Уильям Шекспир - Гамлет
Здесь есть возможность читать онлайн «Уильям Шекспир - Гамлет» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Жанр: Драматургия, Поэзия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Гамлет
- Автор:
- Жанр:
- Год:неизвестен
- ISBN:нет данных
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Гамлет: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Гамлет»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Гамлет — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Гамлет», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Полночь. Францискона своем посту. Часы бьют двенадцать. К нему подходит Бернардо.
Кто здесь?
Нет, сам ты кто, сначала отвечай.
Да здравствует король!
Бернардо?
Он.
Вы позаботились прийти в свой час.
Двенадцать бьет; поди поспи, Франциско.
Спасибо, что сменили: я озяб,
И на сердце тоска.
Как в карауле?
Все, как мышь, притихло.
Ну, доброй ночи.
А встретятся Гораций и Марцелл,
Подсменные мои, – поторопите.
Послушать, не они ли. – Кто идет?
Входят Горациои Марцелл.
Друзья страны.
И слуги короля.
Прощайте.
До свиданья, старина.
Кто вас сменил?
Бернардо на посту.
Прощайте.
(Уходит.)
Эй! Бернардо!
Вот так так!
Гораций здесь!
Да, в некотором роде.
Гораций, здравствуй; здравствуй, друг Марцелл
Ну как, являлась нынче эта странность?
Пока не видел.
Горацио считает это все
Игрой воображенья и не верит
В наш призрак, дважды виденный подряд.
Вот я и предложил ему побыть
На страже с нами нынешнею ночью
И, если дух покажется опять,
Проверить это и заговорить с ним.
Да, так он вам и явится!
Присядем,
И разрешите штурмовать ваш слух,
Столь укрепленный против нас, рассказом
О виденном.
Извольте, я сажусь.
Послушаем, что скажет нам Бернардо.
Минувшей ночью,
Когда звезда, что западней Полярной,
Перенесла лучи в ту часть небес,
Где и сейчас сияет, я с Марцеллом,
Лишь било час…
Входит Призрак.
Молчи! Замри! Гляди, вот он опять.
Осанкой – вылитый король покойный.
Ты сведущ – обратись к нему, Гораций.
Ну что, напоминает короля?
Да как еще! Я в страхе и смятенье!
Он ждет вопроса. [2] Согласно древнему поверью, призраки не могли заговорить первыми.
Спрашивай, Гораций.
Кто ты, без права в этот час ночной
Принявший вид, каким блистал, бывало,
Похороненный Дании монарх?
Я небом заклинаю, отвечай мне!
Он оскорбился.
И уходит прочь.
Стой! Отвечай! Ответь! Я заклинаю!
Призракуходит.
Ушел и говорить не пожелал.
Ну что, Гораций? Полно трепетать.
Одна ли тут игра воображенья?
Как ваше мненье?
Богом поклянусь:
Я б не признал, когда б не очевидность!
А с королем как схож!
Как ты с собой.
И в тех же латах, как в бою с норвежцем,
И так же хмур, как в незабвенный день,
Когда при ссоре с выборными Польши
Он из саней их вывалил на лед.
Невероятно!
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Гамлет»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Гамлет» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Гамлет» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.