Леонид Жуховицкий - Жужа из Будапешта

Виктор. Куда?

Жужа. Куда надо. Но потом не прислал никакого письма.

Виктор. Очень хорошо, что из Болгарии. Уехал, и слава богу. Вообще имей в виду: в каждой стране свои обычаи. У нас целоваться в твоем возрасте считается предельно неприличным. Девушка, которая себе это позволяет, окружена всеобщим презрением.

Жужа. А если кто-нибудь кому-нибудь нравится, что тогда?

Лёпа. Ну, если уж очень нравится, тогда…

Виктор. Тогда надо просто пожать ему руку. Вот так. (Пожимает руку Лёпе.) В пятнадцать лет этого вполне достаточно.

Жужа. Хорошо, я пойду пожать ему руку… А моя мама сказала, что целоваться можно. Но только десять раз, и не больше.

Виктор. Что? Чтобы такую чушь…

Лёпа(негромко). Это непедагогично!

Виктор. Ладно!.. (Жуже.) Так что там говорила твоя мама?

Жужа. Я же сказала. Я всегда говорю правду.

Виктор. В таком случае твоя мама…

Лёпа. Старик, спокойно…

Виктор. Я хочу сказать, что в таком случае твоя мама права. Она права, а ты ее не поняла. Она имела в виду что? Если тебе уж очень хочется целоваться, надо вместо этого сосчитать до десяти!

Жужа. Кто-то думает, что в этой комнате есть дурак. Может быть, он и есть, но мне почему-то кажется, что это не я.

Виктор. А ну, перестань оскорблять Лёпу!

Жужа. Что мы все говорим и говорим! А Саша уйдет.

Виктор. Скатертью дорога!

Жужа. Что такое — скатертью дорога?

Лёпа. Это… когда человеку очень рады, перед ним вместо ковра расстилают скатерть.

Жужа. Тогда я зову Сашу, а вы расстилаете скатерть. (Выходит.)

Лёпа. Ты с ней груб. Она же девчонка. Разве нельзя мягко?

Виктор(задумчиво). Лёпа, это тебе не изобразительное искусство. Это жизнь. Мягкость нужна железная.

Лёпа. А если он действительно порядочный парень?

Виктор. Порядочный?! Ты не суди по себе. Я типичный представитель современных парней, я, а не ты. Причем лучший представитель — другие еще хуже. А ты говоришь — порядочный!

Лёпа. Но не держать же ее на цепи! Скоро шестнадцать. Не ребенок. Джульетта в ее возрасте уже два года как отравилась!

Виктор. Потому и отравилась, что отец недоглядел. Монтекки, Капулетти… Пороть надо было, пороть! Тихо! Прими вид.

Саша. Добрый вечер. Прежде всего я хотел попросить извинения за столь поздний визит. Ну и за беспокойство, которое доставил. Я не хотел, но…

Жужа. Это Саша, он математист. Это Виктор, он заместитель моего папы. Это Лёпа, он заместитель Виктора. Это я — ужасный человек, который все делает не так.

Виктор. Сядь. (Саше.) Вы тоже садитесь.

Саша. Благодарю вас. (Садится. Пауза.) Я бы хотел еще раз извиниться. Во всем виноват я: мы действительно пришли поздно. Но ведь и вы в молодости… Я хотел сказать — раньше… Я имел в виду, что и у вас возможны такие случаи…

Виктор. Значит, математик?

Саша. Да, перешел на третий курс.

Виктор. «Хвостов» нет?

Саша. Нет.

Виктор. Это хорошо… Ну, и что у вас там нового, в науке? Кибернетика процветает?

Саша. Развивается.

Виктор. А вы знаете, что ей пятнадцать лет?

Жужа. Скоро шестнадцать!

Виктор. И что в пятнадцать лет положено являться домой вовремя?

Саша. Понимаете, мы смотрели телевизор…

Виктор. Жужа говорила. Но она приехала в Москву не затем, чтобы смотреть телевизор. Она приехала изучать русский язык. Она школьница. Ей пятнадцать.

Жужа. Скоро шестнадцать!

Виктор. Помолчи.

Жужа. Как я научусь по-русски, если буду молчать?

Виктор. В порядочных домах — а этот дом, я надеюсь, можно считать порядочным, — пока взрослые разговаривают, дети молчат.

Жужа. Хорошо, я объявляю забастовку. Ты больше не услышишь ни одно слово. (Снимает с занавески бельевую прищепку и зажимает себе губы. Берет гитару и начинает наигрывать.)

Виктор. Я не сторонник домостроя и не изверг. Но мне ее доверили, и я за нее отвечаю…

Жужа(сквозь сжатые губы). У-у!!! (Показывает на Лёпу.)