Евгений Петров - Остров мира

Звонок телефона.

(Снимает трубку.) Алло! «Английская нефть». Нет, его нет. Уехал на пристань. Говорит секретарь. (Швыряет трубку.) Вот кто я! Секретарь! Всегда секретарь! Паршивый, несчастный секретарь! Все погибло! Все к черту!

Памела.Бедный Фрэнк.

Фрэнк.Я не хочу, чтобы меня жалели. Слышите? Не нужна мне ваша жалость.

Памела.Тоска. (Уходит.)

Раздается шум автомобиля.

Входит Майкрофт. За ним — экономка. За ней — Ламперти с дамской накидкой и сумочкой в руках.

Майкрофт.Пожалуйте, леди.

Экономка.Доброе утро, Майкрофт. Вы хорошо выглядите. Здравствуйте, мистер Суинни.

Фрэнк.Рад вас видеть, мисс Моррисон. Садитесь, прошу вас. Патрон скоро будет.

Экономка (торжественно опускается в кресло) . Спасибо. Благодарю вас, мистер Суинни. Вы очень любезны. Так приятно видеть в наше время вежливых молодых людей. На острове происходят какие-то события. Не пойму я, в чем тут дело.

Ламперти.Сегодня прекрасная погода. Термометр показывает… м-м-м… тридцать восемь.

Экономка.Мерси. Вы очень любезны, граф. Вчера было более жарко.

Ламперти.Вчера было… м-м-м… сорок один.

Экономка.Боже мой! Я забыла свой новый зонтик. Наверно, в конторе.

Ламперти (вскакивает с места) . Он будет у вас через пятнадцать минут!

Ищет, куда бы положить накидку и сумочку. Сует их в руки Фрэнка. Стремительно выбегает. В дверях сталкивается с мистером Джефрисом, корреспондентом «Дейли Мейль», вооруженным записной книжкой и маленьким кинематографическим аппаратом.

Джефрис.Слушайте, Суинни, что у вас тут делается на острове? Туземцы возводят вокруг дома колючую проволоку.

Фрэнк.Чепуха! Это все шутки банкирского дома «Баба и сыновья». Им просто выгодно натравить на нас туземцев. Не волнуйтесь, Джефрис, на этот раз сенсации для «Дейли Мейль» не будет. Познакомьтесь. Мисс Моррисон — мистер Джефрис из «Дейли Мейль».

Джефрис.Боже! Наконец! Она! Самая популярная девушка в Англии!

Экономка.Очень приятно. Я обожаю «Дейли Мейль». Какой милый молодой человек.

Джефрис.Я прилетел в пятницу и с тех пор не имел счастья быть вам представленным. Вы позволите небольшую беседу?

Экономка.Я люблю давать интервью.

Джефрис.Вам нравится этот остров?

Экономка.О да.

Джефрис (записывает с неслыханной быстротой, бормочет) . «Она обожает этот маленький остров, остров уединения, где так приятно побродить в одиночестве, глядя на океанские просторы…» Теперь, мисс Моррисон, назовите мне две вещи, которые вы больше всего любите, и две вещи, которые вы больше всего не любите.

Экономка.Больше всего я люблю… (думает) цветы и кинематограф.

Джефрис (быстро записывает) . «Да, эта мечтательная девушка больше всего любит цветы, стройные белые лилии и тюльпаны. Ее влечет к кинематографу. Искусство — ее жизнь…» А не любите?

Экономка.Больше всего я не люблю… запах и… грубость…

Джефрис (записывает) . Вы разрешите заснять несколько метров?

Экономка.Пожалуйста.

Джефрис.Вы смотрите вдаль.

Экономка принимает позу. Джефрис снимает.

Теперь вы за работой. (Усаживает ее за стол. Снимает.) Мерси. До свидания. Побегу в банкирский дом снимать Бабу с сыновьями. (Уходит.)

Фрэнк некоторое время смотрит на сумочку и накидку, которые все еще у него в руках.

Фрэнк (в сторону) . А что ж, в самом деле, кажется, это единственный выход. (Подходит к экономке.) Вас не тяготит одиночество, мисс Моррисон?

Экономка.Я так привыкла к нему.

Фрэнк.Не чувствуете ли вы потребности в поддержке твердой, мужественной руки? Мне кажется, вам теперь, как никогда, нужна поддержка сильного, умного мужчины, знающего нефтяное дело.

Экономка.Я так беспомощна.

Фрэнк (берет ее за руку) . Жизнь страшна, мисс Моррисон. Она не щадит слабых и уважает сильных.

Экономка.Вы так красиво говорите, мистер Суинни!

Фрэнк.Я умею не только красиво говорить, но и красиво поступать. (Целует экономкину руку.)