28 декабря 2009 г.
ЛИБРЕТТО МЮЗИКЛА ПО СКАЗКЕ ЕВГЕНИЯ ШВАРЦА «ТЕНЬ»
Ученый.
Тень Ученого.
Пьетро – хозяин гостиницы.
Аннунциата – его дочь.
Юлия Джули – певица.
Принцесса.
Первый министр.
Министр финансов.
Цезарь Борджиа – журналист.
Мажордом.
Помощник мажордома.
Капрал.
Придворные дамы, стража, горожане.
МУЗЫКАЛЬНОЕ ВСТУПЛЕНИЕ ВМЕСТО УВЕРТЮРЫ
(30 сек.)
Небольшая комната в гостинице в южной стране. Сумерки. На диване полулежит Ученый, молодой человек двадцати шести лет. Свет от камина падает на него, и на стене Тень Ученого странно приплясывает, хотя сам Ученый неподвижен. Глядя на Тень, он тихо напевает.
У ч е н ы й
Кто это вертится рядом со мной,
То обогнав, то идя стороной?
Что за проныра, что хочет опять
То рядом стоять, то вперед убежать?
Кто ты?
Т е н ь
– Это я,
Вечно суетливая.
У ч е н ы й
Т е н ь
– Это я,
Озорная Тень твоя.
У ч е н ы й
Я же не толст и не лыс, ну а ты —
Ты же совсем лишена красоты.
Я никогда не пьянел от вина —
Ты же качаешься, словно волна.
Кто ты?
Т е н ь
– Это я,
Толстая и лысая.
У ч е н ы й
Т е н ь
– Это я,
Озорная Тень твоя.
У ч е н ы й
Я никогда не склонял головы —
Ты же склоняешься ниже травы.
Я не труслив и не знаю преград —
Ты же, дрожа, отступаешь назад. Кто ты?
Т е н ь
– Это я,
Кроткая и робкая.
У ч е н ы й
Т е н ь
– Это я,
Озорная Тень твоя.
Стук в дверь. Входит Аннунциата, дочка хозяина гостиницы, темноволосая девушка с большими глазами.
А н н у н ц и а т а. Простите, сударь, у вас гости… Ах!
У ч е н ы й. Что с вами, Аннунциата?
А н н у н ц и а т а. Но я слышала явственно голоса в вашей комнате!
У ч е н ы й. Я уснул и разговаривал во сне.
А н н у н ц и а т а. Вы шутите?
У ч е н ы й. Да.
А н н у н ц и а т а. Мне давно хочется предупредить вас. Не сердитесь…
У ч е н ы й. Пожалуйста, говорите! Учите меня! Я ведь ученый, а ученые учатся всю жизнь.
А н н у н ц и а т а. Вы шутите?
У ч е н ы й (смеется). Да.
А н н у н ц и а т а (оглядываясь на дверь). В книгах о нашей стране пишут про здоровый климат, чистый воздух, прекрасные виды, жаркое солнце, ну, словом, вы сами знаете, что пишут в книгах о нашей стране…
У ч е н ы й. Конечно знаю. Поэтому я и приехал сюда.
А н н у н ц и а т а. Вы не знаете, что живете в совсем особенной стране. Все, что рассказывают в сказках, все, что кажется у других народов выдумкой, у нас бывает на самом деле каждый день. Отворите окно, и вы сами убедитесь в этом.
Ученый отворяет окно, доносится гул с улицы, переходящий в песню хора.
Г о р о ж а н е
Живем мы без опаски
В прекраснейшей стране!
Живем мы, словно в сказке,
Живем мы, как во сне!
У нас для населения —
Одни увеселения,
Гордимся мы нарядами,
Пропитанными ядами.
Нам с пеленок неведомы ласки
В нашем царстве бесплотных теней!
Мы все живем, как в сказке,
Как в старой доброй сказке, —
Чем дольше, тем страшней!
Газеты с клеветою —
Явление простое.
Как лучшее лечение —
Сплошные развлечения!
Обычные явления:
Убийства, отравления!
Раздолье за обедом
Гурманам-людоедам.
Нам с пеленок неведомы ласки
В нашем царстве бесплотных теней!
Мы все живем, как в сказке,
Как в старой доброй сказке, —
Чем дальше, тем страшней!
Здесь так обыкновенны
Интриги и измены.
Привычные занятия —
Фальшивые объятия.
Влюбленные повсюду,
У каждого куста.
И в поцелуй Иуды
Сливаются уста.
У ч е н ы й. Как, у вас есть даже людоеды?
А н н у н ц и а т а. Да. Наш людоед до сих пор жив и работает в городском ломбарде оценщиком. Так что, пожалуйста, будьте осторожны. Вы ведь хороший человек, а именно таким чаще всего приходится плохо.
У ч е н ы й. Откуда вы знаете, что я хороший человек?
А н н у н ц и а т а. Ведь я часто вожусь на кухне. А у нашей кухарки масса подруг. И все они знают все! Эта дверь ведет в кухню, откройте ее и сами убедитесь.
Ученый открывает дверь. За дверью слышатся голоса.
К у х а р к и
Что он хороший человек,
Нетрудно догадаться:
Во все неновое одет
И не спешит ругаться.
Читать дальше