[2] Эр Хотойдоон — могучий орёл, имеется в виду Ленин. См. выше «Эр Хотойдоон Ленин» (примечания переводчика).
[3] Конь-Хахай — мифологический Конь-Лев.
[4] Шивера — каменистый перекат.
[5] Подлинные названия деревень-выселков вблизи с. Новая Уда (Иркут. области), где И. В. Сталин был в первой ссылке с ноября 1903 по январь 1904 г. (примечание переводчика).
[6]Эр Хотойдоон — Ленин.
(Хотторбот боотур Сталин)
I
Дети мои дорогие,
Внуки мои счастливые,
Повесть отца слепого,
Дедовское сказанье
Выслушайте сегодня,
Завтра перескажите,
В будущее передайте…
Слово мое живое
Пусть зазвучит потомкам,
Доблестным поколеньям;
Пусть озарит им сердце,
В душу им пусть прольётся
Сила отцовской песни,
Дедовская душевность,
Мысли мои-раздумья,
Думы мои-напевы.
…Дети мои и внуки,
В прошлое оглянувшись,
Вспомните наше время,
Вспомните — поклонитесь…
II
…Дьявол страны западной,
Чёрный шаман Гитлер,
Оскалив стальные зубы,
Собакой завывая,
Грозя смердящей пастью,
Слюной ядоносной брызжа,
Колючим хвостом натужаясь,
Ворвался в нашу землю.
Зелёно-серые черви,
Коричневые сколопендры,
Чёрные мокрицы
В железных телегах-танках,
В чугунной броне чудовищ
Хрипели-ползли-бежали,
Плевались огнём и тленом,
Топтали леса и нивы.
Земля под ними дрожала,
Леса перед ними чахли,
Трава превращалась в пепел,
Дома рассыпались прахом,
В ручьях вода высыхала,
В поднебесье звёзды гасли,
В колхозах скот разбегался,
Младенцы умирали.
Зелёно-серые Орды,
Коричневые живодёры,
Чёрные трупоеды
Двигались как зараза,
Чванились над народом.
Наших родных сограждан
Властью порабощая,
Грабя и истязуя.
В нашем прекрасном небе
Стаи ворон железных
Солнце закрыли смрадом,
Звёзды позатемнили.
В наших морях глубоких
И на реках раздольных
Щучья порода немцев
Воду поотравила.
Пеплом, залой и пылью
След отмечая гнусный,
Двигались днём и ночью
Гитлеровские чужеяды;
Горе, насилье, ужас,
Смерть и уничтоженье
Двигались вместе с ними
Ужасом лихолетья.
Старые и молодые,
Взрослые и подростки,
Девушки и старухи,
Братья и побратимы,
Сестры и сестреницы, —
Наши родные люди,
Схваченные коварно,
В тяжкой неволе гибли.
III
…Преемник Великого Ленина —
Великий батырь Сталин —
Могучих своих соратников
Поднял к священной битве…
Припомнив Отцов-Воителей,
Венчанных былинной славой,
Народы Советской Родины
На подвиг позвал Сталин…
…Из тундры, из стран полярных,
Из, древней тайги Сибири
Охотники, зверобои,
Не ведающие страха;
Промышленники морские,
Играющие со смертью;
Почтенные следопыты,
Испытанные в дорогах;
Проворные рыболовы,
Не гнущиеся под бурей,
Явились к родным знамёнам,
Готовы идти на подвиг.
С высоких хребтов Кавказа,
С горбатых вершин Урала,
Стремительные горнопроходцы —
Шахтёры и рудокопы, —
Упорные словно камень,
Настойчивые как свёрла,
Напористы как взрывчатка, —
Всегда неутомимы,
Опасностям неподвластны,
Неколебимы волей, —
Явились к родным знамёнам,
Готовы идти на подвиг.
Владельцы полей богатых,
Хранители тучных пастбищ, —
Колхозники-хлеборобы,
Колхозники-скотоводы,
Прославленные трудами,
Ревнители новой жизни,
Числом неизмеримы,
Силой непревзойдённы,
Мысля все заедино, —
Призыв вождя услышав,
Явились к родным знамёнам,
Готовы идти на подвиг.
Из городов советских
Тысячи тысяч граждан, —
Владельцы заводов наших,
Хозяева наших фабрик,
Рабочие и инженеры,
Механики и машинисты,
Люди большой культуры,
Люди ума большого,
Мощно вооружившись,
Призыв вождя услышав,
Явились к родным знамёнам,
Готовы идти на подвиг.
Все народы Отчизны,
Союза Счастливой Дружбы, —
Союза Советских Республик, —
И малые и большие,
Все племена России
Вместе с народом русским
Встали несокрушимо
Армиею единой,
Жизнь свою защищая,
Счастье оберегая,
Сталинские знамёна
Подняли над собою…
IV
Верховный Вождь Народов
Вывел войска в сраженье.
Вывел и сам ретиво
В битву вступил Великий.
Сверкающий меч тяжёлый
Над чёрным мечом поднялся;
Над Сталиным встало солнце,
Над Гитлером встала туча.
Читать дальше