Francesco Petrarca - Canzoniere

15

Ben fia, prima ch'i' posi, il mar senz'onde, et la sua luce avrà 'l sol da la luna, e i fior d'april morranno in ogni piaggia.

Consumando mi vo di piaggia in piaggia el dí pensoso, poi piango la notte; 20

né stato ò mai, se non quanto la luna.

Ratto come imbrunir veggio la sera, sospir' del petto, et de li occhi escono onde da bagnar l'erbe, et da crollare i boschi.

Le città son nemiche, amici i boschi, 25

a'miei pensier', che per quest'alta piaggia sfogando vo col mormorar de l'onde, per lo dolce silentio de la notte: Letteratura italiana Einaudi

289

Francesco Petrarca - Il Canzoniere tal ch'io aspetto tutto 'l dí la sera, che 'l sol si parta et dia luogo a la luna.

30

Deh or foss'io col vago de la luna adormentato in qua' che verdi boschi, et questa ch'anzi vespro a me fa sera, con essa et con Amor in quella piaggia sola venisse a starsi ivi una notte; 35

e 'l dí si stesse e 'l sol sempre ne l'onde.

Sovra dure onde, al lume de la luna canzon nata di notte in mezzo i boschi, ricca di piaggia vedrai deman da sera.

Letteratura italiana Einaudi

290

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 238

Real natura, angelico intelletto, chiara alma, pronta vista, occhio cerviero, providentia veloce, alto pensero, et veramente degno di quel petto: 4

sendo di donne un bel numero eletto per adornar il dí festo et altero, súbito scorse il buon giudicio intero fra tanti, et sí bei, volti il piú perfetto.

8

L'altre maggior' di tempo o di fortuna trarsi in disparte comandò con mano, et caramente accolse a sé quell'una.

11

Li occhi et la fronte con sembiante humano basciolle sí che rallegrò ciascuna: me empié d'invidia l'atto dolce et strano.

14

Letteratura italiana Einaudi

291

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 239

Là ver' l'aurora, che sí dolce l'aura al tempo novo suol movere i fiori, et li augelletti incominciar lor versi, sí dolcemente i pensier' dentro a l'alma mover mi sento a chi li à tutti in forza, 5

che ritornar convenmi a le mie note.

Temprar potess'io in sí soavi note i miei sospiri ch'addolcissen Laura, faccendo a lei ragion ch'a me fa forza!

Ma pria fia 'l verno la stagion de' fiori, 10

ch'amor fiorisca in quella nobil alma, che non curò già mai rime né versi.

Quante lagrime, lasso, et quanti versi ò già sparti al mio tempo, e 'n quante note ò riprovato humilïar quell'alma!

15

Ella si sta com'aspr'alpe a l'aura dolce, la qual ben move frondi et fiori, ma nulla pò se 'ncontra maggior forza.

Homini et dèi solea vincer per forza Amor, come si legge in prose e 'n versi: 20

et io 'l provai in sul primo aprir de' fiori.

Ora né 'l mio signor né le sue note né 'l pianger mio né i preghi pòn far Laura trarre o di vita o di martir quest'alma.

A l'ultimo bisogno, o misera alma, 25

accampa ogni tuo ingegno, ogni tua forza, mentre fra noi di vita alberga l'aura.

Nulla al mondo è che non possano i versi; Letteratura italiana Einaudi

292

Francesco Petrarca - Il Canzoniere et li aspidi incantar sanno in lor note, nonché 'l gielo adornar con novi fiori.

30

Ridon or per le piagge herbette et fiori: esser non pò che quella angelica alma non senta il suon de l'amorose note.

Se nostra ria fortuna è di piú forza, lagrimando et cantando i nostri versi 35

et col bue zoppo andrem cacciando l'aura.

In rete accolgo l'aura, e 'n ghiaccio i fiori, e 'n versi tento sorda et rigida alma, che né forza d'Amor prezza né note.

Letteratura italiana Einaudi

293

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 240

I' ò pregato Amor, e 'l ne riprego, che mi scusi appo voi, dolce mia pena, amaro mio dilecto, se con piena fede dal dritto mio sentier mi piego.

4

I' nol posso negar, donna, et nol nego, che la ragion, ch'ogni bona alma affrena, non sia dal voler vinta; ond'ei mi mena talor in parte ov'io per forza il sego.

8

Voi, con quel cor, che di sí chiaro ingegno, di sí alta vertute il cielo alluma, quanto mai piovve da benigna stella, 11

devete dir, pietosa et senza sdegno: Che pò questi altro? il mio volto il consuma: ei perché ingordo, et io perché sí bella?

14

Letteratura italiana Einaudi

294

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 241

L'alto signor dinanzi a cui non vale nasconder né fuggir, né far difesa, di bel piacer m'avea la mente accesa con un ardente et amoroso strale; 4

et benche 'l primo colpo aspro et mortale fossi da sé, per avanzar sua impresa una saetta di pietate à presa, et quinci et quindi il cor punge et assale.

8

L'una piaga arde, et versa foco et fiamma; lagrime l'altra che 'l dolor distilla, per li occhi mei, del vostro stato rio: 11

né per duo fonti sol una favilla rallenta de l'incendio che m'infiamma, anzi per la pietà, cresce 'l desio.

14

Letteratura italiana Einaudi

295

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 242

– Mira quel colle, o stanco mio cor vago: ivi lasciammo ier lei, ch'alcun tempo ebbe qualche cura di noi, et le ne 'ncrebbe, or vorria trar de li occhi nostri un lago.

4

Torna tu in là, ch'io d'esser sol m'appago; tenta se forse anchor tempo sarebbe da scemar nostro duol, che 'nfin qui crebbe, o del mio mal participe et presago.

8

– Or tu ch'ài posto te stesso in oblio et parli al cor pur come e' fusse or teco, miser, et pien di pensier' vani et sciocchi!

11

ch'al dipartir dal tuo sommo desio tu te n'andasti, e' si rimase seco, et si nascose dentro a' suoi belli occhi.

14

Letteratura italiana Einaudi

296

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 243

Fresco, ombroso, fiorito et verde colle, ov'or pensando et or cantando siede, et fa qui de' celesti spirti fede, quella ch'a tutto 'l mondo fama tolle: 4

il mio cor che per lei lasciar mi volle (et fe' gran senno, et piú se mai non riede) va or contando ove da quel bel piede segnata è l'erba, et da quest'occhi è molle.

8

Seco si stringe, et dice a ciascun passo: Deh fusse or qui quel miser pur un poco, ch'è già di pianger et di viver lasso!

11

Ella sel ride, et non è pari il gioco: tu paradiso, i' senza cor un sasso, o sacro, aventuroso et dolce loco.

14

Letteratura italiana Einaudi

297

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 244

Il mal mi preme, et mi spaventa il peggio, al qual veggio sí larga et piana via, ch'i' son intrato in simil frenesia, et con duro penser teco vaneggio; 4

né so se guerra o pace a Dio mi cheggio, ché 'l danno è grave, et la vergogna è ria.

Ma perché piú languir? di noi pur fia quel ch'ordinato è già nel sommo seggio.

8

Bench'i' non sia di quel grand'onor degno che tu mi fai, ché te n'inganna Amore, che spesso occhio ben san fa veder torto, 11

pur d'alzar l'alma a quel celeste regno è il mio consiglio, et di spronare il core: perché 'l camin è lungo, e 'l tempo è corto.

14

Letteratura italiana Einaudi

298

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 245

Due rose fresche, et colte in paradiso l'altrier, nascendo il dí primo di maggio, bel dono, et d'un amante antiquo et saggio, tra duo minori egualmente diviso 4

con sí dolce parlar et con un riso da far innamorare un huom selvaggio, di sfavillante et amoroso raggio et l'un et l'altro fe' cangiare il viso.

8

– Non vede un simil par d'amanti il sole –

dicea, ridendo et sospirando inseme; et stringendo ambedue, volgeasi a torno.

11

Cosí partia le rose et le parole, onde 'l cor lasso anchor s'allegra et teme: o felice eloquentia, o lieto giorno!

14

Letteratura italiana Einaudi