Александр Курмачёв - Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»

Здесь есть возможность читать онлайн «Александр Курмачёв - Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. ISBN: , Издательство: Литагент Ридеро, Жанр: Драматургия, Критика, Юмористические книги, Языкознание, Поэзия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

В настоящий сборник включено авторское переложение драмы Гуго фон Гофмансталя «Йедерман» – мистерия «Один-за-всех», а также статья А. Курмачёва о постановке «Йедермана» на Зальцбургском театральном фестивале, интервью с исполнителем главной роли Корнелиусом Обоньей и в качестве маленького приятного бонуса – перевод стихотворения немецкого писателя и художника Роберта Гернхардта, графика которого использована в оформлении книги.

Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман» — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Спаситель

Я знаю то, чего он хочет,
когда шалит порой без меры…

Смерть

Да знают все: лишить нас веры!
Мы без любви людской исчезнем!
Бессмертным нечем будет жить!

Спаситель

Ну не тебе о том судить.
Займись-ка чем-нибудь полезным.
У Чёртика там на примете
есть интересный экземпляр,
который в самом сил расцвете,
умён, хорош собой, не стар.

Смерть

Красивых хлопцев Чёртик любит:
с их помощью невинность губит…

Спаситель

Довольно глупости нести…
Цены в невинности немного…
Когда легка твоя дорога,
спасения не обрести.
Но дело даже не в работе,
к которой побуждает грех,
а в том, что бесполезней всех
невинность в нашем обороте.

Смерть

Прости, Великий. Я забыла,
что вы на Полигон Земной
тех, кто прошёл через могилу
и кто своею чистотой
навеки заслужил покой,
не отправляете на вахту.

Спаситель

Довольно. Всё. Кончай кудахтать.
Давай вернёмся лучше к делу.
Раз нашим Чёртом овладела
к пустым земным проказам страсть,
напомним малышу, чья Власть
ему дала с людьми играть.

Смерть

Теперь я у него отнять
должна любимую игрушку,
устроив хитрую ловушку?

Спаситель

Там всё устроено давно:
любой, кто привязался к телу,
кому до Неба нету дела,
себя потянет сам на дно…

Один-за-всех

Выходит из шикарного особняка на террасу, за ним – Управляющий.

Чо ты плетёшься, раздолбай?
А ну шустрей сюда давай!

Управляющийподскакивает и начинает записывать распоряжения.

Мой дом, в котором ты – никто,
ценнее трёх земных китов,
богаче прочих разных вилл,
в которых сам Господь не жил.
Ты хоть втыкаешь, как тебе,
в твоей бессмысленной судьбе
и беспородной голытьбе
пришлось бы без меня скорбеть?
Ну чо ты лыбишься-то, морда?
Ведь знаешь, что я сам не гордый.
Прости, брат, что с утра на взводе,
опять проблемы на заводе.
И акции растут не шибко,
и в ОПУ опять ошибка,
в Тюмени лопнул трубопровод,
ну чем напиться нам не повод?
Не мы такие – жизнь такая,
я лишь поэтому бухаю.
Короче, приготовь на вечер
барана, парочку овечек,
нарежь всё взрослыми кусками,
чтоб мы пожрали с мужиками.
Девчонкам закупи омаров,
икры, шампанского, кальмаров,
хороших устриц закажи,
их до подачи подержи
в водичке тёплой минеральной,
да не свари, смотри, случайно!
Так, это главное. Теперь
пойди мои счета проверь,
все гостевые обойди,
мобильник мой второй найди.
А где мой повар? Спит, поди?
Его мне тоже приведи.

Управляющийуходит, входит Повар.

Не спишь? Готовишься? Отлично.
На ужин сделай всё прилично.

Повар

Опять всё свежее готовить?

Один-за-всех

Кончай давай фигню буробить.
А то в натуре оборзел.
Ты хочешь, чтоб я озверел?

Повар

Но от вчерашнего осталось
еды на целый батальон!
Свининка соком пропиталась,
шашлык бараний и бульон!

Один-за-всех

Послушай, милый, ты – ушибся?
Вот на хрена мне твой бульон?!
Ты хочешь, чтоб я разозлился,
тебя забил на медальон?!

Поваруходит. Входит Управляющий, подаёт пачку бумаг и найденный мобильник.

Хоть ты порадовал! Толково.
Отлично. Всё, теперь готово.

У входа в усадьбу топчется Бедный сосед.

( Управляющему)

Чего там топчется бедняга?
Поди скажи, чтоб подошёл,
а то, как жалкая дворняга,
щас заскулит на барский стол.

Управляющийуходит.

Ну ты чего, братан, там встал?
тебе всегда, ты знаешь, рад.
А я тут землю сторговал,
в которой будет райский сад.

Бедный сосед

Да знаю я, что ты в порядке,
купаешься, как царь, в достатке.
Я не хотел тебя просить,
но – можешь денег одолжить?

Один-за-всех (доставая купюру из кармана и протягивая Бедному соседу)

Да без проблем! Какой вопрос!
Давай, братан, не вешай нос!

Бедный сосед (не берёт купюру)

Прости, но это что? Подарок?

Один-за-всех

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»»

Обсуждение, отзывы о книге «Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман»» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x