Татьяна Ио - Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен

Здесь есть возможность читать онлайн «Татьяна Ио - Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2019, Жанр: Поэзия, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Это размышление вслух, громко и под прицельным взглядом моих читателей, каждое из которых написано под впечатлением музыки и песен в исполнении известных зарубежных певцов и музыкальных групп. Не является переводом,– это плод моих творческих переложений и перефразировка чужих вольных переводов и с допущением небесспорных выводов и умозаключений: для себя самой, чтобы справиться с переживаниями, и всех тех, кому известно, что такое любовная лихорадка – это книга-лекарство для израненного сердца. Выздоравливайте от эмоциональной зависимости и любите настоящей любовью! Искренне ваша, Татьяна Ио.

Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

И, кажется, что уже не найду, чего так тщетно ищу.

О, Боже, дай же мне еще сил, чтобы мне довелось

Увидеть свет на одиноких улицах к мечте.

И тогда я снова пойду своей дорогой,

Своим путем, который я отлично знаю.

Как бродяга, ведь я был рожден одиноким путешественником.

И я сделал свой выбор:

Я не трачу свое время напрасно.

Еще одно сердце в поиске спасения,

Страждущее милости в любви.

Я останусь тем, кто я есть, на все оставшиеся мне дни,

Ведь я знаю, что это такое –

Идти по брошенным улицам в одиночку

В своих мечтах.

Я снова иду по своему истинному пути

Проторенной дорожкой, которую я прекрасно изучил.

Как тот бродяга, который выучил все уроки одинокого странника.

И я принял решение, что:

Я не стану тратить свое время понапрасну.

Я иду по только собственному пути, и

Дорогой, которую я отлично знаю и понимаю.

Как бродяга, который знает,

Что такое – быть одиноким.

И я сделал окончательный выбор, что

Я больше не хочу тратить свое время впустую.

Я иду снова своим истинным путем,

Который сам выбрал,

Который я знаю, понимаю и принимаю

Как единственный способ

Жить.

28 марта 2018 г.

***

KONGOS – Come With Me Now

Теперь пойдем вместе со мной

Действуя из одного лишь страха потерять самоконтроль,-

Я погряз в этом мире ошибок и недоразумений.

Я тратил свое время, дышал этим воздухом, но …

Я думаю, что я слишком много думал и сам

Загнал себя до смерти,

Как лошадь в цирке с завязанными глазами.

А ведь я родился без какого-либо намека на страх, -

Открытым всему миру и не боящимся абсолютно ничего.

И только теперь мне все становится достаточно отчетливо ясным:

Я должен двигаться и должен биться за себя, -

Чтобы, уже и сегодня – потерять себя-вчерашнего.

Теперь пойдем вместе со мной,

И я потащу тебя вниз.

И когда ты пойдешь вместе со мной,

Я покажу тебе это шоу, – как и что нужно делать.

Я принимаю решение сердцем и я действую разумом.

Я говорю что-то и что-то читаю:

До этого момента я стоял в очереди, чтобы открыть нужную дверь,

Но я ведь понимаю, что уже слишком стар.

Я запутался в мыслях и чувствах –

Что такое явь, реальность и вымысел.

Я даже продал прошлой ночью свою душу,

И, что любопытно, он * при этом даже не поперхнулся.

Где-то недосягаемо далеко

В неощутимо-неведомом

Он говорил мне, пристально прищурившись и улыбаясь,

Как будто зазывая:

«Пойдем со мной!»

Не раздумывай долго,-

Давай! А

Теперь пойдем вместе со мной.

27 марта 2018 г.

***

Deep Purple – Child in time

Дитя во Времени

Милый друг, пока ты еще дитя, но

Придет время и ты заметишь эту линию,

Которая, как четкий водораздел, -

Когда-нибудь – уже

Навсегда

Разделит в твоем сознании

Добро и Зло.

Не сомневайся в этом.

Однозначно.

И тогда ты увидишь, как на тротуаре стреляет какой-то

Человек, который ослеп. От невыносимости безысходности.

И его пули разлетаются во все стороны, -

Куда пожелает его утомившаяся душа.

На чью-то неудачу.

И, если ты был плохим человеком, – О, Боже!

– Я держу пари, честное слово, это значит, что

=Тебя до сих пор пока еще не задела слепая дурная пуля.

Закрой свои глаза умиротворенно

С пониманием и с осознанием неминуемого момента

Лично для тебя выполненного кем-то, – рикошета,-

И смиренно склони свою голову

Для точного удара палача.

Дитя своего времени,

Непременно встречающее

Глупые пули какого-то слепца,

Сам того не подозревая, что

Его надежда

Безнадежна.

И в этом нет ни добра, ни зла.

26 марта 2018 г.

***

Dancing Queen

Королева Танца

Ты так танцуешь, – словно ты – королева.

Ты умеешь танцевать даже джайв!

Наслаждаешься каждой секундой своего жизненного времени.

Посмотрите на нее, –

Будьте простым зрителем этой танцевальной сцены,

Оцените танец сегодняшней Королевы танца.

Ночь с пятницы на субботу и свет фар, зажженных внизу танцпола:

Смотришь вокруг и выбираешь, – куда бы пойти, – сегодня.

Туда, где, – слышится самая ритмичная и зажигающая музыка,

Будорожащая твое воображение и заставляющая тебя двигаться

В такт любому звучанию любого тембра звука и голоса.

Ты пришла увидеть короля,-

Которым сегодня может оказаться любой из парней.

Еще не вечер, но музыка уже зазывает всех желающих

Своим битом рок-музыки.

Все супер-замечательно

И ты охвачена огромным желанием сегодня танцевать

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен»

Обсуждение, отзывы о книге «Дикой вишни вкусом… Вольные фантазии на темы песен» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x