Альфред Барков - Метла Маргариты. Ключи к роману Булгакова

В. И. Немирович-Данченко . Избранные письма, том 2, с. 281. Это откровенное обобщение содержится в письме, направленном 24 декабря 1923 года в адрес О. С. Бокшанской.

Строго говоря, еще ближе находится Георгиевский (не тот в Арбатской части, на Патриарших, где Андреева снимала дом), однако в результате застройки Тверской прямой выход из этого переулка перекрыт.

К. А. Сомов. Письма. Дневники. Суждения современников. М.: «Искусство», 1979, с. 111.

Н. Думова . Указ. соч., с. 216–219.

К. А. Сомов . Указ. соч., с. 109–110.

М. В. Добужинский . Воспоминания. М.: «Наука», 1987, с. 236.

Д. С. Лихачев. Заметки и наблюдения. Из записных книжек разных лет. «Советский писатель», Ленинградское отделение, 1989, с. 239–240.

Г. А. Лесскис . Указ. соч., с. 648.

Михаил Булгаков. Великий канцлер. Черновые редакции романа «Мастер и Маргарита». М.: «Новости», с. 82, 84, 86.

Там же, с. 289, 292.

«Князь тьмы», с. 91, 94.

Там же, с. 109, 110.

«Вся Москва», 1930 г.: 2-й Государственный театр оперы и балета – 2130 мест; МХАТ: Большая сцена – 1084, малая – 475 (1928 г. – 476), 2-й МХАТ – 1337 (1928 г. – 1347); итого в сумме два зала – 2424, вместе с малой сценой – 2896.

«Черный маг», с. 77.

«Великий канцлер», с. 85.

Там же, с. 291, 293, 294.

«Князь тьмы», с. 77, 82, 93, 96, 97.

Там же, с. 110.

В. В. Шверубович. О старом Художественном театре. М.: «Искусство», 1990, с. 650, 663.

М. О. Чудакова . Опыт реконструкции текста М. А. Булгакова. «Памятники культуры, новые открытия». М., 1977.

«Черный маг», с. 50. На странице 68 фигурирует и другая дата – 12 июня, что объясняется, во-первых, тем, что сам «Черный маг» – не цельное произведение, а сохранившиеся отрывки разных редакций; во вторых, действие во всех редакциях романа длится несколько дней.

Комментарий В. И. Лосева к публикации второй (первой полной) редакции 1932–36 гг. («Великий канцлер»). – «Слово», № 4-1991, с. 17.

Такой же вывод следует и из слов «Барон Майгель похвалил вчерашний спектакль», которые В. И. Лосев комментирует следующим образом: «Следовательно, действие романа в этой редакции сжато. То есть заканчивается действие 27/6». – «Слово», № 7-1991, с. 74.

Н. Д. Телешов. Указ. соч., с. 228.

К. С. Станиславский . Мое служение России. М.: «Правда», 1990, с. 31.

В. И. Немирович-Данченко . Рождение театра, с. 133. Одновременно следует отметить ошибку в переводе даты 14 июня в 27-е и 14 октября в 27-е – для дат XIX века к «старому стилю» нужно прибавлять не 13, а 12 дней. Не мое дело вмешиваться, но МХАТ празднует свои юбилеи на день позже.

Хотя в биографических материалах о Булгакове эта дата не упоминается, его отсутствие отложилось бы в памяти современников.

В. В. Шверубович . Указ. соч., с. 667.

А. М. Смелянский . Указ. соч., с. 97.

Г. А. Лесскис. Указ. соч., с. 631.

М. А. Булгаков. Черный маг, с. 49–50.

В. И. Немирович-Данченко . Рождение театра, с. 89.

М. В. Добужинский. Указ. соч., с. 239, 250.

Текст письма приводится по: Михаил Булгаков . Чаша жизни». М.: «Советская Россия», 1989, с. 589.

Дневник Елены Булгаковой, c. 88, 89 – запись от 20 марта 1935 г.

Там же, с. 91 – запись от 7 апреля 1935 г.

Там же, с. 217 – запись от 5 ноября 1938 г.

Там же, с. 65 – запись от 15 августа 1934 г.

В. В. Шверубович . Указ. соч., с. 418.

Там же, с. 419–420.

Там же, с. 422.

Там же, с. 446.

М. В. Добужинский . Указ. соч., с. 254–255.

В. И. Немирович-Данченко. Рождение театра, с. 90, 114. Эти воспоминания изданы впервые в 1936 году в Бостоне и в том же году в издательстве «Academia».

В. В. Шверубович. Указ. соч., с. 582–586.

В. Я. Виленкин . Незабываемые встречи. В сборнике «Воспоминания о Михаиле Булгакове». М.: «Советский писатель», 1988, с. 300.