Francesco Petrarca - Canzoniere

Sento l'aura mia anticha, e i dolci colli veggio apparire, onde 'l bel lume nacque che tenne gli occhi mei mentr'al ciel piacque bramosi et lieti, or li tèn tristi et molli.

4

O caduche speranze, o penser' folli!

Vedove l'erbe et torbide son l'acque, et vòto et freddo 'l nido in ch'ella giacque, nel qual io vivo, et morto giacer volli, 8

sperando alfin da le soavi piante et da begli occhi suoi, che 'l cor m'ànn'arso, riposo alcun de le fatiche tante.

11

O' servito a signor crudele et scarso: ch'arsi quanto 'l mio foco ebbi davante, or vo piangendo il suo cenere sparso.

14

Letteratura italiana Einaudi

383

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 321

É questo 'l nido in che la mia fenice mise l'aurate et le purpuree penne, che sotto le sue ali il mio cor tenne, et parole et sospiri ancho ne elice?

4

O del dolce mio mal prima radice, ov'è il bel viso, onde quel lume venne che vivo et lieto, ardendo mi mantenne?

Sol' eri in terra; or se' nel ciel felice.

8

Et m'ài lasciato qui misero et solo, talché pien di duol sempre al loco torno che per te consecrato honora et còlo; 11

veggendo a' colli oscura notte intorno onde prendesti al ciel l'ultimo volo, et dove li occhi tuoi solean far giorno.

14

Letteratura italiana Einaudi

384

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 322

Mai non vedranno le mie luci asciutte con le parti de l'animo tranquille quelle note ov'Amor par che sfaville, et Pietà di sua man l'abbia construtte.

4

Spirto già invicto a le terrene lutte, ch'or su dal ciel tanta dolcezza stille, ch'a lo stil, onde Morte dipartille, le disvïate rime ài ricondutte: 8

di mie tenere frondi altro lavoro cerdea mostrarte; et qual fero pianeta ne 'nvidiò inseme, o mio nobil tesoro?

11

Chi 'nnanzi tempo mi t'asconde et vieta, che col cor veggio, et co la lingua honoro, e 'n te, dolce sospir, l'alma s'acqueta?

14

Letteratura italiana Einaudi

385

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 323

Standomi un giorno solo a la fenestra, onde cose vedea tante, et sí nove, ch'era sol di mirar quasi già stancho, una fera m'apparve da man destra, con fronte humana, da far arder Giove, 5

cacciata da duo veltri, un nero, un biancho; che l'un et l'altro fiancho

de la fera gentil mordean sí forte, che 'n poco tempo la menaro al passo ove, chiusa in un sasso,

10

vinse molta bellezza acerba morte: et mi fe' sospirar sua dura sorte.

Indi per alto mar vidi una nave, con le sarte di seta, et d'òr la vela, tutta d'avorio et d'ebeno contesta; 15

e 'l mar tranquillo, et l'aura era soave, e 'l ciel qual è se nulla nube il vela, ella carca di ricca merce honesta: poi repente tempesta

orïental turbò sí l'aere et l'onde, 20

che la nave percosse ad uno scoglio.

O che grave cordoglio!

Breve hora oppresse, et poco spatio asconde, l'alte ricchezze a nul'altre seconde.

In un boschetto novo, i rami santi 25

fiorian d'un lauro giovenetto et schietto, ch'un delli arbor' parea di paradiso; et di sua ombra uscian sí dolci canti di vari augelli, et tant'altro diletto, che dal mondo m'avean tutto diviso; 30

et mirandol io fiso,

Letteratura italiana Einaudi

386

Francesco Petrarca - Il Canzoniere cangiossi 'l cielo intorno, et tinto in vista, folgorando 'l percosse, et da radice quella pianta felice

súbito svelse: onde mia vita è trista, 35

ché simile ombra mai non si racquista.

Chiara fontana in quel medesmo bosco sorgea d'un sasso, et acque fresche et dolci spargea, soavemente mormorando; al bel seggio, riposto, ombroso et fosco, 40

né pastori appressavan né bifolci, ma ninphe et muse a quel tenor cantando: ivi m'assisi; et quando

piú dolcezza prendea di tal concento et di tal vista, aprir vidi uno speco, 45

et portarsene seco

la fonte e 'l loco: ond'anchor doglia sento, et sol de la memoria mi sgomento.

Una strania fenice, ambedue l'ale di porpora vestita, e 'l capo d'oro, 50

vedendo per la selva altera et sola, veder forma celeste et immortale prima pensai, fin ch'a lo svelto alloro giunse, et al fonte che la terra invola: ogni cosa al fin vola;

55

ché, mirando le frondi a terra sparse, e 'l troncon rotto, et quel vivo humor secco, volse in se stessa il becco,

quasi sdegnando, e 'n un punto disparse: onde 'l cor di pietate, et d'amor m'arse.

60

Alfin vid'io per entro i fiori et l'erba pensosa ir sí leggiadra et bella donna, che mai nol penso ch'i' non arda et treme: humile in sé, ma 'ncontra Amor superba; Letteratura italiana Einaudi

387

Francesco Petrarca - Il Canzoniere et avea indosso sí candida gonna, 65

sí texta, ch'oro et neve parea inseme; ma le parti supreme

eran avolte d'una nebbia oscura: punta poi nel tallon d'un picciol angue, come fior colto langue,

70

lieta si dipartio, nonché secura.

Ahi, nulla, altro che pianto, al mondo dura!

Canzon, tu puoi ben dire:

– Queste sei visïoni al signor mio àn fatto un dolce di morir desio. –

75

Letteratura italiana Einaudi

388

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 324

Amor, quando fioria

mia spene, e 'l guidardon di tanta fede, tolta m'è quella ond'attendea mercede.

Ahi dispietata morte, ahi crudel vita!

L'una m'à posto in doglia,

5

et mie speranze acerbamente à spente; l'altra mi tèn qua giú contra mia voglia, et lei che se n'è gita

seguir non posso, ch'ella nol consente.

Ma pur ogni or presente

10

nel mezzo del meo cor madonna siede, et qual è la mia vita, ella sel vede.

Letteratura italiana Einaudi

389

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 325

Tacer non posso, et temo non adopre contrario effecto la mia lingua al core, che vorria far honore

a la sua donna, che dal ciel n'ascolta.

Come poss'io, se non m'insegni, Amore, 5

con parole mortali aguagliar l'opre divine, et quel che copre

alta humiltate, in se stessa raccolta?

Ne la bella pregione, onde or è sciolta, poco era stato anchor l'alma gentile, 10

al tempo che di lei prima m'accorsi: onde súbito corsi,

ch'era de l'anno et di mi' etate aprile, a coglier fiori in quei prati d'intorno, sperando a li occhi suoi piacer sí addorno.

15

Muri eran d'alabastro, e 'l tetto d'oro, d'avorio uscio, et fenestre di zaffiro, onde 'l primo sospiro

mi giunse al cor, et giugnerà l'extremo: Inde i messi d'Amor armati usciro 20

di saette et di foco, ond'io di loro, coronati d'alloro,

pur come or fusse, ripensando tremo.

D'un bel diamante quadro, et mai non scemo, vi si vedea nel mezzo un seggio altero 25

ove, sola, sedea, la bella donna: dinanzi, una colonna

cristallina, et iv'entro ogni pensero scritto, et for tralucea sí chiaramente, che mi fea lieto, et sospirar sovente.

30

Letteratura italiana Einaudi

390

Francesco Petrarca - Il Canzoniere A le pungenti, ardenti et lucide arme, a la vittorïosa insegna verde, contra cui in campo perde

Giove et Apollo et Poliphemo et Marte, ov'è 'l pianto ognor fresco, et si rinverde, 35

giunto mi vidi: et non possendo aitarme, preso lassai menarme

ond'or non so d'uscir la via né l'arte.

Ma sí com'uom talor che piange, et parte vede cosa che li occhi e 'l cor alletta, 40

cosí colei per ch'io son in pregione, standosi ad un balcone,

che fu sola a' suoi dí cosa perfetta, cominciai a mirar con tal desio che me stesso e 'l mio mal posi in oblio.

45

I' era in terra, e 'l cor in paradiso, dolcemente oblïando ogni altra cura, et mia viva figura

far sentia un marmo e 'mpiér di meraviglia, quando una donna assai pronta et secura, 50