Гораполлон - Иероглифика

Чтобы указать на человека, превосходящего своих врагов, египтяне рисуют гиену, смотрящую вправо. Но если человек побежден врагами, то гиену рисуют смотрящей влево. Ибо если это животное атакует и поворачивается вправо, оно убивает своего противника. А если поворачивается влево, то проигрывает бой.

Когда хотят показать человека, который бесстрашно переносит беды, навалившиеся на него – и даже смерть, – то рисуют кожу гиены, ибо если кто-то носит эту кожу и ест мясо врагов, он будет неуязвим и бесстрашен.

Когда хотят указать на человека, атакованного врагами и понесшего лишь небольшой ущерб, то рисуют волка, который потерял кончик хвоста. Ибо когда за этим зверем охотятся, он теряет волосы на кончике хвоста. [94]

Когда хотят указать на человека, испуганного тем, что случилось с ним по непонятным причинам, то рисуют волка и камень. Ибо волк не боится ни железа, ни палок, а только камня. Независимо от того, кто бросает в него камень, в шутку или серьезно, он боится этого. И если волка ранить камнем, то из раны появятся черви.

Когда хотят показать человека, очищенного огнем от его гнева, то рисуют львов и факелы. Ибо львы ничего так не боятся, как горящих факелов, и ничем не приручаются, как только ими.

Когда хотят показать человека, самостоятельно излечившегося от лихорадки, то рисуют льва, который пожирает обезьяну. Ибо когда лев заболевает лихорадкой, он исцеляется обезьяньим мясом.

Когда хотят показать человека, ставшего воздержанным после недавних несчастий, то рисуют быка, опоясанного ветвями дикой смоковницы. Ибо когда у быка начинается гон, он наматывает на себя ветви дикой фиги и успокаивается. [95]

Когда хотят указать на умеренного человека, который переменчив и легко переубеждается, то рисуют быка со связанным правым коленом. Если вы свяжете правое колено этого животного узами, он будет следовать за вами. Быки всегда служили символом умеренности, так как известно, что они не покрывают беременных коров. [96]

Когда хотят указать на человека, который убивает овцу или козу, то рисуют этих животных, пасущихся на поле с блошницей, ибо, поедая блошницу, они умирают от жажды.

Когда хотят указать на человека в процессе еды, то рисуют крокодила с открытым ртом, ибо это животное… (пропуск).

Когда хотят указать на жадного и ленивого человека, то рисуют крокодила с пером ибиса на голове. Поскольку тот, кто коснется крокодила пером ибиса, мгновенно обездвижит его.

Когда хотят указать на женщину, которая зачала лишь однажды, то рисуют львицу, ибо та никогда не бывает беременной дважды. [97]

Когда хотят указать на человека, рожденного уродливым, но позже ставшего нормальным на вид, то рисуют медведицу с детенышами. Ибо медведица рожает с кровью, свернутой и густой, и только позже разогревает ее в членах. По этой причине детеныши рождаются уродливыми, но мать вылизывает их и придает им правильную форму.

Когда хотят указать на человека, который чувствует выгоду, то рисуют слона с хоботом, ибо тот силен в различении запахов и умеет управлять своей судьбой.

Когда хотят указать на царя, спасшегося от глупости и несдержанности, рисуют слона и барана, ибо слон бежит, если видит барана. [98]

Когда хотят изобразить царя, бегущего от глупца, то рисуют слона и свинью, ибо слон, если услышит свинячий визг, тут же убегает прочь.

Когда хотят указать на человека быстрого в действиях, но поступающего беспорядочно и бессмысленно, то рисуют оленя и гадюку. Ибо олень при виде гадюки убегает сломя голову.