Виктория Кроитору - Румынский язык. 10 уроков. К присяге

Aveți dreptate. – Вы правы.

Nu aveți dreptate. – Вы не правы.

14. Задайте вопросы к имеющимся ответам.

1.______________________?

(Eu) sunt Mihai.

2._____________________?

Sunt căsătorit de 5 ani.

3._____________________?

Soția mea se numește Maria.

4.____________________?

Soția mea este ingineră.

5.___________________?

Am un frate și o soră.

6.________________?

Fratele meu nu este însurat.

7.__________________?

Sora mea nu are cetățenia română.

8. _____________________?

Astăzi este joi.

15. Переведите вопросы на румынский и ответьте на эти вопросы.

Произносите четко и уверенно вопросы и ответы на румынском, так, как будто их задают вам и вы отвечаете. Слушайте свой голос, интонацию, ударения. Не торопитесь!

1) Как вас зовут?

2) У вас есть муж/жена?

3) Какое ваше семейное положение?

4) Как зовут вашего мужа/жену?

5) Где он/она сейчас?

6) Какая у него/нее профессия?

А теперь расскажите только на румынском с самого начала, согласно вопросам.

Почему следует переводить вопросы, которые могут быть вам заданы?

В незнакомой обстановке, волнительной ситуации, при общении с незнакомыми людьми, да еще и в микрофон перед сотней людей мы многое теряем. Поэтому всегда проговаривайте и вопрос и ответ!

ex. 1: a):

1) pe

2) un

3) un

4) o

5) un

6) un

7) un

8) o

9) cu

10) este

11) pe

12) nu

13) pe

14) în

15) niște

16) cu

17) ești

18) este

b):

1) F

2) A

3) F

4) F

5) A

6) F

ex. 2:

1) pe

2) cu

3) lângă

4) între

5) pe

6) în

7) în

8) la

9) la

10) în

11) —

12) la

13) pe

14) în

ex. 3:

1) Что на столе? На столе есть книга. Под столом есть рюкзак. Ce este pe masă? Pe masă este o carte. Sub masă este un rucsac.

2) В парке есть лавочка. На лавочке есть женщина. Рядом с женщиной есть мужчина. În parc este o bancă. Pe bancă este o femeie. Lângă femeie este un bărbat.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.