Юрий Поляков - Как боги

Алена с интересом разглядывает молодого человека.

Гаврюшина.Булки, молодой человек, не пьют.

Артем.Извините… Я кофе с булкой съел…

Алена.А кофе не едят. Какой вы смешной!

Мак-Кенди.Да, в аэропортах обычно отвратительный кофе. Я там никогда не пью. За исключением Вены и Рима. Вы откуда такой прилетели?

Артем.Из Старосибирска.

Мак-Кенди.А-а… Ну, извините, извините…

Максим.Он еще и гастарбайтер.

Гаврюшин.Если человек из Сибири, надо его накормить!

Алена.И напоить.

Гаврюшина.Спиртного в доме нет.

Артем.У меня с собой. Наш продукт! (Вынимает из сумки огромную бутылку водки.) «Старосибирская»! По рецепту Григория Распутина.

Алена.Ух ты, какая большая!

Артем.При царе четвертью называлась. Григорий Ефимович за обедом один выкушивал.

Гаврюшина (строго). Во-первых, Распутин пил мадеру. Во-вторых, Артем Михайлович, жду вас завтра в двенадцать тридцать и без бутылки. Всего доброго!

Гаврюшин.Вера, нельзя же так! Человек издалека. Что он подумает? Представь, ты приезжаешь в Сибирь и с тобой вот так же! За это Москву и не любят. Проходите, молодой человек, раздевайтесь и немедленно к столу! Обычно я пью «Путинку». По праздникам. А тут целая «Распутинка»! (Забирает бутыль.) Алена, помоги гостю раздеться! Конфуций высоко ценил гостеприимство…

Гаврюшина (обреченно). И всегда ходил в гости с четвертью.

Артем (снимая куртку). Спасибо. А где тут у вас?..

Гаврюшин.Дочка, проводи молодого человека к богине Цзы Гу!

Алена.Пошли, распутинец, покажу!

Ониуходят. Гаврюшинуносит в столовую бутылку, держа ее бережно, как младенца.

Мак-Кенди (глядя ему вслед). I shit a brick! [4] Я в бешенстве! (англ.)

Гаврюшина (с укором). Алевтина, не ругайся!

Мак-Кенди.Я в бешенстве! Ленька не хочет помочь Максу! Скажи ему — он тебя слушается!

Гаврюшина.Ты видела, как он меня слушается.

Мак-Кенди.Я подам на него в Европейский суд!

Максим.Мама, это очень долго!

Мак-Кенди (истерично). Какая я тебе мама? Просила же!

Максим.Прости, Тина!

Гаврюшина.Не ссорьтесь! Алевтина, а ты что, своего первого мужа совсем уже забыла?

Мак-Кенди.Конечно забыла. Когда часто выходишь замуж, все они в голове перемешиваются. Это как в круизе, уже и не помнишь, где какой музей или замок и у кого какой шпиль…

Гаврюшина.Я напомню. Когда он трезв, с ним лучше не разговаривать. После двухсот граммов теплеет. Между тремястами и полулитром щедр до неузнаваемости. Потом резко мрачнеет и засыпает. Вспомнила?

Мак-Кенди.Вспомнила! Сынок, мы можем опоздать! Скорее! К нему!

Матьи сын,налетая на мебель, мчатся в столовую. Гаврюшинауходит на кухню. Из ванной появляются, слившись в поцелуе, Аленаи Артем.Возвращается Гаврюшина.

Гаврюшина.Брек!

Алена (отскакивая). Уп-пс!

Артем (отдышавшись). Повеситься на два месяца!

Гаврюшина (рывком снимает со стула забытый передник; дочери). Марш в детскую, коллекционерша!

Аленапонуро бредет в свою комнату, оглядываясь на Артема.

Артем (смущенно). Это не то, о чем вы подумали…

Появляется Гаврюшинс рюмкой в руке.

Гаврюшин.К столу! Заждались…

Гаврюшина (Артему). Вам, молодой человек, лучше уйти.

Гаврюшин.Вера, он же из Сибири!

Гаврюшина.Артем Михайлович, жду вас завтра. В двенадцать тридцать.

Артемобиженно удаляется. Гаврюшина,посмотрев ему вслед и покачав головой, уходит на кухню, захватив фартучек. Из-за ширмы появляется Китаеци декламирует:

Китаец.

Та же гостиная. Все по-прежнему. Правда, на полке теперь только два старинных сосуда-жертвенника. Аленашваброй протирает пол. В кресле сидит Артеми наблюдает.

Артем.Давай помогу!

Алена.Не надо. Я наказана.

Артем.За что?