Грант Гамзаян - Тевтобургский лес

Мне мое имя по нраву.

Херман

А римляне какие имена несут?

Легионер Валериус

Меня к примеру Валериусом зовут!

Вилхельм

Фу, какая отрава!

Легионер Валериус

Представим что имена

– Это неплохая игра,

И чем быстрее станете вы привыкать,

Тем быстрее время будет пролетать.

Итак тебя зовут «Херман», что значит «Германец»,

Ничего, скоро будешь итальянец.

Итак, двадцать пятое число, небо серовато-синее,

Отныне зовут тебя – Арминий.

«Достопочтенный» имя означает твое.

<���восьмилетний Вилхельм смеётся>

Тебя смешит имя его?

Не смейся малыш,

Сейчас ты тоже именем нас удивишь!

Ты Вилхельм, что значит «шлема желающий»

И к бою, видно, пылающий,

Отныне ты Флавий,

Что с душою величавой.

Значит: «Отдающий себя ради другого,

«Ради семьи или дела благого»!

<���скрылись улыбки у детей>

Арминий и Флавий – друзья,

Отныне вы латинские мужья,

И все что я ни скажу – делать должны,

Прошу, не омрачайте ради вас старания мои.

Арминий

Постараемся вас не подвести!

Легионер Валериус

Маленькие друзья мои

Нас ждёт Кельн,

<���снимает детей с обоза>

Поразит вас своею красотой он!

<���показывает ладонью идти за собой в крепость>

Рассказчик

Когда дети прибыли в Кельн,

Поразил величием он:

Таких не видели прежде красот,

А для римлян был обычный городок.

Везде где римляне находились,

С собой часть своей цивилизации привозили,

Что конечно действовало на германцев,

Которые прежде не видели таких иностранцев.

Многие желали и становились частью Рима,

А Рим считал то вполне допустимым.

Раз за разом двигаясь вдоль крепостей,

Встречали новых на римский манер людей.

Флавий и Арминий поражались инженерному искусству,

Казалось, оно каждому латинянину было присуще.

Постепенно обоз с детьми шел,

И к столице империи их вел.

Двигаясь в сторону Рима,

Дети поражались постоянно новому диву,

Оставляя отпечаток в памяти неизгладимый,

С каждым разом, казалось, все более неповторимым.

А сам величественный город красой своей,

Удивил видавших уже иные парней,

Казалось такое недостижимо,

Все было в новинку и необъяснимо.

<���Валериус проводит парней в Палатинский холм>

Легионер Валериус

Ave 1 1 Приветствую Люциус, вот мои ребята,

Уже родными стали как часть отряда.

Люций Мантуис

Ave…, мы ждём сына германской земли.

Легионер Валериус

Тут их двое, посмотри:

Старший Арминий,

Младший Флавий!

Люций Мантуис

Очень хорошо,

Обучим их всему, что знаем сами.

<���наклонил голову к детям к детям>

Вы ведь здесь для того?

Легионер Валериус

Они еще не обладают латинскими словами.

Люций Мантуис

Ты их так ничему не научил,

Пока сюда их вез?

Легионер Валериус

Я с ними говорил,

Пока шел сюда обоз.

Всячески их умилял,

Настроенье повышал.

Пару зарисовок о германцев написал,

Жаль, что прежде вам не показал.

<���достаёт свёрток и передаёт>

Люций Мантуис

Они хоть как-то по-латыни говорят

Или в дикости своей горят?

Арминий

Ave Люциус!

Люций Мантуис

Хорошо хоть кто-то слова мотает на ус,

<���поднял голову на Валериуса>

Что-нибудь скажешь им для напутствия?

Легионер Валериус

Слова верно в такую минуту отсутствуют.

<���присел на колено перед детьми>

В общем мои дорогие друзья,

В Рим вам привёз,

Расставаться нам пора,

Прошу не надо слёз.

Моя миссия кончается,

А Луция – начинается.

Вилхельм

Ты нас бросаешь?

Ты куда-то уезжаешь?

Легионер Валериус

Я был прикомандирован к вам,

Пока с остальными вел вас по лугам.

Моя задача была вместе вернутся в Рим,

Вдобавок нужен был херусков сын,

Вот мы вас и взяли

И всему понемногу обучали.

Мне было приятно с вами находится,

А не в казарме средь прочих ютиться,

Верно и новый собеседник

Всегда приятный времяпровождения посредник.

Так пять месяцев ходили

И особо к встрече с Римом вас не торопили,

К сожаленью, теперь тот час настал

И провожать вас перестал.