

Б а р у т а. Это смело можешь показывать. (Алене.) А вот два пропуска. Узнайте, какой поддельный.

А л е н а. Что вы все меня экзаменуете?

Б а р у т а. Это я себя экзаменую.

А л е н а (рассматривает пропуска) . Покажите тому, кто подпись ставил, так и он не различит.

Б а р у т а. То-то и оно. Здесь точность нужна. Обнаружат подделку, и пропал человек. А так — потребуют: «Форцайген зи — предъявите!» — «Битте — пожалуйста!» Подпись, печать — все как следует. Пять дней сидел, пока вырезал. Вот она. (Вынимает из кармана печать.)

К у з ь м и н. А бланки? Не сами же вы их делаете?

Б а р у т а. На это есть у меня приятель один в городской управе. Полкило сала за каждый бланк дерет, сукин сын.

Слышен стук в дверь. Барута приоткрывает портьеру.

(Алене.) Видно, к тебе.

Кузьмин уходит за портьеру, Барута — в соседнюю комнату.

Ч е п и к (входит) . Добрый день.

А л е н а. Добрый день. Что хорошего скажете?

Ч е п и к. Я слышал, что вы ножную машину продаете.

А л е н а. Ножной нет. У нас только ручная.

Ч е п и к. Ну, я рад, что нашел, кого искал. Мне сказали, что вы можете помочь.

А л е н а. Какая же помощь вам нужна?

Ч е п и к. Есть такой товарищ Братка. Мне бы к нему. Меня ищут.

А л е н а (испытующе поглядев на Чепика). Если ищут, так надо помочь. (Зовет.) Танюша!

Входит Т а н я.

Сведи этого человека на базар. К той тете, что пуговицами торгует.

Т а н я (Чепику) . Добрый день.