Francesco Petrarca - Canzoniere

raccolto à 'n questa donna il suo pianeta, anzi 'l re de le stelle; e 'l vero honore, le degne lode, e 'l gran pregio, e 'l valore, ch'è da stanchar ogni divin poeta.

8

Amor s'è in lei con Honestate aggiunto, con beltà naturale habito adorno, et un atto che parla con silentio, 11

et non so che nelli occhi, che 'n un punto pò far chiara la notte, oscuro il giorno, e l' mèl amaro, et addolcir l'assentio.

14

Letteratura italiana Einaudi

267

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 216

Tutto 'l dí piango; et poi la notte, quando prendon riposo i miseri mortali, trovomi in pianto, et raddoppiansi i mali: cosí spendo 'l mio tempo lagrimando.

4

In tristo humor vo li occhi comsumando, e 'l cor in doglia; et son fra li animali l'ultimo, sí che li amorosi strali mi tengon ad ogni or di pace in bando.

8

Lasso, che pur da l'un a l'altro sole, et da l'una ombra a l'altra, ò già 'l piú corso di questa morte, che si chiama vita.

11

Piú l'altrui fallo che 'l mi' mal mi dole: ché Pietà viva, e 'l mio fido soccorso, vèdem' arder nel foco, et non m'aita.

14

Letteratura italiana Einaudi

268

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 217

Già desïai con sí giusta querela e 'n sí fervide rime farmi udire, ch'un foco di pietà fessi sentire al duro cor ch'a mezza state gela; 4

et l'empia nube, che 'l rafredda et vela, rompesse a l'aura del mi' ardente dire; o fessi quell'altrui in odio venire, che ' belli, onde mi strugge, occhi mi cela.

8

Or non odio per lei, per me pietate cerco: ché quel non vo', questo non posso (tal fu mia stella, et tal mia cruda sorte); 11

ma canto la divina sua beltate, ché, quand'i' sia di questa carne scosso, sappia 'l mondo che dolce è la mia morte.

14

Letteratura italiana Einaudi

269

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 218

Tra quantunque leggiadre donne et belle giunga costei ch'al mondo non à pare, col suo bel viso suol dell'altre fare quel che fa 'l dí de le minori stelle.

4

Amor par ch'a l'orecchie mi favelle, dicendo: Quanto questa in terra appare, fia 'l viver bello; et poi 'l vedrem turbare, perir vertuti, e 'l mio regno con elle.

8

Come Natura al ciel la luna e 'l sole, a l'aere i vènti, a la terra herbe et fronde, a l'uomo et l'intellecto et le parole, 11

et al mar ritollesse i pesci et l'onde: tanto et piú fien le cose oscure et sole, se Morte li occhi suoi chiude et asconde.

14

Letteratura italiana Einaudi

270

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 219

Il cantar novo e 'l pianger delli augelli in sul dí fanno retenir le valli, e 'l mormorar de' liquidi cristalli giú per lucidi, freschi rivi et snelli.

4

Quella ch'à neve il vòlto, oro i capelli, nel cui amor non fur mai inganni né falli, destami al suon delli amorosi balli, pettinando al suo vecchio i bianchi velli.

8

Cosí mi sveglio a salutar l'aurora, e 'l sol ch'è seco, et piú l'altro ond'io fui ne' primi anni abagliato, et son anchora.

11

I' gli ò veduti alcun giorno ambedui levarsi inseme, e 'n un punto e 'n un' hora quel far le stelle, et questi sparir lui.

14

Letteratura italiana Einaudi

271

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 220

Onde tolse Amor l'oro, et di qual vena, per far due trecce bionde? e 'n quali spine colse le rose, e 'n qual piaggia le brine tenere et fresche, et die' lor polso et lena?

4

onde le perle, in ch'ei frange et affrena dolci parole, honeste et pellegrine?

onde tante bellezze, et sí divine, di quella fronte, piú che 'l ciel serena?

8

Da quali angeli mosse, et di qual spera, quel celeste cantar che mi disface sí che m'avanza omai da disfar poco?

11

Di qual sol nacque l'alma luce altera di que' belli occhi ond'io ò guerra et pace, che mi cuocono il cor in ghiaccio e 'n fuoco?

14

Letteratura italiana Einaudi

272

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 221

Qual mio destìn, qual forza o qual inganno, mi riconduce disarmato al campo, là 've sempre son vinto? e s'io ne scampo, meraviglia n'avrò; s'i' moro, il danno.

4

Danno non già, ma pro; sí dolci stanno nel mio cor le faville e 'l chiaro lampo che l'abbaglia et lo strugge, e 'n ch'io m'avampo, et son già ardendo nel vigesimo anno.

8

Sento i messi di Morte, ove apparire veggio i belli occhi, et folgorar da lunge; poi, s'avèn ch'appressando a me li gire, 11

Amor con tal dolcezza m'unge et punge, ch'i' nol so ripensar, nonché ridire: ché né 'ngegno né lingua al vero agiunge.

14

Letteratura italiana Einaudi

273

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 222

– Liete et pensose, accompagnate et sole, donne che ragionando ite per via, ove è la vita, ove la morte mia?

perché non è con voi, com'ella sòle?

4

– Liete siam per memoria di quel sole; dogliose per sua dolce compagnia, la qual ne toglie Invidia et Gelosia, che d'altrui ben, quasi suo mal, si dole.

8

– Chi pon freno a li amanti, o dà lor legge?

– Nesun a l'alma; al corpo Ira et Asprezza: questo or in lei, tal or si prova in noi.

11

Ma spesso ne la fronte il cor si legge: sí vedemmo oscurar l'alta bellezza, et tutti rugiadosi li occhi suoi.

14

Letteratura italiana Einaudi

274

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 223

Quando 'l sol bagna in mar l'aurato carro, et l'aere nostro et la mia mente imbruna, col cielo et co le stelle et co la luna un'angosciosa et dura notte innarro.

4

Poi, lasso, a tal che non m'ascolta narro tutte le mie fatiche, ad una ad una, et col mondo et con mia cieca fortuna, con Amor con Madonna et meco garro.

8

Il sonno è 'n bando, et del riposo è nulla; ma sospiri et lamenti infin a l'alba, et lagrime che l'alma a li occhi invia.

11

Vien poi l'aurora, et l'aura fosca inalba, me no: ma 'l sol che 'l cor m'arde et trastulla, quel pò solo adolcir la doglia mia.

14

Letteratura italiana Einaudi

275

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 224

S'una fede amorosa, un cor non finto, un languir dolce, un desïar cortese; s'oneste voglie in gentil foco accese, un lungo error in cieco laberinto; 4

se ne la fronte ogni penser depinto, od in voci interrotte a pena intese, or da paura, or da vergogna offese; s'un pallor di vïola et d'amor tinto; 8

s'aver altrui piú caro che se stesso; se sospirare et lagrimar mai sempre, pascendosi di duol, d'ira et d'affanno, 11

s'arder da lunge et agghiacciar da presso son le cagion ch'amando i' mi distempre, vostro, donna, 'l peccato, et mio fia 'l danno.

14

Letteratura italiana Einaudi

276

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 225

Dodici donne honestamente lasse, anzi dodici stelle, e 'n mezzo un sole, vidi in una barchetta allegre et sole, qual non so s'altra mai onde solcasse.

4

Simil non credo che Iason portasse al vello onde oggi ogni uom vestir si vòle, né 'l pastor di ch'anchor Troia si dole; de' qua' duo tal romor al mondo fasse.

8

Poi le vidi in un carro trïumfale, Laurëa mia con suoi santi atti schifi sedersi in parte, et cantar dolcemente.

11

Non cose humane, o visïon mortale: felice Autumedon, felice Tiphi, che conduceste sí leggiadra gente!

14

Letteratura italiana Einaudi

277

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 226

Passer mai solitario in alcun tetto non fu quant'io, né fera in alcun bosco, ch'i' non veggio 'l bel viso, et non conosco altro sol, né quest'occhi ànn'altro obiecto.

4

Lagrimar sempre è 'l mio sommo diletto, il rider doglia, il cibo assentio et tòsco, la notte affanno, e 'l ciel seren m'è fosco, et duro campo di battaglia il letto.