Francesco Petrarca - Canzoniere

o, fugendo, ale non giunsi a le piante, per far almen di quella man vendetta che de li occhi mi trahe lagrime tante.

14

Letteratura italiana Einaudi

249

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 202

D'un bel chiaro polito et vivo ghiaccio move la fiamma che m'incende et strugge, et sí le vène e 'l cor m'asciuga et sugge che 'nvisibilmente i' mi disfaccio.

4

Morte, già per ferire alzato 'l braccio, come irato ciel tona o leon rugge, va perseguendo mia vita che fugge; et io, pien di paura, tremo et taccio.

8

Ben poria anchor Pietà con Amor mista, per sostegno di me, doppia colonna porsi fra l'alma stancha e 'l mortal colpo; 11

ma io nol credo, né 'l conosco in vista di quella dolce mia nemica et donna: né di ciò lei, ma mia ventura incolpo.

14

Letteratura italiana Einaudi

250

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 203

Lasso, ch'i' ardo, et altri non me 'l crede; sí crede ogni uom, se non sola colei che sovr'ogni altra, et ch'i' sola, vorrei: ella non par che 'l creda, et sí sel vede.

4

Infinita bellezza et poca fede, non vedete voi 'l cor nelli occhi mei?

Se non fusse mia stella, i' pur devrei al fonte di pietà trovar mercede.

8

Quest'arder mio, di che vi cal sí poco, e i vostri honori, in mie rime diffusi, ne porian infiammar fors'anchor mille: 11

ch'i' veggio nel penser, dolce mio foco, fredda una lingua et duo belli occhi chiusi rimaner, dopo noi, pien' di faville.

14

Letteratura italiana Einaudi

251

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 204

Anima, che diverse cose tante vedi, odi et leggi et parli et scrivi et pensi; occhi miei vaghi, et tu, fra li altri sensi, che scorgi al cor l'alte parole sante: 4

per quanto non vorreste o poscia od ante esser giunti al camin che sí mal tiensi, per non trovarvi i duo bei lumi accensi, né l'orme impresse de l'amate piante?

8

Or con sí chiara luce, et con tai segni, errar non dêsi in quel breve vïaggio, che ne pò far d'etterno albergo degni.

11

Sfòrzati al cielo, o mio stancho coraggio, per la nebbia entro de' suoi dolci sdegni, seguendo i passi honesti e 'l divo raggio.

14

Letteratura italiana Einaudi

252

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 205

Dolci ire, dolci sdegni et dolci paci, dolce mal, dolce affanno et dolce peso, dolce parlare, et dolcemente inteso, or di dolce òra, or pien di dolci faci: 4

alma, non ti lagnar, ma soffra et taci, et tempra il dolce amaro, che n'à offeso, col dolce honor che d'amar quella ài preso a cui io dissi: Tu sola mi piaci.

8

Forse anchor fia chi sospirando dica, tinto di dolce invidia: Assai sostenne per bellissimo amor quest'al suo tempo.

11

Altri: O fortuna agli occhi miei nemica, perché non la vid'io? perché non venne ella piú tardi, over io piú per tempo?

14

Letteratura italiana Einaudi

253

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 206

S'i' 'l dissi mai, ch'i' vegna in odio a quella del cui amor vivo, et senza 'l qual morrei; s'i' 'l dissi, che miei dí sian pochi et rei, et di vil signoria l'anima ancella; s'i' 'l dissi, contra me s'arme ogni stella, 5

et dal mio lato sia

Paura et Gelosia,

et la nemica mia

piú feroce ver 'me sempre et piú bella.

S'i' 'l dissi, Amor l'aurate sue quadrella 10

spenda in me tutte, et l'impiombate in lei; s'i' 'l dissi, cielo et terra, uomini et dèi mi sian contrari, et essa ognor piú fella; s'i' 'l dissi, chi con sua cieca facella dritto a morte m'invia,

15

pur come suol si stia,

né mai piú dolce o pia

ver' me si mostri, in atto od in favella.

S'i' 'l dissi mai, di quel ch'i' men vorrei piena trovi quest'aspra et breve via; 20

s'i' 'l dissi, il fero ardor che mi desvia cresca in me quanto il fier ghiaccio in costei; s'i' 'l dissi, unqua non veggianli occhi mei sol chiaro, o sua sorella,

né donna né donzella,

25

ma terribil procella,

qual Pharaone in perseguir li hebrei.

S'i' 'l dissi, coi sospir, quant'io mai fei, sia Pietà per me morta, et Cortesia; s'i' 'l dissi, il dir s'innaspri, che s'udia 30

Letteratura italiana Einaudi

254

Francesco Petrarca - Il Canzoniere sí dolce allor che vinto mi rendei; s'i' 'l dissi, io spiaccia a quella ch'i'torrei sol, chiuso in fosca cella,

dal dí che la mamella

lasciai, finché si svella

35

da me l'alma, adorar: forse e 'l farei.

Ma s'io nol dissi, chi sí dolce apria meo cor a speme ne l'età novella, regg 'anchor questa stanca navicella col governo di sua pietà natia, 40

né diventi altra, ma pur qual solia quando piú non potei,

che me stesso perdei

(né piú perder devrei).

Mal fa chi tanta fe' sí tosto oblia.

45

I'nol dissi già mai, né per dir poria per oro o per cittadi o per castella.

Vinca 'l ver dunque, et si rimanga in sella, et vinta a terra caggia la bugia.

Tu sai in me il tutto, Amor: s'ella ne spia, 50

dinne quel che dir dêi.

I' beato direi,

tre volte et quattro et sei,

chi, devendo languir, si morí pria.

Per Rachel ò servito, et non per Lia; 55

né con altra saprei

viver, et sosterrei,

quando 'l ciel ne rappella,

girmen con ella in sul carro de Helia.

Letteratura italiana Einaudi

255

Francesco Petrarca - Il Canzoniere 207

Ben mi credea passar mio tempo omai come passato avea quest'anni a dietro, senz'altro studio et senza novi ingegni: or poi che da madonna i' non impetro l'usata aita, a che condutto m'ài, 5

tu 'l vedi, Amor, che tal arte m'insegni.

Non so s'i' me ne sdegni,

che 'n questa età mi fa divenir ladro del bel lume leggiadro,

senza 'l qual non vivrei in tanti affanni.

10

Cosí avess'io i primi anni

preso lo stil ch'or prender mi bisogna, ché 'n giovenil fallir è men vergogna.

Li occhi soavi ond'io soglio aver vita, de le divine lor alte bellezze 15

fûrmi in sul cominciar tanto cortesi, che 'n guisa d'uom cui non proprie ricchezze, ma celato di for soccorso aita, vissimi, che né lor né altri offesi.

Or, bench'a me ne pesi,

20

divento ingiurïoso et importuno: ché 'l poverel digiuno

vèn ad atto talor che 'n miglior stato avria in altrui biasmato.

Se le man' di Pietà Invidia m'à chiuse, 25

fame amorosa, e 'l non poter, mi scuse.

Ch'i' ò cercate già vie piú di mille per provar senza lor se mortal cosa mi potesse tener in vita un giorno.

L'anima, poi ch'altrove non à posa, 30

corre pur a l'angeliche faville; Letteratura italiana Einaudi

256

Francesco Petrarca - Il Canzoniere et io, che son di cera, al foco torno; et pongo mente intorno

ove si fa men guardia a quel ch'i' bramo; et come augel in ramo,

35

ove men teme, ivi piú tosto è colto, cosí dal suo bel volto

l'involo or uno et or un altro sguardo; et di ciò inseme mi nutrico et ardo.

Di mia morte mi pasco, et vivo in fiamme: 40

stranio cibo, et mirabil salamandra; ma miracol non è, da tal si vòle.

Felice agnello a la penosa mandra mi giacqui un tempo; or a l'extremo famme et Fortuna et Amor pur come sòle: 45

cosí rose et vïole

à primavera, e 'l verno à neve et ghiaccio.

Però, s'i' mi procaccio

quinci et quindi alimenti al viver curto, se vòl dir che sia furto,

50

sí ricca donna deve esser contenta, s'altri vive del suo, ch'ella nol senta.

Chi nol sa di chi vivo, et vissi sempre, dal dí che 'n prima que' belli occhi vidi, che mi fecer cangiar vita et costume?

55

Per cercar terra et mar da tutti lidi, chi pò saver tutte l'umane tempre?

L'un vive, ecco, d'odor, là sul gran fiume; io qui di foco et lume