Алексей Толстой: Любовь – книга золотая

Княгиня.Вы, Иван Ильич, пейзан [3] Крестьянин ( франц. «paysan» ). Здесь: невоспитанный человек. , невоспитанный человек.

Князь.Э, матушка, по старине живем, дураками нас, ни дедов, ни прадедов, никто не считал. А французские нравы нам не пристали. Французы читали, читали эти книжки да королю голову и отрубили… Вот оно, чтение-то… Скажи, ну что хорошего вычитала ты из этой книжки?

Княгиня(сидит, уронив руки, глядя на свет свечей). Ах, кабы кто знал, какая мне охота изящного любовника себе завести.

Князь(схватывает себя за голову, бормочет) Аминь, аминь, рассыпься… (Решительно.) Дарья! На скотном дворе сгною за такие мысли!

Княгиня.Боже мой!.. Боже мой!.. Невежа. (Залилась слезами.)

Князь(упав духом). Ну, скажи – пошутила. Не вводи меня в грех, Христа ради…

Княгиня.Не касайтесь меня холодными руками… Теперь я поняла, какой вы злодей!

Князь.Куда же податься-то?.. Вышла замуж – терпи, княгинюшка.

Княгиня.Терпеть? Чтобы красота моя даром пропала? До сырой могилы терпеть ваши грубости – не хочу!.. Погибну и погибну здесь, как цветок осенней сыростью… В Санкт-Петербурге балы, иллюминации, любовные интриги… А вам и думы нет, что не последней была бы красавицей в свете. В монастырь уйду, чем в слезах увядать, глядя на ваше лицо противное.

Решето(из двери шепотом) . Наскакивай, дядюшка, наскакивай, не робей!

Князь.Принеси вишневую трость.

Решето.Несу, батюшка, несу. (Скрывается.)

Князь.Сей тростью дед мой бабку учил, и матушка не раз оной учена в рассуждении добротолюбной жизни. Так уж ты не осуди, княгинюшка, – горько и обидно, но долг выполнить обязан.

Княгиня.Пальцем тронете, государыне напишу, вам ноздри вырвут, сошлют на Тобол-реку, на казенные работы.

Решето приносит трость.

Решето.На палочку, батюшка, на…

Князь.В российском государстве нет такого закона, чтобы мужу за жену ноздри рвали. Уйди, Решето.

Решето.Уйду, уйду, батюшка, уйду… (Уходит.)

Князь.С молитовкой приступим, княгинюшка…

Княгиня.Да вы нарочно?!

Князь.Обернись задом, княгинюшка, вздень юбки… Бить буду больно.

Княгиня(схватывает книжку). Остановитесь!.. С одобрением моей крестной, государыни императрицы, напечатано здесь… Вот… (Ищет в книге.) О супругах. Нет, вы извольте слушать: «Вопрос: что есть супруг? Ответ: муж, рогами украшенный и глупостью подобный птице Пингвинус. Как оная птица в гнезде своем вертит головой, гордясь и чванясь, не имея к тому натуральной причины, так и супруги во всем свете смеху подобны…» Подождите, подождите… А вот: «Обмануть супруга. Супруга обмануть то же, что полководцу хитростью выиграть сражение. Но, сколь война долгими походами и кровопролитием обильна, – супруга обмануть случается без больших трудов и потерь, и даже не покидая своей постели. Примечание: многие прелестницы для сих уютных сражений предпочитают канапе». Теперь – что такое канапе?

Князь.Читал… Отдай книжку.

Княгиня.Пустите-ка…

Вырывают друг у друга книжку. Слышно пение.

Князь.Отдай книжку…

Княгиня.Пустите-ка…

Решето.Дядюшка, помочь?

Княгиня.Девушки, девушки, Жанетта!..

Князь.Отдай книжку…

Санька(появляясь в балконной двери) . Батюшки, княгиню нашу убивают!

Из сада появляются Наташа, Дуняшаи Стеша, одеты нимфами, то есть в коротких туниках и венках.

Нинфы! Чего смотрите, княгиню убивают!..

Санька и девушки помогают княгине, Решето – князю.

Князь.Вот она, проклятая книжка!

Княгиня.Турок кровожадный! (Садится в кресло, обмахиваясь платком.)

Князь.Беги, Решето, за бурмистром. Этих трех дур в дальние деревни послать навоз возить.

Решето.Правильно, батюшка, правильно. Того они и стоят, срамницы… Бегу, бегу… (Уходит.)

Княгиня.Неслыханное злодейство!

Санька.Воля ваша безвинно людей увечить!