Александр Вампилов - Предместье

Сарафанов (вышел из себя) . Пусти его… Раз так, пусть он убирается. Силой мы его держать не будем.

Бусыгин отпускает Васеньку, и тот мгновенно уходит.

Ничего, ничего. Пусть-ка он один помыкается…

Нина.Закатили… Очень красиво. Концерт для кларнета с оркестром.

Сарафанов (забегал по комнате) . Вот-вот. А теперь твоя очередь. Вступай. Начинай. Пошли отца ко всем чертям. Не станешь же ты со мной церемониться!

Нина.Ну, начинается. (Кудимову.) Сейчас ты услышишь все, на что они способны.

Кудимов.Ничего, ничего… Я не обращаю внимания.

Сарафанов.Вот именно! Не обращайте внимания! Наплюйте! Делайте по-своему! (Убегает в спальню.)

Бусыгин (Кудимову, шепотом) . Курсант, тебе пора.

Нина (Бусыгину, кричит) . Перестань! Чего ты все суешься?

Кудимов.Нет. В самом деле. Мне пора. Я ухожу.

Нина.Нет. Оставайся. Здесь должен быть хотя бы один здравомыслящий человек.

Голос Сарафанова из спальни: «Я здесь лишний, я знаю! Я прекрасно знаю!»

Нина.Папа, сейчас тебе лучше помолчать…

Кудимов.Я очень сожалею, но мне действительно пора.

Нина.Нет, ты останешься.

Кудимов.Пойми меня правильно. У тебя каприз, а я дал себе слово…

Нина (неожиданно сухо) . Да. Иди. А то, чего доброго, в самом деле опоздаешь.

Кудимов.Хорошо. Завтра увидимся. (Уходит.)

Нина выходит за ним.

Сарафанов (появляясь) . Куда же он? Зачем? Я здесь лишний. Я! Я - старый диван, который она давно мечтает вынести… Вот они, мои дети, я только что их хвалил - и на' тебе, пожалуйста… Получай за свои нежные чувства!

Появляется Нина, останавливается у дверей.

Да, я воспитал жестоких эгоистов. Черствых, расчетливых, неблагодарных.

Бусыгин.Успокойся, папа, по-моему, ты неправ.

Сарафанов.Да-да, я сделал свое дело, я их вырастил… (горько) теперь я свободен и на старости лет могу насладиться одиночеством…

Бусыгин.Ты не будешь один… Если ты не против, я останусь с тобой.

Небольшая пауза. Нина поднимает голову.

Сарафанов.Ты сказал…

Бусыгин.Да. Если ты останешься один, я перееду к тебе жить. Если ты захочешь… В вашем городе тоже есть мединститут.

Сарафанов (растроганно) . Сынок… Ты у меня один… Ты единственный. Что бы я делал, если бы не было тебя?

Бусыгин.Успокойся… По-моему, тебе надо прилечь, ты сильно переволновался. Пойдем, ты отдохнешь, успокоишься… (Уводит Сарафанова в соседнюю комнату и возвращается.)

Нина.Ты в самом деле хочешь здесь остаться?

Бусыгин.Да… А как быть? По-твоему, можно оставить его одного? (Подходит к ней.) Сильно ты из-за курсанта расстроилась?

Нина.Да уж. Показали вы… выступили… проявили таланты.

Бусыгин.Никто не хотел, чтобы ты расстраивалась.

Нина.А ты? Куда ты суешь свой нос? Зачем? Почему ты сделал из него идиота?

Бусыгин.Он мне не нравится.

Нина.Ну и что? Не ты же замуж за него собираешься!.. Что тебе надо?.. (Помолчав.) Ну, допустим, допустим, он не самый умный, не самый красивый, если даже так - тебе-то что до этого?

Бусыгин.Да нет, он парень неплохой… Не в этом дело…

Нина.Так в чем дело? В чем?!

Бусыгин.Он мне не нравится, потому что мне нравишься ты.

Нина.Что?.. И поэтому ты устроил скандал?..

Бусыгин.Возможно.

Нина.Псих! Свалился на мою голову… Братец!.. Хороша семейка. Тебя тут только и не хватало… Я знаю, это у нас фамильное. Фамильная шизофрения!

Бусыгин.Успокойся! (Садится рядом с ней, слегка ее обнимает, утешает.) Он парень хороший, но ты успокойся.

Нина.А если я его люблю? Тогда как?

Бусыгин.Тогда все в порядке. Завтра он тебя будет ждать.

Нина.Да, будет ждать.

Бусыгин.Ну и вот. И поженитесь. И уедете на Сахалин.

Нина (не сразу, спокойно) . Никуда я не уеду.

Бусыгин.Как же так?

Нина.Да так… Ты прав, отца нельзя оставлять. Сегодня я это поняла. И еще я поняла, что я папина дочка. Мы все в папу. У нас один характер… Какой, к черту Сахалин!

Бусыгин.Так… А летчик? Согласится он?..

Нина.Не знаю я. Ничего не знаю.. Может, согласится, а может, уедет. Встретимся - поговорим. Сейчас мне как-то все равно.