11
«Хочешь мельницу построить,
Пушку слить, палаты скласть,
Силу пороха удвоить,
От громов храм божий спасть;
Справить сломанную ногу,
С глаз слепого бельмы снять,
Не учась, молися богу, –
И пошлёт он благодать!
12
К смирненькой своей овечке
Принесёт чертёж, размер,
Пробу пороху в мешечке.
Благодати я пример!
Хоть без книжного ученья
И псалтырь один читал,
А директор просвещенья
И с звездою генерал!»
13
Слыша речь сию невежды,
Сумасброда я жалел
И малейшия надежды
К излеченью не имел.
Наш Кавелин [15] Кавелин Дмитрий Александрович (1778–1851) – ректор Петербургского университета с 1819, участвовал в суде над либеральными профессорами.
недалёко
Там, в чулане, заседал,
И, горе возведши око,
Исповедь свою читал:
14
«Как, меня лишать свободы
И сажать в безумный дом?
Я подлец уже с природы,
Сорок лет хожу глупцом,
И Магницкий вечно мною,
Как тряпицей чёрной, трёт;
Как кривою кочергою,
Загребает или бьёт!»
15
«Ба! Зачем здесь князь Ширинский? [16] Ширинский -Шихматов Платон Александрович (1790–1853) – член Российской академии, с 1850 – министр народного просвещения; инициатор «чугунного» цензурного устава 1826 года.
Крокодил, а с виду тих!
Это что?» – «Устав Алжирский
О печатании книг!»
Вкруг него кнуты, батоги
И Красовский [17] Красовский Александр Иванович (1776–1857) – петербургский цензор, известный тупостью и мракобесием.
– ноздри рвать…
Я – скорей давай бог ноги!
Здесь не место рассуждать.
16
«Что за страшных двух соседов
У стены ты приковал?» –
«Это пара людоедов! –
Надзиратель отвечал. –
Аракчеева обноски, [18] Аракчеевы обноски. По-видимому, имеются в виду граф Пётр Андреевич Клейнмихель (1793–1868), адъютант Аракчеева и начальник военных поселений, и генерал Канцевич, основатель новгородских военных поселений.
Их давно бы истребить,
Да они как черви – плоски:
Трудно их и раздавить!»
17
Я дрожащими шагами
Через залу перешел
И увидел над дверями
Очень чётко: Сей отдел
Прозаистам и поэтам,
Журналистам, авторам:
Не по чину, не по летам
Здесь места – по нумерам.
18
Двери настежь надзиратель
Отворя, мне говорит:
«Нумер первый, ваш приятель
Каченовский [19] Каченовский Михаил Трофимовиц (1775–1842) – историк, критик, издатель «Вестника Европы»; пробовал реформировать русский алфавит, приблизив его к греческому, в частности, уничтожив букву Э.
здесь сидит.
Букву Э на эшафоте
С торжеством и лики [20] Лики – здесь: ликованием (древняя форма творительного падежа от «лики»).
жжёт;
Ум его всегда в работе:
По крюкам [21] Крюки – древнерусское нотное письмо.
стихи поёт;
19
То кавыки [22] Кавыка – крючковатый значок в письме, запятая.
созерцает,
Конец ознакомительного фрагмента.
Кутузов – Голенищев-Кутузов Павел Иванович.
Глинка Сергей Николаевич (1775–1847) – автор патриотических драм на сюжеты из русской истории, издатель журнала «Русский вестник».
«Амур» – пространная поэма А. Ф. Мерзлякова «Амур в первые минуты разлуки с Душенькою».
Дом сумасшедших в 1814 г. помещался на Фонтанке близ Обухова моста и был выкрашен жёлтой краской.
Тит Ливий (59 до н. э. – 17 н. э.) – римский историк. Воейков имеет в виду занятия Карамзина русской историей; под «проказами прошедшими» подразумеваются сентиментальные повести Карамзина о несчастной любви (как, например, «Бедная Лиза»).
Шаликов Пётр Иванович (1768–1852) – поэт и журналист, эпигон Карамзина, доведший «чувствительность» до абсурда.
Магницкий Михаил Леонтьевич (1778–1855) – попечитель Казанского учебного округа (1819–1826), отличался ханжеством и корыстолюбием.
Кавалер – пожалованный орденом; намёк на карьеризм Магницкого.
Список всех аренд. Магницкий, получая очень большое жалованье по должности попечителя Казанского учебного округа, помимо этого ещё и получил в аренду 6 000 десятин в Саратовской губернии (аренда государственных земель, дававшая простор злоупотреблениям, рассматривалась как верный способ наживы).
Читать дальше