Эварист Парни: Война богов

За клоком клок рвал бороду сию...

При виде святотатственного дела

Отчаяние всеми овладело.

В молчании, повергнутые ниц,

Ждут гибели уныло горемыки.

Вдруг раздались восторженные крики.

Да что случилось? Тучен, краснолиц,

Является монах. Его фигура

Знакома всем: на темени-тонзура,

Веревка вместо пояса. Несли,

Пыхтя, его шесть ангелов с земли.

Монах сей был (я думаю, вам ясно?)

Святой Приап. Он молвил громогласно:

"Довольно драться! Эй вы, дурачье!

Вас люди рассудили. Хорошо ли

Иль плохо - это дело не мое.

Язычники, смиритесь поневоле!

Принес я императорский указ:

Вас упразднили, вот и весь вам сказ.

Соперникам немедля уступите

Наследство их, законное вполне.

Конец войне! Вы верить не хотите?

Взглянувши вниз, поверите вы мне".

Он не солгал. Уже по всей стране

Указ, им принесенный, выполняли:

Языческие храмы разрушали,

Влачили их жрецов по мостовой

И все добро у них конфисковали,

А статуи богов уничтожали.

Многоголосый раздавался вой:

"Воздвигнем крест! Юпитера - долой!"

Что делать! Видно, надо покориться.

Приходится с добычей распроститься

И Одину, и волку, и орлу...

Так не было дано свершиться злу.

Сзывает Один воинов брюзгливо

И шествует на север горделиво.

Юпитера могучая рука,

Что дергала, преступна и дерзка,

За бороду творца, вдруг ослабела,

Разжалась, опустилась, помертвела...

И, присмирев, зубами скрежеща,

Языческие боги отступают.

От ярости бессильной трепеща,

Они с Олимпа кубарем слетают.

Так кончилась великая война.

Она святых порядком измотала.

И снова долгожданная настала

В небесном Шарантоне тишина.

А смертные глядят на небо бодро

И говорят друг другу: "Нынче в?дро".

ЭПИЛОГ

Конец мира и конец поэмы

Я сердцем чист, душа моя правдива,

О братие! Лишь то я описал,

Что Дух святой мне лично рассказал;

Он нрав богов обрисовал на диво.

Прощай, святых блаженная семья!

Вас рассадил по райским кущам я

И в дольний мир опять спешу, счастливый.

Что ж вижу я? О горе, о позор!

О Суламифь, дщерь набожная Рима,

Французами когда-то столь любима,

В опале ты, и с некоторых пор

Грустит Сион... Тебе наперекор

Соперниц возрастают домоганья.

Внезапно воротившись из изгнанья,

Они за храмом воздвигают храм.

Кощунственный курится фимиам

На алтарях, воздвигнутых ехидно

В твоих церквах - ты приютила их!

Увы, уже на улицах не видно

Крестов твоих, хоругвей дорогих

И певчих, разукрашенных цветами,

Чьих голосов далеко слышен звук,

И машущих кадильницами рук,

И ларчиков серебряных с мощами.

Разбили медь твоих колоколов,

Столь звучную, столь громкую доселе,

Разбили тамбурины и свирели,

Торжественный уже не слышен зов...

Приблизилось предсказанное время,

День светопреставленья наступил.

Дало ростки антихристово семя,

Всех праведных нечистый совратил.

Чтоб нравиться французскому народу,

Лукавый дух использовал Свободу,

Ее обличье принял Вельзевул,

И глас ее присвоить он дерзнул.

И вот Европа сбросила оковы...

Врат монастырских падают засовы,

Невесты непорочные Христовы

Земных мужей внезапно обрели,

Небесному супругу предпочли.

Вот алтаря преступнейший служитель

Решается, покинувши обитель,

Греховной страстью к женщине влеком,

Стать гражданином, мужем и отцом...

Страдалице, которую безбожно

Тиранил муж придирчивый и злой,

Расторгнуть узы тягостные можно,

Разрешено в союз вступить другой...

Но трепещи, о грешный род людской,

Час наступил, Адамов род ничтожный!

Погибнешь ты: обилием грехов

Наполнена вся чаша до краев.

Покарано нечестие людское...

Как стихло все! Спокойствие какое

Царит везде! Но вот среди могил

В свою трубу архангел вострубил.

Вселенную те звуки потрясают,

И мертвецы немедля воскресают.

"Воспряньте же!" Услышав сей призыв,

В могилах от испуга подскочив,

От саванов освободившись тесных,

Свои зеницы тусклые раскрыв,

Встают они при звуках тех чудесных.

Но кое-кто, заснув мертвецким сном

Иль угадав свой приговор грядущий,

Не слышит зова... Захрапели пуще.

Их растолкав безжалостно мечом,

Архангел им кричит без церемоний:

"Пора вставать! Эй вы, лентяи, сони!"

Вот Судия; нельзя его узреть

Без ужаса. Гремят громов раскаты,

И полосует молния, как плеть,

Все небо от восхода до заката.