Александр Вампилов - Предместье

Сарафанов.Э…

Бусыгин (перебивает) . Тебе показалось.

Кудимов.Да точно!

Бусыгин.Ты обознался.

Кудимов (Сарафанову) . Да скажите вы им.

Бусыгин.Папа, молчи. (Кудимову.) Ты обознался, неужели ты этого не понимаешь?

Кудимов.Да я даю вам честное слово!

Бусыгин.Послушай! Ты ошибся, это ясно всем, и тебе в том числе.

Кудимов.Нет, минутку!

Бусыгин.Сам понимаешь, что ошибся, и настаиваешь на своем. Нехорошо. Выходит, ты врешь.

Кудимов (вскакивает) . Что? Да я тебя за такие слова…

Сильва (незаметно тянет Кудимова за ремень, пытается его усадить) . Сиди и не кашляй.

Бусыгин (поднимается) . К тому же тебе пора в казарму. У тебя в запасе всего тринадцать минут.

Нина.Прекратите! Сейчас же прекратите!

Сарафанов.Да, ребята. Не надо скандалить…

Кудимов.Я разговариваю нормально и говорю правду, а если (поворачиваясь к Бусыгину) кому-то это не нравится, пусть он идет ко всем чертям.

Сарафанов.Что значит - кому-то? Он мой сын и брат моей дочери. И вы должны разговаривать повежливей.

Кудимов.Но вы-то? Почему вы молчите? Ведь это вы были на похоронах. Скажите, в конце концов!

Сарафанов.Да, я должен признаться… Михаил прав. Я играю на похоронах. На похоронах и на танцах…

Кудимов.Ну вот! Что и требовалось доказать.

Сарафанов (Бусыгину и Нине) . Я понимаю ваше поведение… Спасибо вам… Но я не думаю, что играть на похоронах позорно.

Кудимов.А кто об этом говорит?

Сарафанов.Всякая работа хороша, если она необходима…

Кудимов.Нет, вы не подумайте, что я вспомнил об этом потому, что мне не нравится ваша профессия. Где вы работаете - для меня не имеет никакого значения.

Бусыгин.Для тебя.

Сарафанов.Спасибо, сынок… Я должен перед вами сознаться. Вот уже полгода, как я не работаю в оркестре.

Нина.Ладно, папа…

Кудимов (Нине и Бусыгину) . А вы об этом не знали?

Сарафанов.Да. Я скрывал от них… И совершенно напрасно…

Кудимов.Вот что…

Сарафанов.Да… Серьезного музыканта из меня не получилось. И я должен в этом сознаться…

Кудимов.Ну что же. Уж лучше горькая правда, чем такие вещи.

Бусыгин (показывает Кудимову часы) . Десять минут. (Сарафанову.) Папа, о чем ты грустишь? Людям нужна музыка, когда они веселятся и тоскуют. Где еще быть музыканту, если не на танцах и похоронах? По-моему, ты на правильном пути.

Сарафанов.Спасибо, сынок… (Кудимову.) Вы видите? Что бы я делал, если б у меня не было детей? Нет-нет, меня не назовешь неудачником. У меня замечательные дети…

Из соседней комнаты выходит Васенька. Он в плаще, за плечами у него рюкзак.

Васенька.Ага… Большое оживление в семейной жизни… Что ж, продолжайте, я желаю вам всего хорошего.

Сарафанов.Васенька… Ты выбрал неподходящее время…

Васенька.Нет, папа, нет, дорогой! На этот раз меня не остановишь.

Бусыгин (подходит к Васеньке с намерением снять с него рюкзак) . Послушай, старина, бросай мешок, не надо так спешить.

Нина (подходит к Васеньке) . Раздевайся. (Пытается снять с него плащ.)

Васенька (Нине) . Отстань. (Вырывается.) Что тебе надо? Чего тебе не хватает? Положись на папу, он все устроит.

Сарафанов.Васенька!

Васенька.Зачем ты ходил к ней ночью? Кто тебя просил?

Сарафанов.Васенька! Я хотел тебе добра.

Васенька.Сумасшедший! Было лучше, когда ты обо мне не заботился!

Нина (кричит) . Замолчите!

Сильва (взглянув на часы, поднимается) . Мне, право, неудобно… Лучше я пойду. У меня билетик в кино, я думаю, общество не возражает?.. (Уходит.)

Нина.Ну? Может, хватит? Или вы решили показать сегодня всю программу целиком.

Васенька.Прощайте! (Идет к двери.)

Сарафанов.Постой!

Бусыгин задерживает Васеньку.

Подожди. Я готов просить у тебя прощения, но я запрещаю тебе уходить.

Бусыгин (Васеньке) . А как же наш уговор, старина?

Васенька (вырывается) . Пусти! Оставайся с ним сам, если тебе хочется! Вы мне все осточертели! (Бусыгину.) И ты тоже! Пусти, тебе говорят! Я и видеть-то вас не могу!