Я шатаясь стою на ветру,
Может быть, на мгновенье свободу
Мне дадут раньше, чем я умру.
Я устал драться ради потехи!
Не подняться мне больше с колен,
Я снимаю с себя все доспехи
И украшенный перьями шлем.
Хватит крови и жестов к расправе —
Вам решать, сколько мне ещё жить,
Вы помиловать варвара вправе,
Точно так же, как вправе добить.
Но толпа только крови желает —
Мне вонзит в горло меч провокатор,
Так смотрите же, как умирает
Ваш, без страха в глазах, – гладиатор.
Мне угораздило родиться —
В те золотые времена,
Где шрамы украшали лица
И миром правила война.
Я рос в скитаниях и невзгодах —
Был трижды ранен на войне.
Полжизни я, провёл в походах,
Полмира покорилось мне.
Я беспощадно убивал —
Творил повсюду произвол,
Я смерть в сражениях искал,
Но так нигде и не нашёл.
И не надо гадать —
Ещё с давних времён,
Хочешь имя узнать?
Имя мне – Легион!
Римский легион. Расцвет Империи
Во все века несокрушима —
Шагает грозный легион,
В честь Императора и Рима —
В честь Императора и Рима —
Мы переходим Рубикон.
Идём зыбучими песками —
Спускаемся с Балканских гор,
На земли Галлии с боями —
На земли Галлии с боями —
Ступает Римский легион.
Стоим у стен Иерусалима —
Мы не берём в походах в плен;
Во имя всех Святых и Рима —
Во имя всех Святых и Рима —
Дотла сжигаем Карфаген.
Легла под нас Александрия —
Покорствует Константинополь —
Сдалась на милость Кесария —
Нам рукоплещет Византия —
Открыл ворота нам Акрополь.
Идём на штурм Иерусалима, —
Нас в бой ведёт центурион,
Во славу Цезаря и Рима —
Во славу Цезаря и Рима —
Стоит в руинах Вавилон.
Со всех сторон нас окружает
Большое множество врагов,
Под градом стрел мы отражаем —
Под градом стрел мы отражаем —
Атаку боевых слонов.
И пусть в кровавой этой сечи —
Мы все поляжем как один,
Легионера век не вечен —
Легионера век не вечен —
Как вечен Рим! Священный Рим!
Осада Иерусалима. Римская Империя
Слава Юпитеру и Риму!
Мы занимаем южный склон.
Стоит у стен Иерусалима
Наш молниеносный легион.
Повсюду реют наши флаги,
Чтобы укрыться от ветров.
Мы на холме разбили лагерь,
И будем греться у костров.
Не будет никому пощады!
С благословения богов,
Мы переходим на осаду
Обложим в логове врагов.
Раз победителей не судят
Одним нажатием рычага,
Залпы метательных орудий
Повергнут в панику врага.
Мы надвигаемся лавиной —
В упряжках боевых коней,
Идём на штурм Иерусалима,
Берём на приступ цитадель.
Нам в этот час, сам чёрт не страшен,
С благодеяния богов,
Ведём стрельбу с осадных башен,
По укреплениям врагов.
Вздуваются ножные вены,
Сквозь человеческий предел.
Лезем по лестницам на стены,
Под ливнем Иудейских стрел.
По нам кидаются камнями —
И льют кипящую смолу,
Мы прикрываемся щитами,
И ран не чувствуем в пылу.
Мы через крепостные стены —
С благословения богов,
Вонзаем огненные стрелы
На крыши башен и домов.
Огнём охвачены бойницы —
Берём ворота на таран,
Уже в них с лязгом колесницы,
Врываются во вражий стан.
Мы всех поставим на колени, —
Пускай звонят в колокола,
Всех перережем иудеев,
Иерусалим сожжём дотла.
У нас на это есть причины —
С благоволения богов,
Мы город превратим в руины
А мирных жителей в рабов.
Ганнибал идёт на Рим. Закат Империи
(Палестинскому философу Сулиману Хамуде)
Штурмуя отвесные скалы —
Сквозь ледники и перевалы —
Ущелья, горные хребты,
Срываясь в пропасть, в непогоду
Идёт ливийская пехота,
И карфагенские слоны.
Через заснеженные Альпы —
Живьём снимая с горцев скальпы —
Пока мы с вами здесь сидим,
А Ганнибал идёт на Рим!
Чтоб сокрушить могучий Рим.
Минуя в Треббии преграду —
Попали римляне в засаду,
Под ливень нумидийских стрел.
Пустилась гальская пехота —
Теснить манипулы в болото,
Покрылся берег грудой тел.
В плен захватив центуриона —
Разбив три римских легиона,
Пока сквозь пальцы мы глядим,
А Ганнибал идёт на Рим!
Чтоб покорить великий Рим.
Через засады и заслоны —
Идёт сметая легионы —
На римлян нагоняя страх,
Взбесились раненные кони —
Читать дальше