Array Антология - Гендер и язык

Fuchs, Claudia (1993): Feministische Schulforschung. In: Susanne Giinthner, Helga Kotthoff (Hrsg.). Die Geschlechter im Gespräch. – Stuttgart: Metzler. – S. 23–33.

Gal, Susan (1989): Between speech and silence: The problematics of research on language and gender. In: IPrA Papers in Pragmatics 3,1. – P.1—38.

Gal, Susan (1995): Language, gender and power: an anthropological review. In: Юга Hall, Mary Bucholtz (eds.). Gender Articulated: Language and the Socially Constructed Self. – London: Routledge.

Garfmkel, Harold (1967): Studies in Ethnomethodology. – Englewood Cliffs; NJ: Prentice Hall.

Gebauer, Gunter (1997): Kinderspiele als Aufliihrungen von Geschlechterun-terschieden. In: Irene Dolling, Beate Krais (Hrsg.). Ein alltagliches Spiel. Geschlechterkonstruktion in der sozialen Praxis. – Frankfurt: Suhrkamp. – S. 259–285.

Giles, Howard; Smith, Phillip (1979): Accomodation theory: optimal levels of convergence. In: Howard Giles and Robert N. St. Clair (eds.). Language and Social Psychology. – Oxford: Blackwell.

Gleason, Jean (1987): Sex differences in parent-child interaction. In: Susan U. Philips, S. Steele, C. Tanz (eds.). Language, gender, and sex in comparative perspective. – Cambridge: Cambridge University Press. – P.189–199.

Goffman, Erving (1977): The Arrangement between the Sexes. In: Theory and Society 4. – P. 301–331. Dt. (1994): Erving Goffmann. Interaktion und Geschlecht. (Hrsg. von Hubert Knoblauch). – Frankfurt: Campus.

Goffman, Erving (1979): Gender Advertisement. Dt. (1981): Geschlecht und Werbung. – Frankfurt: Suhrkamp.

Goodwin, Maijorie H. (1988): Cooperation and competition across girl’s play activities. In: A. D. Todd, S. Fisher (eds.). Gender and discourse: The power of talk. – Norwood, NJ: Ablex. – P. 55–94.

Goodwin, Maijorie H. (1990): He said & She said. – Pennsylvania: University of Philadelphia Press.

GraBel, Ulrike (1991): Sprachverhalten und Geschlecht. Eine empirische Studie zu geschlechtsspezifischem Sprachverhalten in Femsehdiskussionen. – Pfaffenweiler: Centaurus.

Gregersen, E. A. (1979): Sexual linguistics. In: Judith Orasanu, M. K. Slater, L. L. Adler (eds.). Language, sex, and gender. Does «la difference» make a difference. – New York: New York Academy of Science. – P. 3—22.

Giinthner, Susanne (1992): Sprache und Geschlecht: 1st Kommunikation zwischen Frauen und Mannem interkulturelle Kommunikation? In: Linguistische Berichte 138. – S. 123–143.

Giinthner, Susanne (1994): Male-Female Speaking Practices across Cultures. In: Ulrich Ammon, Marlis Hellinger (eds.). Contrastive Sociolinguistics. – Amsterdam: Benjamins.

Giinthner, Susanne (1997): Complaint stories. Constructing emotional reciprocity among women. In: Helga Kotthoff, Ruth Wodak (eds.). Communicating gender in context. – Amsterdam, Benjamins. – P. 179–219.

Giinthner, Susanne (2001): Die kommunikative Konstruktion der Geschlechter-differenz: sprach– und kulturvergleichende Perspektiven. In: Muttersprache 3. – S. 205–219.

Giinthner, Susanne; Kotthoff, Helga (Hrsg.) (1991): Von fremden Stimmen. Weibliches und mannliches Sprechen im Kulturvergleich. Einleitung. – Frankfurt: Suhrkamp.

Giinthner, Susanne; Kotthoff, Helga (Hrsg.) (1992): Die Geschlechter im Gespräch. Kommunikation in Institutionen. – Stuttgart: Metzler.

Gossen, Gary (1976): Verbal Dueling in Chamula. In: Barbara Kirshenblatt-Gimblett (eds.). Speech Play. Research and Resources for the Study of Linguistic Creativity. – Philadelphia: University of Pennsylvania Press. – P. 121–149.

Gumperz, John (1982): Discourse strategies. – Cambridge: Cambridge University Press.

Haas, Adelaide (1979): The Acquisition of Genderlect. In: Armais of the New York Academy of Science 327. – P. 101–113.

Haberlin, Susanna; Schmid, Rachel; Wyss, Eva Lia (1992): Ubung macht die Meisterin: Ratschlage flir einen nichtsexistischen Sprachgebrauch. – Miinchen.

Hellinger, Marlis (1990): Kontrastive feministische Linguistik. Mechanismen sprachlicher Diskriminierung im Englischen und Deutschen. – Ismaning: Hueber.

Hellinger, Marlis; Bussmann, Hadumod (2000): Gender across Languages: The Linguistic Representation of Women and Men. – Amsterdam: Benjamins.

Henley, Nancy (1977): Body Politics: Power, sex and nonverbal communication. – Eglewood Cliffs; NJ: Prentice-Hall.

Hinnenkamp, Volker; Selting, Margret (1989): Stil und Stilisierung. – Tubingen: Niemeyer.

Hochschild, Arlie R. (1983): The Managed Heart: Commercialization of Human Feeling. – Berkeley: Berkeley University Press.

Holmes, Janet; Stubbe, Maria (2003): «Feminine» Workplaces: Stereotype and Reality. In: Janet Holmes, Miriam Meyerhoff (eds.). The Handbook of Language and Gender. – London: Blackwell. – P. 573–600.

Hofmann, Else (1963): Sprachsoziologische Untersuchungen iiber den EinfluB der Stadtsprache auf mundartsprechende Arbeiter. Marburger Univer-sitatsbund. – Jahrbuch 1963. – S. 201–281.

Hirschauer, Stefan (1993): Dekonstruktion oder Rekonstruktion. Pladoyer flir die Erforschung des Bekannten. In: Feministische Studien 2. – S. 55–68.

Hochschild, Arlie (1983/1989): Das gekaufte Herz. Zur Kommerzialisierung der Gefiihle. – Frankfurt: Campus.

Holmes, Janet (1992): Women’s Talk in Public Contexts. In: Discourse & Society 1. – P. 131–150.

Holmes, Janet (2003): Sharing a laugh: pragmatic aspects of humour and gender in the workplace. In: Journal of Pragmatics (to appear).

Holmes, Janet; Meyerhoff, Miriam (eds.) (2003): The Handbook of Language and Gender. – Malden; MA: Blackwell.

James, Deborah; Clarke, Sandra (1993): Women, men, and interruptions: a critical review. In: Deborah Tannen (ed.). Gender and Conversational Interaction. – New York; Oxford: Oxford University Press. – P. 231–281.

James, Deborah; Drakich, Janice (1993): Understanding gender differences in amount of talk: a critical review of research. In: Deborah Tannen (ed.). Gender and Conversational Interaction. – New York, Oxford: Oxford University Press – P. 281–313.

Jenkins, Mercilee Macintyre (1984): Die Geschichte liegt im Erzahlen. Ein kooperativer Gesprächsstil unter Frauen. In: Senta Trömel-Plötz (Hrsg.). Gewalt durch Sprache. Die Vergewaltigung von Frauen in Gesprächen. – Frankfurt: Fischer. – S. 333–354.

Johnson, Sally; Meinhof, Ulrike H. (eds.) (1997): Fanguage and Masculinity. – Cambridge; MA; Oxford: Blackwell Publishers. – P. 8—26.

Johnson, Fern F.; Aries, Elizabeth J. (1983): The talk of women friends. Women’s Studies International Forum 6 (4). – P. 353–361.

Kalcik, Susan J. (1975): «…like Arm’s gynecologist or the time I was almost raped» Personal narratives in womenfs rap groups. In: Journal of American Folklore 88. – P. 3–11.

Kallmeyer, Werner (1994): Kommunikation in der Stadt. Teil 1. Exemplarische Analysen des Sprachverhaltens in Mannheim. – Berlin; New York: de Gruyter.

Kargl, Maria; Wetschanow, Karin; Wodak, Ruth (1997): Kreatives Formulieren. Anleitungen zu geschlechtergerechtem Sprachgebrauch. Schriftenreihe des Frauenministeriums. Band 13. – Wien.

Kendall, Shari; Tannen, Deborah (1997): Gender and Fanguage in the Workplace. In: Ruth Wodak (ed.), Gender and Discourse. – Fondon: Sage. – P. 79–105.

Kuhn, Elisabeth (1992): Gender and Authority. Classroom Diplomacy at German and American Universities. – Tubingen: Narr.

Key, Mary Ritchie (1972): Finguistic behavior of Male and Female. In: Finguis-tics 88. – P. 15–31.

Kotthoff, Helga (1988/1996): Vom Facheln der Mona Fisa zum Fachen der Hyaenen. In: Helga Kotthoff (Hrsg.), Das Gelachter der Geschlechter. – Konstanz, Universitatsverlag. – S. 121–165.

Kotthoff, Helga (1992a): Die konversationelle Konstruktion von Ungleichheit in Femsehgesprachen. Zur Produktion von kulturellem Geschlecht. In: Susanne Giinthner, Helga Kotthoff (eds.). Die Geschlechter im Gespräch. Kommunikation in Institutionen. – Stuttgart: Metzler.