Морис Метерлинк - Смерть Тентажиля

Тентажиль.Нет же... Там блестит что-то.

Белланжер.Ничего, дитя. Это я осматривал старый меч. Я с трудом узнаю его... Он столько лет служил мне, но с некоторых пор я перестал ему доверять. Боюсь, клинок скоро сломается... Вот трещина, небольшая, но у самой рукояти... И сталь тускла... Я спросил себя... забыл о чем... Так тяжело на сердце сегодня... Что поделаешь?.. Бывают вот такие страшные вечера, когда жизнь всей своей бессмысленностью подступает к горлу... И хочется только одного — закрыть глаза... Поздно... Поздно, и я устал...

Тентажиль.Он ранен, Игрен.

Игрен.Где, Тентажиль?

Тентажиль.Раны на руках и лоб рассечен.

Белланжер.Это очень старые раны, дитя, они давно не болят... Разве ты раньше не замечал? Значит, свет упал на них только теперь.

Тентажиль.Он печален, Игрен...

Игрен.Нет, Тентажиль, он устал...

Тентажиль.Ты тоже, Игрен, ты тоже печальна...

Игрен.Нет, Тентажиль, посмотри, я уже улыбаюсь...

Тентажиль.И Белланжер, она тоже печальна...

Игрен.Нет, Тентажиль, она улыбается...

Тентажиль.Так не улыбаются, я знаю...

Игрен.Не надо, не думай, обними меня...

Целует Тентажиля.

Тентажиль.Почему, Игрен, почему мне так больно, когда ты целуешь меня?

Игрен.Тебе больно?

Тентажиль.Да... Я не знаю почему... я слышу , как бьется твое сердце, Игрен...

Игрен.Ты слышишь сердце?..

Тентажиль.Да! Да! Оно бьется так... словно хочет...

Игрен.Что?

Тентажиль.Я не знаю, Игрен...

Игрен.Не говори загадками... Не тревожься напрасно... Слезы!.. Твои глаза повлажнели... Что тебя тревожит?.. Я тоже слышу твое сердце... Я всегда слышу твое сердце, когда обнимаю тебя... Сердца говорят друг другу то, о чем мы молчим...

Тентажиль.Я не слышу сейчас твоего...

Игрен.Оттого... Тентажиль!.. Что с твоим сердцем?.. Оно разрывается!..

Тентажиль.Игрен! Сестра, Игрен!

Игрен.Тентажиль?..

Тентажиль.Я слышу!.. Они... Они идут!..

Игрен.Кто, Тентажиль?.. Что с тобой?..

Тентажиль.За дверью! Они стояли за дверью! — Он теряет сознание у Игрен на коленях.

Игрен.Что с ним?.. Он... лишился чувств...

Белланжер.Осторожно, сестра, он может упасть...

Белланжер.— Встает с мечом в руках — Теперь и я слышу... По галерее идут.

Игрен.О!

Молчание. Все прислушиваются.

Белланжер.Я слышу... Их много...

Игрен.Много? Сколько?..

Белланжер.Не знаю... Их и слышно, и не слышно... Они не ходят... они приближаются... Они... трогали дверь...

Игрен.— Судорожно сжимая в объятиях Тентажиля — Тентажиль! Тентажиль!

Белланжер.— Обнимая их в то же время — Я здесь! Я с вами... Тентажиль!..

Белланжер.Они толкнули дверь... тише... послушайте. Они толкают дверь и шепчутся...

Слышно, как со скрипом ключ поворачивается в замке.

Игрен.У них есть ключ!..

Белланжер.Да, да... Я же знал... Готовьтесь... — Он встает, поднимает меч. Сестрам: — Сюда! Помогайте мне!..

Тишина. Дверь приоткрывается. Как безумный, Агловаль наносит удары в дверной проем, острие застревает между дверью и косяком. Меч с треском ломается под тяжелым давлением створки двери, и осколки, звеня, разлетаются по ступеням. Игрен вскакивает с Тентажилем на руках. Он без сознания. Она, Белланжер и Агловаль, прилагая огромные, но напрасные усилия, пытаются закрыть дверь. Дверь продолжает медленно отворяться, хотя никого за ней не видно и не слышно. Холодный и спокойный свет заливает комнату. В этот момент Тентажиль, внезапно выпрямившись, приходит в себя и испускает протяжный крик облегчения. Обнимает сестер. В тот момент, когда он кричит, дверь поддается, но захлопывается она так внезапно, что трое еще налегают на нее еще некоторое время

Игрен.Тентажиль!

Все с удивлением смотрят друг на друга.

Белланжер.— Прислушивается у двери — Я ничего не слышу...

Игрен.— Не помня себя от радости — Тентажиль!.. Тентажиль!.. Видите, видите его глаза? Они синие!.. Поговори с нами!.. Обними нас!.. Обними нас, я прошу тебя!.. Еще!.. Еще!.. До самой глубины наших душ, Тентажиль!..

Все четверо, с глазами полными слез, прижимаются друг к другу.

Коридор перед той же комнатой.

Три служанки королевы входят под покрывалом.