Станислав Маген - Псалтирь в стихах

Ты не в ярости, Боже, меня обличай,
Не во гневе Твоём Ты наказывай,
Но по милости, Бог мой, меня исцеляй,
В моей немощи путь мне указывай.
Исцели потрясённую душу мою
И все кости мои потрясённые.
О, доколе, Господь, я к Тебе вопию,
Как забытый я, как неспасённые?
Обратись ко мне, Господи, душу мою
Ты спаси и избавь ради милости!
Разве в смерти вспомянет кто славу Твою,
Иль во гробе средь мрака и гнилости?
Омываю слезами постель я мою,
Воздыхаю я в ночи бессонные,
Я устал от врагов, слёзы горькие лью,
Иссыхают глаза воспалённые.
Обветшало от горести око и я
Погрузился в печали бездонные,
Но услышана Богом молитва моя!
Удалитесь же все беззаконные!
Да услышит Господь все молитвы мои,
Голос плача, печаль и томление!
Постыдятся мгновенно, смятутся враги
От жестокого их поражения.

Ты спаси же, О Господи, душу мою,
На Тебя, Боже мой, уповаю.
От гонителей злобных я скорби терплю –
Ты избавь меня, я умоляю.
Не исторгнет же ищущий душу мою,
Словно лев разъярённый терзая.
Кто избавит меня? Но к Тебе вопию
И лишь имя Твоё призываю.
Если сделал я, Господи, худо кому
Иль неправды в руках моих бремя,
Если злом заплатил человеку тому,
Кто со мною был в мире всё время,
Я, который спасал и того, кто врагом
Без причины моим становился,
То да будет же мне воздаяние злом,
Чтобы в прах я земной погрузился.
Пусть преследует враг и настигнет меня,
В землю втопчет меня, повергая,
Пусть повержена в прах будет слава моя,
Но Тебе я молюсь, призывая.
Ты восстань же, о Господи, в гневе Твоём
И подвигнись, врагов попирая,
Что в неистовой злобе восстали кругом,
На законы Твои не взирая.
Осуди же их, Господи, строгим судом,
Что от века для них заповедал,
Пробудись для меня, и да станут кругом,
Те, кто милость и благость изведал,
И прославят Тебя. Поднимись в высоту
И оттуда суди все народы.
Я суда не боюсь, Твоё имя я чту,
В непорочности прожил все годы.
Нечестивых же злоба умолкнет навек,
А всех праведных Ты подкрепляешь.
Не сокрыт пред Тобой ни один человек,
Всех утробы, сердца испытаешь.
Боже, праведный, щит мой, спасенье моё.
Правых сердцем Он всех защищает,
Но суровым судом Он осудит того,
Кто свой взор от Него отвращает.
Напрягает Свой лук, изощряет Свой меч,
Он соделал палящими стрелы.
Он нацелил Свой лук, меч готов тех посечь,
Кто неправду, нечестие делал.
Вот злодей нечестивый неправду зачал,
Был беременный злобой и ложью.
Разродился он ложью и в яму упал,
В ров, что рыл он для избранных Божьих.
Пусть вся злоба его да падёт на него
И на темя его обратится
Славлю Господа Бога по правде Его,
О Всевышнем мой дух веселится!

О, как Твоё величественно имя
По всей земле, Господь наш И Творец!
Ты создал небеса, царишь над ними,
И где начало славы и конец?
Она простёрлась всех небес превыше!
Из уст младенцев и грудных детей
Устроил Ты хвалу, и это слыша,
Безмолвствует враг, мститель и злодей.
Когда на небеса Твои взираю,
Великие дела перстов Твоих,
Луну и звёзды ночью созерцаю,
Которые светить поставил в них,
То что есть человек в сравненье с ними,
Что помнишь Ты его из рода в род,
И сына человеческого имя,
Которое вовеки не прейдёт?
Ты посетил его, и хоть немного
Пред ангелами славы умалил,
Увенчан честью, славою от Бога,
Поставлен он владыкой вечных сил,
Владыкою над рук Твоих делами.
Всё положил в подножье ног его:
Всех полевых зверей, овец с волами,
Всех птиц и рыб из моря Твоего,
Стезями что проходит всё морскими.
Ты знаешь, где начало и конец.
О, как Твоё величественно имя
По всей земле, Господь наш и Творец!