Марк Уильямс-Томас - Охота на убийц. Как ведущий британский следователь раскрывает дела, в которых полиция бессильна

Конкретно это дело (по закону я не имею права сообщать подробности) было о пропавшей молодой женщине, с момента исчезновения которой прошло так много времени, что ее родные рассчитывали найти лишь ее останки и добиться правосудия для ответственного за ее исчезновение и, вероятно, убийство. Семья назначила награду, но люди, которые могли что-либо об этом знать – те самые, кому предназначалась награда, – вряд ли бы о ней услышали. Вот почему я попросил полицейских назвать местных криминальных авторитетов, чтобы я мог передать им информацию о вознаграждении.

Я твердо убежден, что со временем отношение людей к подобного рода преступлениям неизбежно меняется. От былой преданности не остается и следа, а подслушанные разговоры приобретают новый смысл в свете вскрывшейся свежей информации. Люди не всегда справляются с тяжестью секретов, которые им приходиться хранить. Кроме того, всегда остается вероятность, что кто-то уже давно обладал важными сведениями, и нужно было лишь слегка его мотивировать, чтобы он ими поделился, а деньги, как известно, прекрасно помогают развязывать языки.

Полиция предоставила мне сведения по четырем людям. Эти ребята были на самой верхушке и контролировали поставки наркотиков в город. Вокруг них крутились очень большие деньги, неизбежно сопровождавшиеся насилием. Я слышал истории о пошедших не по плану сделках по продаже наркотиков, простреленных коленных чашечках, пострадавших в перестрелках невинных прохожих и все в таком духе.

Я решил навестить каждого из этих людей. Вернее, трех из них – один отбывал срок за решеткой. Жена одного из парней оказалась особенно щедрой на оскорбления, поэтому не удалось даже подойти к их порогу, не говоря уже о том, чтобы поговорить с мужчиной лично. Остальные двое, однако, выслушали меня.

Первый парень жил в громадном доме, и мне повезло, что его жена как раз собиралась уходить, когда я подошел к их двери. В городе прекрасно знали о деле, над которым я работал, и все были не прочь, чтобы его наконец закрыли. Когда, представившись, я объяснил цель своего визита, жена этого человека впустила меня поговорить с мужем. Второго мужчину я нашел, обойдя его дом сзади – он стоял во дворе с собакой, и оба были огромного размера.

Я объяснил, что делаю в городе и зачем пришел к ним. Не успел я открыть рот, как большой парень сказал: «Я знаю, кто ты такой». Учитывая обстоятельства, это заставило меня понервничать. Поспешив уточнить, что их деятельность меня совершенно не интересует, я сказал, что пришел по конкретной причине – чтобы они помогли мне найти тело пропавшей женщины.

Я сообщил о награде и попросил рассказать о ней всем, кто может владеть информацией, которая могла бы помочь с поисками. Я уточнил, что не прошу их заниматься ничем противозаконным, а просто подумал, что им стоит об этом знать. К тому же у них достаточно знакомых, чтобы распространить эту новость – тем самым они могли бы помочь нам докопаться до истины.

Оба парня выслушали меня – на большее я и не рассчитывал. Я разговаривал с ними максимально уважительно и надеялся, что меня правильно поймут. Чем черт не шутит – из этого могло выйти что-нибудь дельное. Был реальный шанс раскопать полезную информацию.

К каждому из них я пришел один, без какой-либо подмоги в машине. Телефон, впрочем, оставил включенным и набрал номер коллеги – человек на другом конце линии был готов прийти мне на помощь, если вдруг что-то пойдет не так. Я шел на подобные риски и в прошлом, но всегда делал это обдуманно: какова вероятность неприятностей? Могут ли на меня напасть? Начнется ли какая-то заварушка? Смогу ли я достать телефон и позвонить кому-нибудь?

Собираясь заняться чем-то опасным, будучи в Великобритании, я заранее звоню кому-то – обычно Дэвиду Уэллсу – и остаюсь на связи, чтобы этот человек слышал, что происходит, и при необходимости отреагировал. Иногда я оставляю кого-то в машине за углом, поддерживая связь по телефону.

Иногда я так или иначе выхожу за рамки, но всегда думаю о своей безопасности, а если работаю со съемочной группой – о безопасности всех, кто меня сопровождает. Тем более, когда ведем скрытую съемку в каком-то потенциально опасном месте. В подобных ситуациях я прячу на себе записывающее устройство и маленькую камеру, чтобы все было должным образом записано. Как правило, качество записи не позволяет использовать этот материал в программе, поэтому меня сопровождает оператор. Прежде чем зайти куда-то – будь то какой-нибудь клуб или чей-то дом, – я четко даю понять, что если в какой-то момент ему станет некомфортно, и он захочет уйти, я последую за ним, и наоборот.