С. 136.
1-6Явление 15 ~ вместе плачут. /
Явление XV. Последнее.
Те же и Стружкин.
Стружкин. А! Они плачут! Они все огорчены. Цель моя достигнута. (Валериану). Погодите, сударь. Знаете ли, что причиною вашего несчастия?
Сухожилов. Нет!
Стружкин. Ваш язык… Вы выдали меня перед господином Кочергиным за негодяя, за паяца… Вы оскорбили меня… Я отплатил { Начато: Я хоте‹л› (А) } вам,-- я мог бы продолжить мою месть, но я не хочу лишать вас счастья: я благороднее вас…
Сухожилов и Кочергин. Что такое?
Стружкин. Г-н Кочергин! Валериан не виноват {Ни в чем не виноват (А) } в том, в чем его сегодня обвинили, потому что под видом этих обвинителей был я.
Кочергин. Как, что такое? (А)
3-4от господина Стружкина (Отдает ~ и уходит.) / от господина Стружкина (А ‹› )
7 От Стружкина?.. (Читает.) / (Читает.) (А ‹› )
10-11этих обвинителей ее был я / этих обвинителей был я (А ‹›, ЦР ‹›)
12за паяца / за негодяя и паяца (А ‹› , ЦР ‹› )
12 После: так что -- начато: я пока‹зался› (А)
14 После: тем же.-- Старуха, татарин, итальянец, которые вас вооружили против г. Сухожилова -- это я!" Вот тебе раз. (А)
16он будет с нею счастлив / он с нею будет счастлив (А ‹› , ЦР ‹› )
17необдуманнее / поосторожнее и пообдуманнёе (А ‹› , ЦР ‹›)
17-19оценить людей! Прилагаю при сем со мнимым итальянцем" / а. оценить людей! (А) б. оценить людей! Прилагаю при сем и ваши десять рублей серебром, взятые "итальянцем"…" (ЦР ‹›)
27-29не плачьте же ~ (Обнимаются.) / а. не плачьте же… подите ко мне.
Лидия. О, как я счастлива!
Сухожилов. Я готов упасть перед ним на колени. Свадьба наша не расстроится. О боже мой!
Кочергин. Ничего не бойтесь… {Нет нет. (А) } Ха ха-ха! У меня он до сей поры из ума нейдет. Обнимитесь: же. (Обнимаются.) Ну, теперь всё кончено. Все помирились (А ‹›) б. не плачьте же… подите ко мне, ничего не бойтесь… ха-ха-ха… Обнимитесь же… теперь всё кончено. (Обнимаются.) (ЦР) в. Ну, дело кончено (ЦР ‹›)
29Только, чур / Только чур никакими делами не отговариваться, сейчас (А ‹› )
30-40Ах, как он он ~ Насмешил ли вас актер? /
а. Сухожилов. Сколько угодно. Хоть сто партий. Идемте.
Кочергин. Нет, погоди немного. Ха-ха-ха! Как вспомню Стружкина, так смех и пронимает.
И теперь всего важнее
Ваш серьезный приговор
Так решите поскорее
Насмешил ли вас актер (А)
б. Сухожилов. Сколько угодно…
Кочергин. Нет погоди немного… ха-ха-ха! как он нас обморочил, как потешил, ха-ха-ха
(К публике.)
Ха-ха-ха должно признаться
Он нас очень насмешил
И от смеха удержаться
Не стает уж наших сил (ЦР)
30-31Ах, как он нас обморочил! / Эк, как он нас обморочил! (А ‹› , ЦР ‹› )
37-40Но для нас всего важнее ~ Насмешил ли вас актер? /
Но слов наших поважнее
Для него ваш правый суд.
Что ж решите поскорее,
Наш актер хорош иль худ! (ЦР)
Вторая редакция окончания пьесы (ЦР)
Явление XIII
Входит Мартынов в костюме Фанни.
Кочергин. Это что за барыня?
Мартынов. Где изменник? Где мой злодей Сухожилов? Говорят он в этом доме сватается на другой.
Кочергин. Что, что такое?
Итальянец. Это невеста г. Сухожилов… первая танцовщиц на театр… глядит: какой красавец… Это не то, что ваш дочка.
Кочергин. Так вот таков мой будущий сынок! Ох, черт возьми!
Итальянец. Нет, вы смотри, как она грациозна в качуча… (Насильно сажая его.) Садись синьор.
Кочергин (падая на стул). У меня голова кругом идет!
(При конце танцев входит Сухожилов и дочь.)
Кочергин (увидя Сухожилова). Вон! Вон! Это что за танцовщица? Ты мот, шалун, повеса -- и хочешь жениться на моей дочери?
Сухожилов. Я ничего не понимаю: объяснитесь.
Мартынов (приседая подает письмо). Вот объяснение.
Кочергин (читает). "Милостивый государь! Валерьян Андреич нисколько не виноват в том, в чем его сегодня перед вами обвиняли, потому что под { Далее: этим (ЦР) } видом этих обвинителей был я и товарищ мой, тоже актер". Что такое? (Всё письмо дочитывает из пьесы.)
Самойлов (входя при последних словах). Вот ваши 10 руб‹лей›, взятые итальянцем.
Кочергин. Виноват, виноват… (к Мартынову). Неужели вы тоже актер?
Мартынов (басом). Да, играю смешные роли.
Последний куплет (ЦР ‹› )
КОММЕНТАРИИ
Н. А. Некрасов никогда не включал свои драматические произведения в собрания сочинений. Мало того, они в большинстве, случаев вообще не печатались при его жизни. Из шестнадцати законченных пьес лишь семь были опубликованы самим автором; прочие остались в рукописях или списках и увидели свет преимущественно только в советское время.
Читать дальше