Елена Федорова - Эрнестин (сборник)

Вот так и память не желает
Грустить о том, в чем проку нет.

В картинах ваших много красок
Красивых и неповторимых.
В них солнца свет и жизни радость,
Полет фантазии незримый.

В них слышен шепот океана,
И музыка Луи Армстронга.
По листьям девочка шагает,
И дождик льется струйкой тонкой.

И осень, осень золотая
Свои нам тайны открывает,
И верится, что сбыться может
Все то, что мы зовем мечтами.

Ножом – волшебным мастихином
Свои полотна создаете.
И знаем, множество сюжетов
Вы, Леонид, еще найдете.

Во все столетья, во все времена
Мужчинам возлюбленная нужна,
Чтоб ей стихи и сонеты слагать,
Чтоб звезды с небес для нее доставать.

Чтоб, словно богиней, ей восхищаться,
За право быть первым все время сражаться.
И чтоб на Олимп героем подняться,
Нужно мужчинам в женщин влюбляться!

In the pretty, pretty garden – carnival.
In the pretty, pretty garden – ball, ball, ball.
Dancing bugs and dancing yellow butterfly,
Dancing frogs and dancing even dragonfly.

Turn around, turn around clap your hands.
Turn around, turn around bend you head,
Turn around, turn around jump up high,
Turn around, turn around smile, smile, smile!

Sun is dancing, sky is smiling – carnival!
Birds are flying, we are singing – ball, ball, ball!
Very happy, very happy all my friends.
This is new and very pompous super, super brand!

На большой, большой поляне – карнавал.
Над цветами кружат пчелки – бал, бал, бал.
Жук танцует вместе с синей стрекозой,
А кузнечик приударил за осой.

Повернись, в ладоши хлопни, улыбнись.
Повернись, подпрыгни выше, не ленись.
Топай, хлопай, улыбайся и кружись,
Повторяй веселый танец, не ленись.

В небе солнышко смеется – карнавал
Над цветами кружат пчелки – бал, бал, бал.
Очень счастливы сегодня все вокруг.
Будьте нашими друзьями – шире круг!

Мы идем и поем,
Мы с тобой чеканим шаг.
Наш девиз: побеждай!
Смелым будь и выше флаг.

Фантазеры, фантазеры
Не привыкли отступать.
Фантазеры, фантазеры
В школе учимся на пять.

Мы – смелые, отважные ребята.
Мы – добрые и верные друзья.
Пусть знают все, пусть видят все,
Без крепкой дружбы фантазером быть нельзя.

Будет день, будет час —
Мы вершины покорим.
И в ракете большой
В космос все мы полетим.
Фантазеры, фантазеры
Не боимся ничего.
Фантазеры, фантазеры
Встанем все за одного.

Мы – смелые, отважные ребята.
Мы – добрые и верные друзья.
Пусть знают все, пусть видят все,
Без крепкой дружбы фантазером быть нельзя.

Очень важен светофор – каждый должен знать.
Все его сигналы нам надо выполнять.
Три волшебных глаза светят день и ночь,
Чтоб через дорогу нам перейти помочь.

Знают все, что с давних пор помогает светофор.
Красный – стой,
Желтый – жди,
На зеленый, на зеленый – проходи!

Правила дорожные каждый должен знать:
У дороги в мячик лучше не играть,
И по тротуарам нужно всем ходить,
Чтобы под машину нам вдруг не угодить.

Знают все, что с давних пор помогает светофор.
Красный – стой,
Желтый – жди,
На зеленый, на зеленый – проходи!

Правила дорожные всем вокруг нужны.
Ребятня и взрослые их выучить должны.
Азбуку движения помни пешеход,
Чтоб у полицейского не было хлопот.

Знают все, что с давних пор помогает светофор.
Красный – стой,
Желтый – жди,
На зеленый, на зеленый – проходи!

Дружба делает сильней
Всех: и взрослых, и детей
Знаешь ты, знаю я.
Если будем мы дружить,
Будет всем прекрасно жить
На нашей планете, планете Земля.

Вместе, вместе, вместе
Мы поем песни, песни, песни.
Вместе в ладоши хлопают громко
Наши друзья.

Вместе, вместе, вместе
Жить интересней, интересней,
Здорово знать, что мы с тобой —
Большая семья.

Мы поем о чудесах,
О морях, и о лесах,
И о счастье поем,
И о том, что этот мир
Удивителен и мил,
Мир, в котором мы с вами живем.