Джеймс Критт - Добрые люди. Стихи и рассказы

Дестроя – так назвали это место.
Все, кто там бывал хоть раз,
Ещё долго выражали негодующие протесты
И хоть один сочинили о Дестрое рассказ.

Там все изъяны разглядят под микроскопом,
Обсудят их и кости раздробят в песок.
Там в тупики ведут проложенные тропы,
А по газонам ходить запрещено.

Там во дворце сидит Его Величество Пустой,
Переобещал который всё, что только мог.
Он обещал создать гармонию весной,
Но получили граждане совсем другой итог.

Там грош цена сочувствию, участию,
И всех волнует только собственное «Я».
Там нет свободы мысли, что ещё ужаснее,
И даже знаний нет у бедных дестроян.

Я кое-что ещё скажу об этом месте,
Ты только дай мне слово об этом промолчать.
Если тебя об этом спросит неизвестный,
Ты отвечай, что нечего сказать.

Слушай внимательно, я перейду на шёпот.
В Дестрое всё же есть другой народ.
В зарослях они свои прокладывают тропы,
Протянут руку, если кто-то упадёт,

Помогут встать, подскажут, что не так.
Рядом с собой держать они не станут,
С ними и пойдёт не каждый здоровяк,
За собою никого они не тянут —

Каждый путь прокладывает сам.
Таким в Дестрое не найти приюта,
Они привыкли к свету в тёплых снах
И скидывать с себя всё время путы.

Не все они в том месте остаются,
Так рассыпятся, что не найти концов:
Одни за облаками вечного коснутся,
Другие на свободе превратятся в стариков.

А те, кто остаётся добровольно,
Планируют с основ Дестрою изменить.
Им плевать, насколько будет больно
И через что придётся вместе им пройти.

И ещё скажу тебе, но только по секрету:
Дестроя и свобода – не выжить этому дуэту,
Однажды кто-нибудь закончит глухую к мечтам эру.
И, знаешь, я в тот народ всё больше с каждым днём верю.

Папа, мама, я ваша ошибка.
Простите. Не такого хотели вы сына.
На моём лице фальшивая улыбка
И красные глаза, но вам не интересна причина.

Я по дороге в полной темноте иду.
Кто-то выбил на пути все лампочки.
Я потерялся и замёрз во льду
Ваших громких и колких фразочек.

Мам, почему папа сердитый такой
И так грозно смотрит на меня?
Пап, почему она не говорит со мной?
Пап, я снова плохо вёл себя?

А в ответ тишина и злоба в глазах.
Скажите, в чём я виноват?
Я не знал, что утону в слезах,
Не знал, что в неблагодарности обвинят.

Знаете, я сегодня экзамены сдал на «отлично».
Хотел, чтобы вы мной гордились.
Но, видно, я для гордости сомнительная личность,
Раз вы меня из дома выгнать грозились.

На моих губах – первый робкий поцелуй с улыбкой.
В мыслях – его руки на моих застыли.
Папа, мама, вы назвали меня ошибкой.
Простите. Не такого хотели вы сына.

Мечтай о чём-то светлом,
Не говори, что опадёт листва
На росточке ещё ветхом.
Помни – это только лишь слова.

Ничто значенья не имеет,
Пока не станет значить что-то для тебя.
Богатый очень быстро обеднеет,
Если будет жить, других губя.

Когда померкнет солнце, думай,
Будто его закрыли облака,
А потом все звёзды до единой посчитай
И восхищайся тем, что жизнь так коротка.

Борись с собой и говори «Спасибо»,
Пусть в мыслях, но благодари сполна.
И на твоём пути растают ледяные глыбы,
А каменные – разлетятся кто куда.

Не злись, обиды не держи.
Оно того не стоит, уж поверь.
На грубость грубостью не отвечай, не мсти —
Потом не сосчитаешь всех потерь.

Ты улыбайся чаще, пусть даже через силу.
«Всё хорошо» – почаще повторяй.
Нужно, чтобы сердце в этом радость находило.
Ты только негатива избегай.

Тогда легче будет грудь вздыматься,
Тогда легче будут делаться дела.
Ты перестанешь от боли задыхаться,
Ты увидишь, что душа ещё жива.

Она проснётся слишком поздно, на закате,
Она придёт тогда, когда совсем не ждёшь.
Она пронзит тебя и без заклятий
Лишит покоя. Ты больше не заснёшь.

Найти её немногим удаётся,
А некоторые ходят рядом каждый день.
Эта штучка ни за что не продаётся
И лишь изредка отбрасывает тень.