Сергей Россинский - Уголовный процесс [учебник для вузов]

5. При наличии каких оснований и в каком порядке лицо, находящееся на территории Российской Федерации, может быть выдано для уголовного преследования правоохранительным органам другого государства?

6. Каковы основания и порядок передачи иностранца, осужденного в Российской Федерации, для отбывания наказания по месту своей гражданской принадлежности?

7. Каким образом суды Российской Федерации разрешают вопросы, связанные с исполнением приговора суда иностранного государства?

Примечания

1

См., напр.: Ожегов С.И. Словарь русского языка. 13-е изд., перераб. и доп./ Под ред. Н.Ю. Шведовой. – М.: Русский язык, 1981. – С. 558.

2

Здесь и далее термины «уголовный процесс», «уголовно-процессуальная деятельность» и уголовное судопроизводство» нами используются как равнозначные.

3

Понятие уголовного преследования и основания для его прекращения будут рассмотрены в последующих главах.

4

См., напр.: Уголовно-процессуальное право Российской Федерации: Учебник/ Под ред. П.А. Лупинской. – М.: Юристъ, 2004. – С. 21.

5

Вопросы, посвященные уголовно-процессуальному праву, будут рассмотрены в главе 2.

6

См.: Уголовный процесс: Учебник/ Под ред. И.Л. Петрухина. – М.: Проспект, 2001. – С. 40.

7

Подробнее см.: Смирнов А.В. Модели уголовного процесса. – СПб.: Наука, 2000; Он же. Состязательный процесс. – СПб.: Альфа, 2001.

8

При этом позволим себе заявить о категорическом несогласии с позицией некоторых авторов относительно того, что источниками уголовно-процессуального права могут быть только законы (см., напр.: Уголовный процесс: Учебник для студентов вузов, обучающихся по специальности «Юриспруденция». 3-е изд., испр. и доп./ Под ред. В.П. Божьева. – М.: Спарк, 2002. – С. 33).

9

Кодификация уголовно-процессуального права России обусловлена его принадлежностью к континентальной правовой системе.

10

См.: Уголовный процесс…/ Под ред. В.П. Божьева. – С. 72.

11

См.: Уголовный процесс: Учебник для студентов юридических вузов и факультетов/ Под ред. К.Ф. Гуценко. – М.: Зерцало, 2005. – С. 72.

12

См.: Уголовно-процессуальное право…/ Под ред. П.А. Лупинской. – С. 35, 36.

13

См.: Гуськова А.П., Муратова Н.Г. Судебное право: история и современность судебной власти в сфере уголовного судопроизводства. – М.: Юрист, 2005. – С. 123.

14

Подсудность – свойство уголовного дела относиться к компетенции определенного суда. Правила определения подсудности установлены статьями 31–36 УПК РФ. Институт подсудности уголовных дел будет рассмотрен в главе 19.

15

Свидетельский иммунитет – право лица отказаться по своему желанию от дачи свидетельских показаний. Этот институт будет рассмотрен в главе 6.

16

См.: Уголовно-процессуальное право…/ Под ред. П.А. Лупинской. – С. 189.

17

См.: Уголовный процесс России: Учебное пособие/ Под ред. З.Ф. Ковриги, Н.П. Кузнецова. – Воронеж: ВГУ, 2003. – С. 46.

18

Следует отметить, что по УПК РСФСР суд был наделен отдельными правами по осуществлению уголовного преследования. В частности, он имел право возбуждать уголовные дела, направлять их на дополнительное расследование и т. д. Однако в связи с принятием УПК РФ, в основу которого заложен принцип состязательности сторон, суд был справедливо освобожден от указанных процессуальных полномочий.

19

См.: Уголовно-процессуальное право…/ Под ред. П.А. Лупинской. – С. 210.

20

Переводчик – это лицо, свободно владеющее языком, знание которого необходимо для перевода (п. 1 ст. 59 УПК РФ). Более подробно процессуальные аспекты участия переводчика будут рассмотрены в гл. 7.

21

Для сравнения следует обратить внимание, что англосаксонская правовая система не содержит таких жестких требований по обязательному документированию уголовно-процессуальной деятельности. К примеру, при разъяснении прав подозреваемому сотрудник полиции США (investigator) не обязан составлять специальный протокол, а ограничивается их устным прочтением по специальной карточке-памятке.

22

??.,?: См., например: ??.?. Белкин Р.С. Криминалистическая энциклопедия. – М.: Мегатрон-XXI, 2000. – С. 61.

23

Термин «иные» документы здесь специально берется в кавычки, поскольку он имеет конкретный процессуальный смысл (ст. 84 УПК Р?). Ф).

24

В ранее действующей редакции УПК РФ законодатель вообще предпринимал попытку законодательного закрепления конкретных бланков процессуальных документов. Так, глава 57 УПК РФ содержала 232 таких бланка, являющихся приложениями к статье 476 УПК РФ (для досудебного производства) и статье 477 УПК (для судебного производства). Однако попытка подобной формализации уголовно-процессуальной деятельности, по мнению законодателя, оказалась неудачной, поэтому все бланки процессуальных документов из текста УПК РФ были исключены (см. п. 94–96 ст. 1 Федерального закона от 5 июня 2007 г. № 87-ФЗ «О внесении изменений в Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации и Федеральный закон «О прокуратуре Российской Федерации»).