Судья. Ваше право сделать мне отвод.
Билл. Чтобы избиратель обсуждал еще и это? С меня хватит практикантки.
Судья. Вы неверно оцениваете предъявленное обвинение. Вас обвиняют в лжесвидетельстве.
Билл. А вы можете предложить мне другую линию поведения, когда нет доказательств?
Судья. Вы знаете, что могу.
Билл. И вы повели бы себя…
Судья. Не повел бы. Потому что я не Президент.
Билл. Ага. Значит, Президент, когда вам выгодно одно, должен быть рубахой-парнем, а когда вам выгодно что-то другое, должен превратиться в ангела.
Судья. Вы прекрасно всё понимаете. Но стараетесь скрыть суть претензий к вам.
Билл. Я искренне раскаиваюсь в лжесвидетельстве, которое не нанесло никому ущерба.
Судья. Любой человек от Гаваев до Новой Англии обвиняет вас в отсутствии благородства в отношении к вашей любовнице.
Билл. Мои отношения с практиканткой касаются нас двоих. И никто от Гаваев до Новой Англии не должен совать туда свой нос.
Судья. А я на это повторю, что вы не в Северной Корее.
Билл. А у вас самого бывали такие ситуации?
Судья. Какие именно?
Билл. Вас застукивали?
Судья. Да.
Билл. Вот видите. Все мы грешны.
Судья. Но я не клялся перед всем миром на Библии.
Билл. Вот как? Значит, вы сами удаляете меня тем самым из нормы. Значит, я сверхчеловек и судить меня могут только равные мне.
Судья. Речь идет всего лишь о высочайшей ответственности. Не передергивайте.
Билл. Вся наша цивилизация, как вам известно, строится на умении выкрутиться, выйти сухим из воды. Демагогия – вот наша религия.
Судья. Вы не боитесь, что наша беседа записывается?
Билл. Я могу вас не принимать, но думать о вас, как о мерзавце, я не могу. Грош мне цена была бы, как Президенту, если бы я не понял вас после первых же слов.
Судья. И что вы поняли?
Билл. То, что вы никогда не играете без правил. И то, что вы делаете это не из страха наказания, а из самоуважения.
Пауза.
Судья. Вы действительно очень умны. Как же вы так вляпались?
Билл. А почему вы решили, что я вляпался?
Судья. Вы рискуете карьерой, именем…
Билл. Я рискую оказаться одним из известнейших людей в истории с этим скандалом. Но даже не это главное в моем поведении. А знаете что?
Судья. Что?
Билл. Она сказала, что у меня славная улыбка.
Судья. Что?
Билл. Славная улыбка.
Судья. Поясните, я не понял.
Билл. Если я попробую пояснить, то потеряю всё сразу. И окажусь банкротом. Попробуйте понять сами.
Пауза.
Судья. Неужели это больше, чем всемирная слава?
Билл. Она сказала «мне нравится ваша улыбка». Вы можете что-то возразить на это?
Судья. И вы предали такое.
Билл. Это было уже позже. Это было уже неважно. Она взяла мою руку… Делайте со мной, что хотите, потому что это было.
На сцене Белая. Она курит сигаретку с тонким длинным мундштуком.
Белая . Когда клоун проваливается, он становится мазохистом. Но публика уже утратила к нему интерес. Так что пусть он разрывает себе пальцами рот или садится на шпагат, разрывая связки – его освистали, прочь с арены!.. Но когда появляется красный…
Появляется красный (Иван).
Белая ….и трое черных…
Выходят трое черных (Кукурузов, Стукалов, Го).
Белая ….вот тогда и начинается представление!
Уходит.
Иван . Сидишь в комнате, и как всегда, бездельничаешь, мучаешься из-за этого, но уверен, что уж сегодня-то тебе покажут настоящее кино! Сегодня-то ты создашь! Ну и здесь, естественно, приходят три идиота.
Кукурузов . Да, Иван. Вот ты Иван, да? Назвали тебя так дураки-родители назло всем. Чтобы самовозбуждаться от фиги в кармане. Вы, мол, уничтожаете национальное, так вот вам! У нас сын называется Иван! Ну-ка, сынуля, как звали того монаха, который Петру в его усы харкнул?
Иван . Диссидентов мне жалко. Поганый народ, пустой. А жалко. Они в своем умственном запое иногда очнутся, оглянутся на пожарище вокруг себя… «Ау!» – кричат. Но все руки в саже. Одна сажа вокруг. Сажа!.. Странное слово… Как мне нравится эта женщина с сигареткой!
Читать дальше